James Gray ne voulait pas de la « voix off stupide » de Brad Pitt dans le montage final de « Ad Astra »

"Ad Astra"

Gray a déploré que l’acquisition de la 20th Century Fox par Disney ait conduit son film à être « foutu » par les dirigeants.

« Ad Astra » a valu à James Gray certaines des meilleures critiques de sa carrière en 2019, prouvant que la voix du cinéaste était tout aussi applicable à l’espace qu’à New York et à la forêt amazonienne.

Mais cela ne signifie pas que Gray est complètement ravi du produit fini. Dans une nouvelle interview avec Vulture, le réalisateur « Armageddon Time » a expliqué qu’il pensait que les interférences du studio empêchaient le film d’atteindre son véritable potentiel.

« C’était une sorte de tempête parfaite », a déclaré Gray. « La naissance de celui-ci a été tellement foirée pour des raisons qui n’avaient rien à voir avec le film. New Regency a fait le film, et ils essayaient de le faire passer par Fox, et nous parlions aux gens de Fox, puis Fox a été vendu à Disney et plié, en gros. C’était un fier studio de la Twentieth Century Fox, et il a disparu. Et puis vous avez le groupe Disney, et c’est un MO très différent. Donc c’était complètement foutu au niveau de l’entreprise. Aussi, avec un film qui est assez personnel, les gens se voient parfois dedans et diront que d’autres choses sont meilleures. Je n’avais pas le montage final, donc je ne pouvais pas dire : « Je n’aime pas ça ». C’est comme ça.' »

Gray ne désavoue pas tout le film et il garde l’espoir que les gens pourront apprécier les parties du film sur lesquelles il a conservé le contrôle.

« Maintenant, j’étais très contrarié parce que, en tant que scénariste-réalisateur, je sentais que mon point de vue devait l’emporter », a-t-il déclaré. « Et quand les gens commencent à venir vers vous et à dire: » Pourquoi as-tu fait toute cette voix off stupide? et vous ne l’avez pas fait, c’est une expérience très frustrante. Mais ce n’est pas comme si je voulais que les gens détestent le film. Ce que je ressens à ce sujet est – au fait, je ne dis pas que c’est aussi bon – vous espérez que c’est votre propre « Blade Runner », où il y a des choses qui sont clairement vous que vous aimez, et il y a d’autres choses qui ont été mis dans le film qui ne sont pas vous. Il y a beaucoup de choses dont je suis très fier dans le film. Mais jusque-là, j’avais eu beaucoup de chance d’avoir le contrôle sur les films, et quand le film a cessé de m’appartenir à cent pour cent, je suis devenu comme un petit enfant pétulant.

S’inscrire: Restez au courant des dernières actualités cinématographiques et télévisées ! Inscrivez-vous à nos newsletters par e-mail ici.

Source-114