James Cameron explique pourquoi il a fallu si longtemps pour que l’édition spéciale 4k de The Abyss obtienne une sortie appropriée

James Cameron explique pourquoi il a fallu si longtemps pour que l'édition spéciale 4k de The Abyss obtienne une sortie appropriée

James Cameron est pleinement conscient que ses fans réclament l’édition spéciale 4k de The Abyss depuis très, très, très longtemps.

L’attente, cependant, est presque terminée, avec cette version actualisée du premier film océanique de Cameron qui sortira d’abord en salles pendant une journée le mercredi 6 décembre, puis avec la sortie physique d’un disque Blu-ray 4K Ultra HD le 12 mars 2024 ( en plus des éditions collector 4k d’Aliens et True Lies). C’est le point culminant d’un long chemin pour Cameron et ses fans, le réalisateur déclarant dans son vidéo annonçant la sortie que les téléspectateurs « verront le film que j’avais réellement l’intention de faire ».

« Je pense que c’est une opportunité remarquable », a-t-il déclaré à IGN dans une récente interview. « C’est méchant, le film n’a pas été un énorme succès. Il a bien marché, mais il n’a jamais disparu et les gens continuent de s’y connecter au fil du temps. L’opportunité de voir l’édition spéciale dans une salle de cinéma est vraiment une opportunité sans précédent. « .

Cameron a dû réduire The Abyss de près de trois heures à environ deux heures et 15 minutes pour sa sortie initiale en 1989. Cependant, après l’énorme succès de Terminator 2 : Judgment Day en 1991, il a obtenu les fonds nécessaires pour terminer une édition spéciale de The Abyss, sortie en 1992. Mais, comme il le souligne, « il est sorti sur, quoi, LaserDisc probablement à ce moment-là ». temps, et il n’est jamais sorti en salles.

« [The Abyss] n’a pas été un énorme succès. Cela s’est bien passé, mais cela n’a jamais disparu et les gens continuent de s’y connecter au fil du temps.

Même Cameron révèle qu’il n’a vu l’édition spéciale de The Abyss au cinéma que peu de temps avant notre entretien – avec ses enfants adultes, rien de moins. (« Ils ont adoré », dit-il en passant. « Ils ont été très impressionnés et il est difficile de les impressionner. J’ai obtenu quelques points pour papa. »)

Alors, si l’édition spéciale existe depuis si longtemps, pourquoi a-t-il fallu décennies pour obtenir une bonne sortie en salles et en 4K ? Sérieusement, comme le souligne un tweet de 2019, même Rian Johnson et Ryan Reynolds se posent des questions à la fois sur cela et sur True Lies.

Cameron sait que la question se pose dès que je commence à la poser, complétant lui-même la pensée : « qu’est-ce qui a pris si longtemps? »

« Tout d’abord, c’est une démarche très particulière pour moi », commence-t-il. « Cela me prend environ une semaine toute la journée, supervisant le transfert, corrigeant chaque prise de vue, chaque petit repositionnement et travaillant sur chaque pixel de l’image, et je ne veux pas simplement téléphoner à cela et je ne le fais pas. je veux que quelqu’un d’autre le fasse à ma place. »

« Nous étions sous le feu des projecteurs pour réaliser Avatar 2, 3 et des parties de 4 en pleine pandémie et avec une production interrompue, et c’était vraiment 24 heures sur 24 », poursuit-il. Par conséquent, il ne pouvait pas se rendre ni à The Abyss ni à True Lies, et a essayé de dire à ses fans : « Les gars, attendez. Attendez. Ce n’est pas grave. Ces films ne mèneront nulle part. Ils sont déjà vieux. Nous » Je n’essaie pas de capitaliser sur une grosse ruée ici. »

« Nous l’avons bien fait et il est désormais possible de les regrouper tous ensemble, presque comme une bibliothèque », dit-il. « Ce qui n’était pas mon plan, ça a fonctionné comme ça. »

Cela lui donne également une autre occasion de regarder The Abyss avec une bonne distance, et il se sent toujours extrêmement confiant à ce sujet. Revenant sur sa récente projection de l’édition spéciale dans une salle pour la première fois, il « a été étonné de voir à quel point le film tient le coup. Ce n’est pas digne de grincer des dents ».

« Je veux dire, évidemment, il y a des choses que nous aurions pu faire avec des effets de synthèse vers la fin du film au cours des six ou huit dernières minutes et qui seraient bien au-delà de ce que nous étions capables de faire dans la journée, mais je pense que la grande majorité des le film tient très bien et les performances sont époustouflantes », dit-il. « Et j’en ai été éloigné pendant un moment pour pouvoir en parler objectivement ; ce que fait Mary Elizabeth Mastrantonio dans ce film, apparaître comme une personne vraiment antipathique lorsque vous la rencontrez pour la première fois et qu’à la fin, vous l’aimez. « 

« Vous tenez tellement à elle, à elle et à la façon dont elle s’exprime », poursuit-il. « C’est une performance tellement puissante. Et Ed Harris est Ed Harris. Il est tout simplement génial. Il est toujours génial. »

Arnold Schwarzenegger et Jamie Lee Curtis dans True Lies.
Arnold Schwarzenegger et Jamie Lee Curtis dans True Lies.

Espionner les vrais mensonges

De toute évidence, The Abyss n’est pas le seul film que Cameron a pu revisiter, avec son film de comédie/action de 1994 True Lies faisant également partie de la sortie. Et, en voyant les bibliothèques alignées les unes contre les autres, il devient encore plus frappant de voir à quel point le film, qui met en vedette Arnold Schwarzenegger dans le rôle d’un agent du gouvernement jonglant avec sa vie d’espion et de père avec Jamie Lee Curtis dans le rôle de sa femme, se démarque dans son filmographie. Même Cameron admet que c’était « une anomalie dans ma carrière ».

Pourtant, il est également devenu un favori parmi ses fans, et Cameron attribue une partie de cela à sa pertinence ; c’est une « histoire humaine très universelle si vous avez déjà été marié ». Il se trouve que cela se déroule dans le contexte d’un thriller d’espionnage à la James Bond.

« Nous avons appelé en plaisantant ce film, au moment où nous le faisions, l’épopée domestique parce qu’au fond, c’est juste l’histoire de ce couple marié et de leurs petits malentendus entre eux », dit-il.

« J’étais terrifiée tout le temps à l’idée que ça ne serait pas assez drôle.

Alors, reconnaissant qu’il s’agit sans aucun doute d’une anomalie, Cameron referait-il un jour une comédie comme celle-là (une fois qu’il aura dépassé les Avatars 3, 4 et 5, bien sûr) ? C’est une question à laquelle il réfléchit avec une réelle considération.

« Je pourrais imaginer faire un film comme celui-là », dit-il. « C’était amusant à faire. Je veux dire, les films sont difficiles mais celui-là en particulier était amusant à faire. »

« J’étais terrifié tout le temps à l’idée que ça ne serait pas assez drôle », admet-il ensuite. « Mais il s’est avéré qu’Arnold et Tom Arnold avaient cette excellente alchimie, Jamie Curtis et Arnold avaient cette excellente alchimie, et puis l’humour est très inné dans les scènes et les personnages. »

Et son partenaire de production Jon Landau, qui est également présent dans l’interview, s’empresse de l’interrompre pour rappeler à Cameron un autre membre du casting : « Bill Paxton, Jim. »

« Bill Paxton, oh mon dieu », répond Cameron. « Il est hystérique. »

Je ne peux pas dire que nous ne sommes pas d’accord.

L’édition spéciale Abyss 4K ne sortira en salles que le 6 décembre, tandis que les éditions collector Blu-ray 4K Ultra HD de The Abyss, True Lies et Aliens seront disponibles le 12 mars 2024.

Alex Stedman est rédacteur en chef principal de l’actualité chez IGN, supervisant les reportages sur le divertissement. Lorsqu’elle n’écrit pas ou n’édite pas, vous pouvez la trouver en train de lire des romans fantastiques ou de jouer à Donjons & Dragons.