Lors d’une conférence de presse virtuelle à laquelle assistait / Film, Worthington a expliqué comment Cameron l’avait aidé, lui et Saldańa, avec un scénario qui agissait comme une histoire intermédiaire, explorant ce qui s’était passé entre les films :
« Jim, je suis d’accord pour dire ça, m’a donné un script qui était » Avatar « 1.5, qui, en soi, est incroyable et détaillé et plein de ce qu’ils ont en quelque sorte traversé pendant cet écart. Je pense que c’était une partie de Jim réalisant que cette histoire parlait d’eux étant des guerriers et prenant part aux batailles contre les clans et des choses comme ça […] Vous vouliez explorer ce qu’est cette dynamique familiale et le prolongement naturel de cette histoire d’amour. Cela nous a donné un bon point de départ pour comprendre comment combler ce vide qui manque. »
Alors que l’écart théâtral entre « Avatar » et « The Way of Water » est d’un peu plus d’une décennie, la chronologie dans l’univers le situe à environ 15 ans entre les deux histoires. Il y a beaucoup à rattraper, d’autant plus que Jake et Neytiri ont une famille nombreuse à prendre en charge. Il y a Neteyam (Jamie Flatters), l’aîné, Lo’ak (Britain Dalton), le deuxième-né, et Tuktirey (Trinity Bliss), le plus jeune enfant biologique, en plus de Kiri (Sigourney Weaver) et Miles (Jack Champion) , tous deux adoptés par le couple Omaticaya.
Je serais plus préoccupé par la façon dont « The Way of Water » trouverait le temps de combler le saut dans le temps avec tous ces nouveaux personnages, si Cameron n’avait pas déjà prouvé qu’il est compétent pour travailler avec de grands ensembles. Il y a de fortes chances que le script soit disponible à un moment donné, mais si vous voulez prendre une longueur d’avance, vous voudrez peut-être concentrer votre attention sur Dark Horse Comics.