J’aimerais que tu sois ici

La version suivante de ce livre a été utilisée pour créer le guide : Picoult, Jodi. J’aimerais que tu sois ici. Ballantine Books, 2021.

Le roman de Picoult se compose de deux parties. La première se déroule principalement aux îles Galápagos et la deuxième à Manhattan. Diana O’Toole, une spécialiste des enchères de 29 ans chez Sotheby’s, raconte l’histoire à la première personne.

L’histoire commence le 13 mars 2020, alors que le Covid arrive à Manhattan. Diana et son petit ami, Finn, se préparent pour leur prochain voyage aux Galápagos, où Diana s’attend à ce que Finn lui fasse sa demande en mariage. Cependant, Finn, un résident en médecine, ne peut pas y aller car il est nécessaire à l’hôpital presbytérien de New York où il travaille. Il insiste pour que Diana voyage quand même. Diana accepte à contrecœur d’y aller seule.

Diana arrive alors que l’île d’Isabela est en quarantaine. Lorsque Diana découvre que son hôtel est fermé, une femme se faisant appeler « Abuela » lui propose son appartement libre. Diana sort de l’appartement pour chercher de la nourriture et ramasse une pomme après avoir vu une tortue en manger une. Un inconnu l’attrape et lui crie « Cuidado ! » tout en la mettant en garde contre les pommes, toxiques pour les humains.

Le lendemain, Diana va nager et rencontre une adolescente qui se fait du mal. Elle part quand Diana essaie de lui parler. Diana retourne à son appartement et découvre l’étranger qui l’a attrapée en criant après Abuela. L’étranger est le petit-fils d’Abuela, Gabriel. Il part et traverse la rue pour aller embrasser la fille que Diana a rencontrée plus tôt.

Un autre matin, Diana retrouve la même fille en train de ramasser des déchets sur la plage. Il s’agit de Beatriz, la fille de Gabriel. Ils passent la matinée suivante ensemble tandis que Diana montre à Beatriz comment utiliser les déchets pour embellir les sculptures de sable. Une semaine plus tard, Diana apprend que Beatriz est hébergée par Abuela. Gabriel fait irruption dans la maison d’Abuela pour lui parler, mais Diana lui conseille d’être doux, lui disant que Beatriz s’automutile. Gabriel s’excuse le lendemain matin et propose de montrer l’île à Diana puisque Beatriz est plus heureuse depuis qu’elle passe du temps avec Diana.

Beatriz et Gabriel développent chacun une relation avec Diana, l’emmenant en randonnée et lui montrant Isabela.

Après deux semaines, Diana se prépare à rentrer chez elle. Beatriz lui annonce qu’elle ne peut pas partir en raison des restrictions de voyage. Pour lui remonter le moral, Gabriel, Beatriz et Diana visitent un lagon rempli de flamants roses.

Quelques jours plus tard, Diana téléphone à sa mère aux Greens, un établissement de soins pour la mémoire. Hannah, sa mère, a le Covid. Pour distraire Diana, Gabriel l’emmène explorer les tunnels de lave. Il indique à nouveau que Beatriz est beaucoup plus heureuse lorsqu’elle est avec Diana. Elles partent en randonnée, engagées dans une conversation profonde, jusqu’à ce qu’un garde forestier leur demande de partir.

Plus tard, Beatriz emmène Diana faire une randonnée dans les trillizos, les tunnels de lave effondrés. Diana apprend que Beatriz est malheureuse parce qu’elle éprouve des sentiments non réciproques pour sa sœur d’accueil de son école aimantée. Dans un moment de désespoir, Beatriz lâche l’échelle qui la protège, mais Diana la sauve.

Après quatre semaines passées sur Isabela, Gabriel, Beatriz et Abuela fêtent l’anniversaire de Diana. Diana se rend compte qu’elle se sent complètement heureuse. Gabriel et Diana passent la nuit ensemble à discuter et à boire sous les étoiles. Le lendemain matin, il l’emmène en randonnée vers un volcan. La mère de Diana décède plus tard dans la nuit. Lorsque Gabriel rend visite à Diana, ils s’embrassent. Ils cèdent à leurs sentiments et dorment ensemble. Le lendemain matin, Beatriz les découvre au lit ensemble et se rend compte qu’ils ont été intimes. Elle s’enfuit, mais Gabriel et Diana la retrouvent dans les trillizos.

Des semaines plus tard, Gabriel emmène Diana à la plage. Gabriel lui avoue ses sentiments pendant qu’ils nagent, affirmant qu’il est certain qu’ils sont faits pour être ensemble. Diana se retrouve prise dans un courant. Gabriel tente de la sauver, mais Diana se rend compte qu’ils vont tous les deux se noyer si elle ne le lâche pas. Elle se résigne à se noyer et lâche prise.

Diana se réveille à l’hôpital avec le Covid et apprend qu’elle n’est jamais allée aux Galápagos.

Finn raconte à Diana qu’elle s’est rendue aux urgences avec de la fièvre après avoir parlé de leur voyage. Son état est devenu instable et elle a été placée sous respirateur artificiel pendant cinq jours. Elle s’est réveillée après avoir été extubée.

Diana est en difficulté après cinq jours d’intubation. Elle a besoin de thérapie physique et professionnelle. Elle a du mal à considérer son séjour aux Galápagos comme un rêve. Cependant, Diana apprend que sa mère est vivante et en bonne santé.

Une fois que Diana a terminé sa cure de désintoxication, elle rentre chez elle avec Finn.

Seule à la maison pendant que Finn travaille, Diana reconsidère sa carrière et explore l’idée de l’art-thérapie. Cette nuit-là, Finn commence à demander Diana en mariage alors qu’ils regardent un film, mais elle s’enfuit dans la salle de bain pour empêcher que ce moment ne se produise.

Diana, déterminée à ne pas gâcher sa seconde chance dans la vie, rend visite à Hannah chez les Verts quelques jours plus tard. En raison des restrictions liées au Covid, elle déjeune avec elle sur l’herbe tandis qu’Hannah reste sur son porche.

Une nuit, alors que Diana s’endort, elle rêve de Gabriel, un rêve qui remonte au moment où elle a quitté les Galápagos. Diana se réveille en sanglots.

En mai, Diana apprend qu’Hannah est atteinte du Covid. Elle se faufile dans les Greens pour rendre visite à Hannah en personne. Hannah, lucide dans les derniers jours de sa vie, raconte à Diana qu’elle voulait désespérément être mère, mais qu’elle était si mauvaise qu’elle a laissé le soin d’élever son fils au père de Diana pour que celle-ci soit heureuse. Deux jours plus tard, Hannah meurt, dévastant Diana.

Finn emmène Diana dans l’un de leurs parcs préférés pour lui remonter le moral après la mort de sa mère. Il lui propose de l’épouser, mais Diana le rejette, réalisant qu’ils veulent des choses différentes.

Trois ans plus tard, Diana est devenue art-thérapeute et a tourné la page sur Finn. Elle arrive sur l’île Isabela. Alors qu’elle pénètre dans l’enclos des tortues, elle tombe. Un inconnu l’attrape et lui lance un « Cuidado ! » (Attention !), ce qui met fin au roman.