La représentation par Jack Black du grand méchant du film Super Mario Bros. a mis du temps à bien se faire, mais la star semble fière de la façon dont tout cela s’est terminé.
Black exprime le tristement célèbre Bowser dans le nouveau film, un personnage qui n’a guère besoin d’être présenté. Le film d’animation voit Black en mode méchant alors que Bowser tente de conquérir le monde entier avec son armée Koopa. Pour Black, être le méchant était une expérience amusante.
« C’est super amusant de jouer le méchant », a déclaré Black à IGN. « Souvent, les méchants sont mes personnages préférés dans les films, simplement parce qu’ils sont si intéressants et qu’ils rendent le drame et l’excitation 10 fois plus efficaces. C’est comme, Dark Vador est ma partie préférée de Star Wars, et sans Dark Vador, ce film est vraiment ennuyeux. Vous devez avoir le piquant d’un vrai danger, le mal qui se cache dans l’ombre. J’étais donc ravi de prendre ça.
Dark Vador et Bowser peuvent ne pas sembler être un couple très évident, mais Black a en fait déclaré qu’il avait utilisé le Seigneur Sith comme source d’inspiration derrière la voix de Bowser. Lorsqu’on lui a demandé s’il était inspiré par Vader, Black a répondu : « Je dirais oui, un peu. »
Il a poursuivi: « Darth Vader a un registre plus bas, et j’ai également dû descendre plus bas que ma voix naturelle. »
Essayer de représenter l’un des méchants les plus connus de l’histoire de la culture pop est une tâche ardue, alors Black s’est assuré d’essayer de nombreuses variations différentes de la voix de Bowser.
« Nous avons beaucoup expérimenté avec différentes voix, différents accents », a déclaré Black. « Je l’ai essayé avec un accent britannique. Je l’ai essayé avec un petit accent du Sud. J’ai fait beaucoup de choses différentes et j’ai finalement atterri sur ce que j’ai fait dans le film. J’étais vraiment soulagé que nous ayons pu trouver quelque chose qui corresponde vraiment bien avec le look de Bowser. »
Alors qu’un British ou Southern Bowser sonne incroyablele produit final est sûrement plus authentique que le grognement bourru de notre créature tortue cracheuse de feu préférée.
Les voix derrière les personnages bien-aimés du film Super Mario Bros. sont un sujet de conversation depuis un certain temps maintenant, obligeant chacun des acteurs à réfléchir attentivement à la façon d’aborder les icônes. Keegan Michael-Key, qui exprime Toad dans le film, a plaisanté en disant qu’il devait boire « un gallon de thé Earl Grey avec du miel et du citron » pour retirer la voix aiguë de Toad.
« Ce que je devais faire, c’est littéralement utiliser mon imagination et me dire, d’accord, je suce un ballon d’hélium et c’est ainsi que je vais imiter ce que je pensais que je ressemblerais si j’étais sous hélium », Michael-Key a ajouté.
Le film Super Mario Bros. sortira en salles le 5 avril. Pour en savoir plus sur le film, découvrez ce que Chris Pratt et Seth Rogen envisagent pour l’avenir de la franchise sur grand écran, et restez à l’écoute pour notre interview complète avec Black plus tard ce semaine. Vous pouvez également lire sur la façon dont le film pourrait se préparer à être le plus grand film de 2023 ici.
Francesca Rivera a contribué à ce rapport.
Carson Burton est journaliste indépendant pour IGN. Vous pouvez le suivre sur Twitter à @carsonsburton.