ITV a réagi aux réactions négatives suscitées par sa nouvelle émission humoristique Porcelets.
Porcelets devrait mettre en vedette Sarah Parish et Mark Heap dans le rôle de deux surintendants qui supervisent la formation de six policiers nouvellement recrutés.
Cependant, le titre de l’émission a été critiqué par la Fédération de police d’Angleterre et du Pays de Galles, qui l’a qualifié de « dégoûtant » étant donné que le mot « cochon » a longtemps été utilisé comme un mot d’argot péjoratif pour les policiers (via Le miroir).
En rapport: Meilleurs services de streaming au Royaume-Uni 2024
La présidente nationale par intérim de la fédération, Tiffany Lynch, a déclaré que Porcelets est un « choix de langage dégoûtant à utiliser pour le titre d’un programme télévisé » et l’a décrit comme « hautement offensant pour les policiers qui risquent leur vie pour protéger le public chaque jour, en fournissant un service d’urgence ».
« Je trouve incroyable que cela soit passé entre les mailles du filet au sein d’une organisation composée de personnes qui, à tout moment, ont ou peuvent avoir besoin du soutien et de l’assistance de la police », a-t-elle ajouté.
En réponse à cette réaction négative, ITV a déclaré dans un communiqué : «Porcelets est une nouvelle comédie fictive sur une académie de formation de la police et le titre n’a pas pour but d’offenser qui que ce soit. C’est un jeu de mots comique et attachant pour souligner l’innocence et la jeunesse de nos jeunes stagiaires. »
En rapport: Docteur WhoMandip Gill s’associe à la star de Bancroft pour un nouveau thriller policier
Pendant ce temps, la responsable de la comédie de la chaîne, Nana Hughes, a réitéré que le titre n’était pas destiné à « offenser qui que ce soit ».
« La comédie est subjective, donc certaines personnes l’aimeront et d’autres non, mais j’espère que la plupart l’aimeront », a-t-elle déclaré. « Nous avons pensé Porcelets « C’était juste un nom drôle et mignon pour notre groupe de stagiaires. Pouvons-nous le changer ? Non, c’est fait maintenant. Ce sera à l’antenne dans une semaine. Nous n’aurions tout simplement pas le temps. »
Hughes a également souligné que le but des titres était « d’être drôles », ajoutant : « J’espère que les policiers verront que lorsqu’ils les regarderont, c’est juste ridicule et idiot. C’est purement pour le divertissement. »
Porcelets sera diffusé en première sur ITV et ITVX le 20 juillet.
Journaliste indépendant, espion numérique Après avoir obtenu son diplôme avec mention en journalisme et en littérature anglaise à l’Université de Cardiff, Iona a rejoint Espion numérique Iona a rejoint DS en tant que stagiaire en production de contenu en 2022. Dans ce rôle, Iona a rédigé à la fois des articles d’actualité et des reportages, en se spécialisant dans la télévision et le cinéma. Après son stage, Iona contribue désormais à DS en tant que journaliste indépendante.
Iona a fait un reportage depuis le Adam noir tapis rouge et interviewé des célébrités allant de L’île de l’amour des stars au casting des films live-action de Disney La petite Sirène.