Inventing Anna Recap : la culture de l’escroquerie est là pour rester

Le passé et le présent commencent à s’estomper dans cet épisode alors que la chute d’Anna s’accélère et que les chronologies se rapprochent de plus en plus. À la fin de l’épisode, tout se met en place – dans un passé proche, Rachel entre dans le bureau du procureur en disant: «Je veux vous parler de mon amie Anna. Je pense que c’est une escroc », alors qu’Anna fuit un mandat d’arrêt et monte à bord d’un vol pour Los Angeles. Dans le présent de l’émission (2018), l’article de Vivian bébé et le bébé réel sont nés, tous deux de manière dramatique. L’épisode prend son temps pour arriver à ces deux points, avec beaucoup de stress, d’inquiétude et de larmes en cours de route.

Bien que Rachel n’entre jamais en contact avec Vivian pour son article – parce qu’il s’avère que Rachel écrit son propre récit à la première personne des retombées du voyage à Marrakech pour Salon de la vanité – nous voyons plus de son histoire cette semaine, en commençant juste après Marrakech, puis en avançant de trois mois. Pour faire court, Rachel passe les trois mois après Marrakech dans un état de panique croissant (et aussi, en quelque sorte, commence à sortir avec Noah le vidéaste). Anna ne la rembourse pas (duh), et elle a utilisé tout son argent pour payer les soldes minimums sur ses cartes personnelles et professionnelles. Finalement — évidemment — quelqu’un à Salon de la vanité constate la situation d’Amex, et Rachel subit une suspension et une enquête puisque, depuis le point de vue de l’entreprise, elle a aidé son amie à les escroquer. Pendant l’intégralité de ces trois mois, Rachel est dans le déni profond, tellement elle a été prise dans le réseau de faux d’Anna. Elle espère avec insistance qu’Anna est toujours son amie et qu’elle va la rembourser. De cette façon, elle et Neff (qui apparaît vers la fin de l’épisode pour nous rappeler à Vivian et à nous à quel point elle n’aime pas Rachel) sont en quelque sorte similaires, bien que la foi de Rachel semble provenir d’un optimisme aveugle, tandis que la loyauté de Neff envers Anna semble venir de ressentir un vrai lien avec elle.

La bulle de Rachel éclate enfin, et après une intervention ratée d’Anna avec Kacy et (de manière déroutante) l’un des clients de Kacy, Nicole, elle commence à se défendre au travail et va dénoncer Anna au bureau du procureur de district. Et, bien sûr, à un moment donné, elle décide d’écrire sa pièce pour Salon de la vanité.

La publication de ladite pièce dans le présent de l’émission envoie Vivian et Paul dans une chute libre, mais avec l’aide de – qui d’autre ? — Scriberia (qui déteste Paul et le fait savoir sans ambages), Vivian parvient enfin à commencer à écrire son article. « Cela a commencé avec de l’argent, comme c’est si souvent le cas à New York », écrit-elle, et pendant la majeure partie du reste de l’épisode, Vivian porte des écouteurs antibruit et écrit-écrit-écrit. Sauf lorsqu’elle est à l’hôpital, qu’elle apprend de son médecin que le travail est imminent ou qu’elle interroge Kacy sur l’intervention que Kacy a « oublié » de mentionner lors de leurs discussions précédentes. Malgré la spirale que la pièce de Rachel déclenche, le fait qu’elle doive s’asseoir sur une serviette au cas où ses eaux se casseraient, et un appel rapproché avec Kacy décidant qu’elle voulait «sortir» du chaos d’Anna et de l’article de Vivian, Viv termine en effet le fichue chose. Alors qu’elle fait accepter à Kacy que ses citations seront utilisées, mais pas son nom ou ses détails d’identification, l’eau de Vivian se brise et Jack la conduit hors du bureau tandis que tous ses collègues l’applaudissent. Elle accouche ensuite, de façon spectaculaire, atteignant son objectif déclaré plus tôt d’avoir le bébé « sachant qu’elle a botté le cul et a gagné! »

Cela pourrait-il être la finition la plus dramatique d’un article et scène d’accouchement simultanée jamais représentée dans la culture pop? Nous ne le saurons peut-être jamais avec certitude, mais cela semble être un concurrent. Je suis déchiré entre rouler des yeux au moment dramatique et aussi me sentir un peu fier de Vivian pour l’avoir réussi. Nous recevons plus de rappels de ce qui est en jeu pour elle, professionnellement, tout au long de l’épisode. Ses collègues de Scriberia discutent de l’affaire Donovan alors qu’elle est dans son état d’écriture de fugue, et l’épisode commence par le rappel textuel habituel légèrement modifié : « Cette histoire est complètement vraie… sauf pour toutes les parties qui sont des conneries totales ! » est imprimé sur les premières pages du Poster et Nouvelles quotidiennes, à la fois une tournure méta amusante et un commentaire sur les médias dans leur ensemble et le moment « mauvais journaliste » de Vivian. Ajoutez cela à la défense passionnée de Vivian de son histoire à Landon et Paul une fois que l’article de Rachel sera publié, dans lequel elle dit que son histoire compte parce qu’il s’agit « de l’escroquerie qu’est le rêve américain au 21e siècle ! Je parle du vol de nos idéaux, du vol d’une présidence, des entraves à l’ambition féminine ; c’est pourquoi la culture de l’escroquerie est là pour rester ! … Je veux dire, j’étais convaincu (Landon aussi, FWIW). Une fois de plus, la série a expliqué pourquoi toute l’histoire d’Anna Delvey plaît en premier lieu.

Il y a un peu moins d’Anna dans cet épisode que d’habitude – pour la première moitié, elle n’est que des bulles de texte et une voix off dans le téléphone de Rachel – mais ce que nous voyons d’elle (dans un passé récent) montre encore plus son château de cartes en ruine que nous avons eu dans l’épisode six. Alors que Rachel essaie désespérément de la retrouver, Anna saute d’un hôtel à l’autre, se faisant finalement arrêter lorsqu’elle ne peut pas payer l’hôtel W. Elle est intervenue (est-ce la forme verbale d’être le sujet d’une intervention ?) par Kacy, Rachel et Nicole, et sa manipulation insultante et gaslighting ne fonctionne pas sa magie habituelle, surtout une fois que Kacy et Rachel lui ont annoncé que 281 Park a été loué à Fotografiska. Elle prend le métro toute la nuit et mange dans un sac Shake Shack que quelqu’un a laissé sur un siège. Elle rencontre Todd – à cause de l’arrestation de W – et essaie de rester avec lui, qu’il abat immédiatement, puis saute sa comparution devant le tribunal et s’envole pour Los Angeles après avoir réussi une fraude d’encaissement de chèques. C’est là que l’épisode part avant Anna; pendant ce temps, Anna d’aujourd’hui est occupée à s’effondrer dans sa cellule de prison après qu’un gardien lui ait donné une copie de Salon de la vanité et elle voit la pièce de Rachel.

Donc, la chute d’Anna de la grâce sociale s’est certainement accélérée, et elle se dirige vers l’inévitable mise en accusation qui l’amène à Rikers et lance tout le voyage de reportage de Vivian. Et avec la publication de l’article de Vivian – l’imprimerie de l’épisode un revient à la toute fin de l’épisode sept – eh bien, l’histoire d’Anna Delvey arrive définitivement à une sorte de conclusion. Quand les deux chronologies se rencontreront-elles ? L’affaire sera-t-elle réellement la mort de Todd ? Et les premiers mots du bébé de Vivian et Jack seront-ils escroquer culture? Seul le temps – et deux autres épisodes – nous le dira.

• Anna-isme de l’Épisode : Vivian canalise Anna lorsqu’elle se dispute avec Jack à propos de son travail imminent : « Les gens ont des bébés tous les jours. Les gens squattent dans les champs ! Nous ne sommes pas spéciaux ! Et cela obtient une autre mention quand elle est en plein travail plus tard. Je suis sûr qu’Anna serait ravie de s’entendre citer de cette façon.

• Clin d’œil Clin d’œil, coup de pouce : « WeWork Because He Works: Adam Neumann’s Unstoppable Rise » est un article sur le Salon de la vanité site Web lorsque Vivian attend avec impatience que l’histoire de Rachel tombe. Un autre escroc est dans le bâtiment, vous tous !

• La mode c’est la vie : Il n’y a pas vraiment de commentaire de mode dans cet épisode, mais Anna ne réalise-t-elle pas à quel point porter d’énormes lunettes de soleil à l’intérieur pour retirer des milliers de dollars en espèces à une banque semble… un peu suspect ?