Intoxication au carbonate de sodium

Le carbonate de sodium

Le carbonate de sodium se trouve dans :

• Savons à vaisselle automatiques
• Comprimés Clinitest (test du diabète)
• Produits en verre
• Produits de pâtes et papiers
• Certains agents de blanchiment
• Quelques solutions de bain moussant
• Certains nettoyeurs de fer à vapeur

Remarque : Cette liste n’est pas exhaustive.

Les symptômes de l’ingestion de carbonate de sodium peuvent inclure :

• Problèmes respiratoires dus à un gonflement de la gorge
• Effondrer
• La diarrhée
• Baver
• Irritation, rougeur et douleur des yeux
• Enrouement
• Pression artérielle basse (peut se développer rapidement)
• Douleur intense dans la bouche, la gorge, la poitrine ou la région abdominale
• Choc
• Difficulté à avaler
• Vomissement

Les symptômes de contact avec la peau ou les yeux peuvent inclure :

• Brûlure, drainage et douleur de la peau
• Brûlure, écoulement et douleur oculaire
• Perte de vision

Cherchez une aide médicale immédiate. NE PAS faire vomir une personne à moins d’avoir reçu le conseil de le faire par un antipoison ou un professionnel de la santé.

Si le produit chimique est sur la peau ou dans les yeux, rincer abondamment à l’eau pendant au moins 15 minutes.

Si le produit chimique a été avalé, donnez immédiatement à la personne un verre d’eau, sauf indication contraire d’un fournisseur de soins de santé. NE PAS donner d’eau si la personne présente des symptômes (vomissements, convulsions ou diminution du niveau de vigilance) qui la rendent difficile à avaler.

Si la personne a inhalé le poison, amenez-la immédiatement à l’air frais.

Si elles sont facilement disponibles, déterminez les informations suivantes :

• L’âge, le poids et l’état de la personne
• Le nom du produit (ingrédients et concentration, si connus)
• Le moment où il a été avalé
• La quantité avalée

Votre centre antipoison local peut être contacté directement en appelant la ligne d’assistance téléphonique nationale gratuite Poison Help (1-800-222-1222) de n’importe où aux États-Unis. Ce numéro d’assistance téléphonique national vous permettra de parler à des experts en empoisonnement. Ils vous donneront des instructions supplémentaires.

Ceci est un service gratuit et confidentiel. Tous les centres antipoison locaux aux États-Unis utilisent ce numéro national. Vous devriez appeler si vous avez des questions sur l’empoisonnement ou la prévention des empoisonnements. Cela n’a PAS besoin d’être une urgence. Vous pouvez appeler pour n’importe quelle raison, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.

Emmenez le récipient avec vous à l’hôpital, si possible.

Le prestataire mesurera et surveillera les signes vitaux de la personne, notamment :

• Saturation d’oxygène
• Température
• Impulsion
• Fréquence respiratoire
• Pression artérielle

Les symptômes seront traités de manière appropriée. La personne peut recevoir :

• Tests sanguins
• Assistance des voies respiratoires et/ou de la respiration – y compris l’oxygène via un dispositif d’administration externe ou une intubation endotrachéale (placement d’un tube respiratoire par la bouche ou le nez dans les voies respiratoires) avec placement sur un ventilateur (appareil respiratoire de survie)
• Électrocardiogramme (ECG)
• Endoscopie – une caméra est utilisée pour examiner la gorge pour voir les brûlures dans l’œsophage et l’estomac
• Laryngoscopie ou bronchoscopie – un appareil (laryngoscope) ou une caméra (bronchoscope) est utilisé pour examiner la gorge pour voir les brûlures dans les voies respiratoires
• Irrigation des yeux et de la peau
• Liquides dans une veine (IV)
• Médicaments pour traiter les symptômes
• Radiographies du thorax et de l’abdomen

Le carbonate de sodium n’est généralement pas très toxique en petites quantités. Cependant, si vous en avalez de grandes quantités, vous pouvez avoir des symptômes. Dans cette situation rare, des effets à long terme, voire la mort, sont possibles si vous ne recevez pas un traitement rapide et agressif.

Hoyte C. Caustiques. Dans : Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. Médecine d’urgence de Rosen : concepts et pratique clinique. 9e éd. Philadelphie, Pennsylvanie : Elsevier ; 2018 :chapitre 148.

Woolf AD. Principes d’évaluation et de dépistage des toxines. Dans : Fuhrman BP, Zimmerman JJ, éds. Soins intensifs pédiatriques. 5e éd. Philadelphie, Pennsylvanie : Elsevier ; 2017 :chapitre 127.