« Je suis un peu gêné d’admettre que lorsque j’ai reçu l’offre d’emploi pour cela, je n’avais pas regardé Les garçons encore », a partagé le directeur superviseur de The Boys Presents : Diabolique, Giancarlo Volpe. Cependant, cela ne l’a pas empêché de monter à bord lorsque la série animée est apparue sur son radar. Il a trouvé son point de vue « intéressant » car l’émission avait déjà été évoquée lors de conversations avec des pairs et il s’est retrouvé instantanément accro.
Volpe a continué à nous dire : « Soudain, j’étais dans cette situation intéressante où j’étais en train de jouer à une émission qui m’intéresse beaucoup, mais aussi d’être courtisé pour travailler sur un spin-off en même temps. C’était un nouvelle expérience pour moi. » Le célèbre animateur et réalisateur a travaillé sur de nombreuses séries télévisées à succès telles que, Avatar : le dernier maître de l’air, Star Wars : la guerre des clones et Stars contre les forces du mal. Lorsqu’il s’agissait de travailler sur Les garçons spin-off, il a supervisé le travail des multiples réalisateurs de la série, réalisé l’épisode « I’m Your Pusher » et co-réalisé « One Plus One Equals Two ». Dans une conversation avec Jeu RantGiancarlo Volpe a parlé de ses épisodes préférés, de certains des défis auxquels il a été confronté en supervisant la production et de son expérience en tant que réalisateur.
Game Rant : Compte tenu de la nature d’anthologie de la série, avez-vous rencontré des difficultés pour collaborer avec de nombreuses personnes de l’équipe créative ?
Giancarlo Volpe : Ouais, parce qu’il y a ce que Simon [Racioppa] veut contre ce que veut Amazon, contre ce que veut le réalisateur, contre ce que veut l’écrivain. Il y a toutes ces différentes pièces mobiles. Ce qui fonctionne dans ces situations, c’est qu’il y a une chaîne de commandement, donc je réponds en quelque sorte à Simon, et Simon répond à Eric Kripke. Nous nous sommes vraiment appuyés sur nos réalisateurs respectifs pour être la personne ressource sur leurs courts métrages spécifiques car il y avait beaucoup de choses à faire en très peu de temps.
GR : Quelle a été votre expérience en réalisant deux épisodes ?
Volpe : J’aime toujours dire que j’en ai réalisé un et demi. J’ai fait « I’m Your Pusher » d’un bout à l’autre. Mais Jae Kim, qui est un artiste et réalisateur phénoménal, a vraiment commencé « One Plus One » et puis il avait des engagements professionnels sur d’autres choses, alors il a dû partir tôt. J’ai pris le relais et j’ai fait des parties fastidieuses, comme le faire glisser sur la ligne d’arrivée. Si quoi que ce soit, j’ai mis mon empreinte sur les huit épisodes, mais j’ai eu une touche plus légère sur de nombreux courts métrages parce que nos réalisateurs étaient si compétents. J’ai mis une touche légèrement plus lourde sur « One Plus One » juste parce qu’il fallait quelqu’un en charge.
GR : « I’m Your Pusher » a ce casting de stars : Kieran Culkin, Simon Pegg, Michael Cera. Quelle a été votre première réaction à leur implication ?
Volpe : Maintenant, quand je regarde en arrière, c’est comme de la merde. C’est une étrange réunion d’Edgar Wright parce qu’il y a Simon Pegg, et il y a Kieran Culkin et Michael Cera, qui étaient dans Scott Pèlerin. C’est cet épisode de retrouvailles étrange et involontaire d’Edgar Wright. C’était vraiment génial. Ils étaient tous si géniaux.
GR : Avez-vous un épisode ou une scène préférée de la série ?
Volpe : Oh, mec, j’ai presque un code d’honneur. Je n’aime pas dire ça. C’est presque comme me demander quel enfant j’aime le plus. Cela mis à part, parce que je pense qu’ils sont tous vraiment bons, je suis vraiment amoureux de « John et Sun-Hee ». C’est un tel accomplissement en termes de drame et d’émotion. Il nous a fait pleurer quand nous l’avons regardé. C’est un épisode cool, et puis j’aime aussi vraiment les « BFF » parce que c’est un épisode tellement absurde, mais il a du charme. Cela ne donne tout simplement pas de f ** ks. Ce sont, en quelque sorte, mes deux favoris pour des raisons très différentes.
The Boys Presents : Diabolique est actuellement diffusé sur Amazon Prime.
Lire la suite
A propos de l’auteur