Mise à jour avec vidéo.
Regardez les gens, j’ai essayé de vous prévenir. À l’été 2019, j’ai dit à tout le monde que le remake en direct de La petite Sirène allait avoir un sérieux problème auquel personne n’avait pensé. Plus précisément, le fait que créer des versions photo-réalistes des personnages animaux du film d’animation allait signifier créer des versions de Flounder of Sebastian qui n’étaient pas aussi adorables que celles que nous avions déjà. Et maintenant, nous y voilà.
Le remake live-action de La petite Sirène sortira en salles à la fin du mois, et bien que le buzz autour de celui-ci soit absolument hors du commun, tout le monde n’est pas complètement excité par tous ses aspects. Tout d’abord, Internet visait Scuttle, maintenant il a un aperçu de ce à quoi Sebastian et Flounder vont ressembler dans le nouveau film qui a des fans qui se grattent la tête.
On ne peut pas vraiment affirmer que Sebastian et Flounder ont l’air assez réalistes, ce qui convient à un film qui est par ailleurs en direct. Mais tout le monde n’est pas d’accord avec ça. Ces personnages ont en fait l’air plus qu’un peu effrayants et les fans sur Twitter ne sont pas d’accord avec ces conceptions.
Mais alors, qu’était censée faire l’équipe des effets numériques ? La petite Sirène est une adaptation en direct pour que tous les personnages humains et sirènes soient joués par des personnes. À quoi exactement les personnages animaux sont-ils censés ressembler ? Comme un la réponse souligneles responsables des effets numériques ont fait leur travail, et honnêtement, ils l’ont bien fait, mais l’attente de personnages réalistes n’allait jamais créer cela.
Si les personnages n’avaient pas besoin de parler et n’étaient que des animaux, ce serait bien. Mais ils doivent également avoir les caractéristiques humaines qui permettent au public de se connecter avec eux et leur permettent de faire des choses humaines, comme parler. Nous avons vu ce problème avec Le roi Lion refaire. La technologie pour donner aux animaux une apparence réelle était incroyable, mais elle a sacrifié la capacité des personnages à émouvoir correctement. Lorsque vous réunissez le besoin de « réalisme » et de « parler comme les autres », vous obtenez une certaine Île du Dr Moreau– à l’allure de monstre…
Il est légitimement difficile de trouver quelqu’un qui aime vraiment ces designs. Même un Département de la sécurité publique du Texas a décidé d’entrer dans la pile de chiens de Twitter et d’appeler celui-ci un crime littéral.
Peut-être qu’une fois qu’on s’assoira et qu’on regardera La petite Sirène, nous allons tous nous habituer à ces looks et ça ira. Il est possible que nous surmontions notre hésitation initiale. Cependant, il est également possible que nous passions tout le film à nous demander ce que nous regardons. Quiconque a eu le malheur de regarder Chats comprend ce que c’est.
Peut-être que Flounder et Sebastian ne sont pas réellement dans une grande partie du film, donc cela ne nous dérangera pas tant que ça. Ou peut-être les performances vocales de Daveed Diggs et Jacob Trembley et le reste de La petite Sirène les acteurs sont si bons que nous négligerons le look. Nous ne pouvons qu’espérer.