La fin d’Indiana Jones et de Dial of Destiny prend un peu de temps, car les choses deviennent assez folles après l’entrée en jeu de Dial. Avec tous les rebondissements de l’intrigue, vous avez peut-être eu du mal à suivre exactement ce qui se passe.
Mais c’est là que nous intervenons. Nous avons décomposé tous les rebondissements de la fin d’Indiana Jones et de Dial of Destiny et expliqué tout ce qui s’est passé, répondant à toutes vos plus grandes questions dans le processus.
Le film voit le retour de Harrison Ford dans le rôle d’Indiana Jones, avec de nouveaux venus dans le casting, notamment Phoebe Waller-Bridge dans le rôle d’Helena, Mads Mikkelsen dans le rôle du docteur Voller, Antonio Banderas dans le rôle de Renaldo et Toby Jones dans le rôle de Basil Shaw. L’intrigue tourne autour de ce cadran titulaire, un artefact du monde antique qui a le pouvoir de modifier l’histoire.
Cela devrait aller de soi, mais ce qui suit contient spoilers majeurs pour Indiana Jones et le cadran du destin ! Revenez maintenant si vous n’avez pas encore vu le film ! Pour tous les autres, l’aventure attend…
La fin d’Indiana Jones 5 expliquée
La fin d’Indiana Jones et de Dial of Destiny devient assez compliquée une fois que le voyage dans le temps entre dans l’équation. Après avoir suivi les deux moitiés de l’Anticythère à travers le monde, Indy (Harrison Ford), Helena (Phoebe Waller-Bridge) et Teddy (Ethann Bergua-Isidore) sont découverts par le Dr Voller (Mads Mikkelsen) et ses hommes de main.
Indy se fait tirer dessus, mais ce n’est pas une blessure mortelle. Il est fait prisonnier par Voller et compagnie. et se retrouve dans une base aérienne. Voller explique alors son plan sinistre : il a l’intention d’utiliser le cadran pour remonter le temps jusqu’au 20 août 1939, à Munich, en Allemagne. Là, il tuera Adolf Hitler et le remplacera, Voller croyant qu’il pourrait lui-même gagner la Seconde Guerre mondiale à la place.
Pendant ce temps, Helena se faufile à bord de l’avion transportant Indy, tandis que Teddy vole son propre avion.
Alors que les nazis règlent le cadran pour voyager dans le temps, Indy, en regardant les objets dans l’avion se déplacer sur le sol, se rend compte : Voller n’a pas tenu compte de la dérive des continents (c’est essentiellement le terme pour les continents qui se déplacent lorsque les plaques tectoniques se déplacent). ). Comme Archimède n’avait aucun moyen de connaître la dérive des continents (elle n’a été observée qu’au XXe siècle), il n’aurait pas pu en tenir compte dans le cadran. Cela signifie que les calculs de Voller sont erronés et que ses coordonnées sont erronées. Voller hésite, puis au dernier moment tente d’arrêter l’avion – mais il est trop tard.
L’avion émerge par le portail dans… l’ancienne Sicile. Le siège de Syracuse en 212 avant JC, pour être précis. Dans la vraie vie, c’est à ce moment qu’Archimède a été tué par un soldat romain. Les choses se passent différemment pour lui dans le film, car il est révélé qu’il a construit le cadran spécifiquement pour apporter de l’aide du futur pour arrêter le siège.
Helena et Indy parviennent à s’échapper de l’avion de Voller avec un parachute, tandis que la flotte romaine l’abat avec des boulons géants. L’impact tue tout le monde à bord, et Archimède tombe sur le corps gravement brûlé de Voller et prend sa montre (qui pourrait bien être la même montre qu’Indy et Helena ont trouvée dans sa tombe). Il trouve également l’Anticythère achevée.
Indy et Helena s’éloignent de l’action, mais Indiana révèle qu’il envisage de rester derrière. Il a étudié l’histoire toute sa vie, mais s’il reste, il pourra vraiment la vivre. Helena n’est pas satisfaite de cela, cependant – alors Archimède rejoint la mêlée. Lui et son compagnon sauvent Indy et Helena d’un soldat romain, puis Archimède rend le cadran. Indy dit à Archimède qu’il prévoit de rester derrière, mais Helena s’y oppose toujours. La dispute se termine avec Helena frappant son parrain au visage, l’assommant.
Plus tard, Indy se réveille au bon moment. « Tu es censé être ici, Indy », lui dit Helena, ce à quoi il répond : « Pour qui ? » Mais ensuite, Marion Ravenwood (Karen Allen) entre dans l’appartement. Elle et Indy étaient en instance de divorce après la mort de leur fils, tué au combat au Vietnam.
« Quelqu’un m’a dit que tu étais de retour, » dit Marion. « Es-tu de retour, Indy ? Le duo répète ensuite le « Où ça ne fait pas mal? » moment des aventuriers de l’arche perdue, dans une réconciliation romantique.
Le film se termine avec le célèbre chapeau d’Indy suspendu à l’extérieur de l’appartement – bien que, juste avant que l’écran ne devienne noir, la main d’Indy tire à l’extérieur pour le saisir à nouveau.
Qu’est-ce que le Cadran du Destin ?
Le cadran du destin, alias l’Anticythère, est un appareil de voyage dans le temps construit par le mathématicien Archimède, qui a vécu dans les temps anciens. Archimède l’a divisé en deux parties, mais a laissé un indice sur l’emplacement de la seconde moitié cachée. Une fois remis en place, le cadran peut être utilisé pour localiser les fissures dans le temps et visiter le passé.
Mais, cela vient avec un hic. Il s’avère qu’Archimède a construit le cadran seul pour s’apporter l’aide du futur pendant le siège de Syracuse, en Sicile, lorsque sa maison était attaquée par les forces romaines envahissantes. Cela jette une clé dans les plans sinistres de Voller, c’est le moins qu’on puisse dire.
Vous serez peut-être surpris d’apprendre que l’Anticythère est en fait un véritable appareil historique – bien qu’il n’ait (probablement) pas été utilisé pour remonter le temps. Le mécanisme d’Anticythère a été découvert en 1901 sur une épave romaine près de l’île grecque d’Anticythère, un peu comme dans le film. L’appareil, désormais considéré comme le premier ordinateur analogique, était un modèle d’horlogerie du système solaire qui pouvait être utilisé pour suivre et prédire les positions et les événements astronomiques. Personne ne sait avec certitude qui l’a inventé dans la vraie vie, bien qu’Archimède soit l’un des candidats possibles.
Qui est Archimède ?
Archimède est un personnage majeur de Dial of Destiny, mais c’était aussi une vraie personne. Comme le montre le film, il était un inventeur et mathématicien de Syracuse, vivant de 287 avant JC à 212 avant JC, qui avait des années-lumière d’avance sur son temps. Ses inventions ont aidé à défendre Syracuse pendant le siège.
Mais, contrairement à son homologue fictif, Archimède a en fait été tué par un soldat romain lors du siège de Syracuse. Nous allons supposer que c’est parce qu’il n’a pas vraiment inventé le voyage dans le temps et qu’il ne pouvait donc pas appeler Indiana Jones pour obtenir de l’aide.
Pourquoi Voller veut-il le Dial ?
Le Dr Voller se donne beaucoup de mal pour mettre la main sur l’Anticythère, en commençant par le flashback au début du film. Il prévoit de l’utiliser pour voyager dans le temps à Munich, en Allemagne, le 20 août 1939, où il a l’intention de tuer Adolf Hitler. Mais, Voller ne fait pas cela pour le bien de l’humanité – au lieu de cela, il prévoit de remplacer Hitler, croyant qu’il comprend pourquoi le dictateur maléfique a perdu la Seconde Guerre mondiale. Voller a l’intention de diriger les nazis lui-même et de gagner la guerre, mais, heureusement, son plan échoue et il est tué lorsque son avion est abattu lors du siège de Syracuse.
Qu’est-ce que la dérive des continents ?
En termes simples, la dérive des continents est le mouvement des continents à travers la planète, causé par le déplacement des plaques tectoniques. Comme le souligne Indy, cela n’a été observé que bien après l’époque d’Archimède, il n’y a donc aucun moyen qu’il puisse en rendre compte avec l’Anticythère. Les mouvements des continents au cours des millénaires signifient que les calculs de Voller sont tous faux – mais cela n’a pas d’importance de toute façon, car Indy et Helena découvrent qu’Archimède a construit l’Anticythère uniquement dans le but d’obtenir de l’aide lors du siège de Syracuse. Cela signifie que Voller ne pouvait pas retourner dans l’Allemagne nazie même si ses calculs étaient parfaits.
Indiana Jones meurt-il ?
Indy est abattu par Voller et passe une grande partie du troisième acte blessé. Quand tout est dit et fait à Syracuse, Indy dit à Helena qu’il veut rester. Après tout, en tant qu’archéologue, il a étudié l’histoire ancienne toute sa vie – et maintenant il peut en faire l’expérience de première main. Helena est sérieusement contre ce plan, insistant pour qu’Indy rentre chez lui, mais il est tout aussi têtu. Pendant un moment, il semble vraiment qu’Indy va rester derrière, obtenant sa propre fin heureuse bizarre – et le tuant efficacement, puisqu’il n’existerait plus de nos jours.
En fin de compte, cependant, Helena frappe son parrain au visage, l’assomme et le ramène à la maison hors écran. Nous devons dire que nous n’aurions jamais pensé que nous serions aussi heureux de voir Indiana Jones se faire frapper.
Qui est Helena Shaw ?
Helena n’est autre que la filleule d’Indy, mais comme il ne l’a pas vue depuis un certain temps, il ne la reconnaît pas lorsqu’elle se présente. Elle est la fille de Basil Shaw, rendu fou par sa quête du Dial. Quand Helena renoue avec Indy, elle cherche en fait l’Anticythère pour le vendre lors d’une vente aux enchères illégale.
Qu’est-il arrivé à Basil Shaw ?
Basil était un ami d’Indy, vu dans le flashback d’ouverture et dans un autre flashback plus tard dans le film. Après que lui et Indy soient tombés sur la moitié de l’Anticythère dans le train nazi, Basil est devenu obsédé par le cadran et a cru qu’il pouvait être utilisé pour voyager dans le temps. Sa fixation sur le cadran a conduit Indy à le prendre (ou la moitié, en tout cas) à son ami – qui est aussi la dernière fois qu’il a vu Helena, jusqu’à ce qu’elle réapparaisse beaucoup plus tard.
C’était qui à la fin ?
À la fin du film, quand Helena dit à Indy qu’il est là où il est censé être, il demande de façon déchirante : « Pour qui ? » Cue l’entrée d’une personne très spéciale en particulier : ce n’est autre que Marion Ravenwood de Karen Allen ! Elle est apparue pour la première fois dans Raiders of the Lost Ark ; dans ce film, il a été révélé qu’elle et Indiana Jones avaient eu une relation dans le passé, bien qu’il l’ait laissée le cœur brisé. Ils se sont reconnectés au cours du film, mais elle n’a pas été revue avant Kingdom of the Crystal Skull. Dans ce film, il a été révélé qu’elle et Indy avaient en fait un fils ensemble – Mutt de Shia LaBeouf (de son vrai nom Henry).
Indy et Marion se sont mariés dans Kingdom of the Crystal Skull, mais dans Dial of Destiny, on apprend qu’ils sont en instance de divorce suite au décès de leur fils. Le retour de Marion, cependant, semble être une fin heureuse émotionnelle pour l’aventurier.
Qu’est-il arrivé au fils d’Indiana Jones, Mutt ?
Mutt n’apparaît pas dans Dial of Destiny, bien qu’il soit vu sur des photographies. Indy explique à Helena que son fils est mort après s’être enrôlé dans l’armée, donc Mutt a probablement été tué au combat au Vietnam. Tragiquement, Indy dit que Mutt ne s’est inscrit que pour l’embêter.
Est-ce que Short Round apparaît ?
Malgré toute l’attention que Ke Huy Quan a reçue ces derniers temps – et ces moments réconfortants avec Harrison Ford – Short Round n’a aucun type de rôle dans Dial of Destiny. Nous gardons toujours espoir de le revoir un jour, cependant.
Y aura-t-il un Indiana Jones 6 ?
Le cadran du destin se termine sur une note très finale – même si Indy saisissant son chapeau pourrait suggérer qu’il est toujours partant pour l’aventure occasionnelle ou deux. Nous pouvons supposer en toute sécurité que nous ne verrons pas ces escapades, car il n’y a pas de configuration de suite, pas de scènes post-crédits, et Harrison Ford a été très clair que c’était sa dernière fois à jouer Indiana Jones. Au lieu de cela, nous devrons nous contenter d’imaginer Indy dans toutes ses aventures futures.
C’est un résumé de l’Indiana Jones et de la fin de Dial of Destiny expliquée. Pour encore plus, consultez notre guide qui répond s’il y a une scène post-crédits Indiana Jones et le cadran du destin – ou consultez notre tour d’horizon de toutes les dates de sortie majeures des films à venir pour tout ce que 2023 a en réserve.