Les deux grands gagnants d’Animayo Gran Canaria cette année, l’un d’Iran et l’autre d’Amérique centrale, abordent le même thème qui est résumé dans ce que dit un personnage du court métrage d’animation 2D du Guatémaltèque Pablo León, « Remember Us », lauréat du meilleur court métrage du festival. de nationalité hispanophone – Animation avec Ñ.
« Vous menez vos guerres deux fois, d’abord sur le champ de bataille, puis dans votre mémoire », explique le journaliste de « Remember Us » qui relate trois histoires de la guerre civile qui a déchiré le Salvador pendant 12 ans.
« Dans l’ombre du cyprès », lauréat du prix Animayo du meilleur court métrage international, se concentre sur un ancien combattant aux prises avec le trouble de stress post-traumatique (SSPT) qui déverse sa rage refoulée sur sa fille jusqu’à ce que quelque chose d’inattendu se produise. la plage devant leur maison.
Animayo étant le premier et le seul festival d’animation en Espagne désigné festival de qualification par l’Académie des arts et des sciences du cinéma, les deux courts métrages obtiennent un laissez-passer direct pour se battre pour les Oscars dans ses catégories de courts métrages.
L’année dernière, le lauréat du Grand Prix Animayo du Grand Jury, le court métrage iranien hybride stop-motion/2D « The Uniform » de Yegane Moghaddam, figurait parmi les cinq nominés pour l’Oscar du court métrage d’animation.
La légende de l’animation Disney John Musker (« La Petite Sirène », « Aladdin »), qui a présidé le jury, a salué « À l’ombre du cyprès » de Hossein Molayemi et Shirin Sohani pour sa scénographie, son utilisation de la lumière, son scénario et son histoire. En plus de remporter le Grand Prix du Jury, il a également remporté le prix du meilleur 2D.
Pour ce 19ème édition qui s’est déroulée du 8 au 11 mai, 59 œuvres ont concouru dans quatre sections de la Compétition officielle : International, Animation avec Ñ, Cinématique, jeux vidéo et films de commande, et la section enfants et jeunes « Mon premier festival ».
Comme toujours, il a compté sur le soutien du Cabildo de Gran Canaria, de la Société pour la Promotion de la Ville de Las Palmas de Gran Canaria, de Turismo Gran Canaria, de la Fondation de La Caja de Canarias, du Gouvernement des Îles Canaries et de l’ICEX. -Investir en Espagne. Le festival s’appuie également sur la participation de plusieurs sociétés de production, studios, écoles et universités.
Gagnants du 19ème Animé :
Prix internationaux
Grand Prix du Jury
« À l’ombre du cyprès », Hossein Molayemi et Shirin Sohani. L’Iran.
Meilleur 2D
« A l’ombre du cyprès »
Meilleur 3D
« Lame impitoyable », Zhang Bo et Nicolas Nemiri. Chine.
Meilleur stop-motion
«A Rapariga de olhos grandes eo Rapaz de pernas compridas», Maria Hespanhol. Le Portugal.
Meilleur scénario
« Orage », Benoît Michelet. France.
Meilleure direction artistique
« Été 96 », Mathilde Bédouet. France.
Meilleur court métrage étudiant
«Le Nombril de la Lune», Sara António, Julia Grupińska, Bokang Koatja, Tian Westraad, Ezequiel Garibay. Ecole des Gobelins. France.
Meilleure comédie
« Tout bien », Diana Acién Manzorro. Espagne.
Meilleur VFX (effets visuels)
« Beauté », Aitana Belda, Aroa Celdrán, Carmen Castrelo, Carla Martinez et Lewis Sánchez. Espagne, La Salle, Université Ramon Llull.
Meilleur court métrage indépendant
« Oiseaur ou ne pas oiseau », Martín Romero. Espagne.
Meilleur nouveau talent
« Ô État d’Alma », de Sara Naves. Portugal, Espagne.
Meilleur court métrage social
« Raja », Louisa Maria Würden et Franziska von Holst, Allemagne.
Meilleur court métrage de nationalité hispanophone – Animation avec Ñ
« Souviens-toi de nous », Pablo León. Colombie, Guatemala, États-Unis.
Mention spéciale du jury en espagnol pour la meilleure conscience sociale
«Daisy», Aditi Dixit, Shecid Domínguez Aguilera et Joffrey Atienza Zamora. Espagne.
Mention spéciale du jury en espagnol pour la meilleure direction artistique
« Beauté », Aitana Belda, Aroa Celdrán, Carmen Castrelo, Carla Martinez et Lewis Sánchez. Espagne – La Salle – Université Ramon Llull.
Cinématographiques, spots et vidéoclips
Meilleur Commercial / Commissaire
« G’day, the Short Film », Michael Gracey, Australie.
Meilleur clip vidéo
« Colmillo », Tainy, J. Balvin, Young Miko, Jowell et Randy’. Réalisé par Pau Carreté. Canada, Espagne.
Meilleures cinématiques de jeux vidéo
« Magic : The Gathering, l’aube de l’invasion phyrexiane »
Auteur : Axis Studios, Wizards of the Coast, Royaume-Uni
Prix du public
Prix du public jeunesse – « Mon premier festival »
« Luki et les lumières », Toby Cochran, Sascha Groen et Anjo Snijders. États-Unis, Pays-Bas.
Prix du Public Adulte
«Le Nombril de la Lune», Sara António, Julia Grupińska, Bokang Koatja, Tian Westraad, Ezequiel Garibay. Ecole des Gobelins. France.
Animation avec Ñ
Avec l’aimable autorisation d’Animayo Gran Canaria 2024