L’acteur de CODA Troy Kotsur, qui vient de remporter l’Oscar du meilleur acteur dans un second rôle, a aidé à créer le langage des signes utilisé par les Tusken Raiders dans The Mandalorian et The Book of Boba Fett.
Dans la série, les Tusken Raiders communiquent par signes, mais pas en langue des signes américaine – c’est une toute nouvelle langue créée pour la série.
Une entrevue de 2020 avec La mite quotidienne (H/T /Film) a refait surface après la victoire de Kotsur aux Oscars, et dans celui-ci, l’acteur, qui est sourd, explique comment il a développé ce langage unique.
« J’ai fait des recherches sur la culture et l’environnement des Tusken Raiders », a-t-il révélé. « J’ai fait des recherches sur le désert appelé » les gens du sable « . C’est ce que Luke Skywalker appelle les « gens du sable ». Quoi qu’il en soit, mon objectif était d’éviter l’ASL. Je me suis assuré qu’il devienne la langue des signes Tusken en fonction de leur culture et de leur environnement.
Kotsur joue également un Tusken Raider dans The Mandalorian – Tusken Raider Scout #1. Il est également crédité dans l’épisode 1 du Livre de Boba Fett pour avoir créé le langage.
« C’est incroyable d’être ici dans ce voyage, je ne peux pas croire que je suis ici, merci beaucoup à tous les membres de l’académie d’avoir reconnu mon travail », a déclaré Kotsur dans le discours d’acceptation du meilleur acteur dans un second rôle. « C’est vraiment incroyable que notre film CODA ait atteint le monde entier, il ait même atteint la Maison Blanche… nous avons rencontré un président, Joe [Biden]et le Dr Jill, et moi avions l’intention de leur apprendre une langue des signes cochonne, mais Marlee Matlin m’a dit de bien me tenir.
La saison 3 de Mandalorian devrait sortir cette saison des fêtes, tandis que CODA, qui a également remporté le prix du meilleur film, est désormais diffusée sur Apple TV Plus.
Si vous êtes tous rattrapés, consultez notre guide de toutes les principales dates de sortie des films de 2022 pour tout ce que l’année a en réserve.