L’Unité de renseignement de Police de Chicago Il manque un membre depuis le début de la saison 11 dans la programmation télévisée 2024, mais cela est sur le point de changer avec le retour de Benjamin Levy Aguilar dans le rôle de l’officier Dante Torres. Vu pour la dernière fois dans l’avant-dernier épisode choquant de la saison 10 au printemps 2023, le personnage a été en congé hors écran pendant toute la onzième saison jusqu’à présent. Son premier dossier ne sera pas facile le 7 février, et l’acteur a parlé avec CinemaBlend de la façon dont Torres est (ou n’est pas) préparé à retourner dans le grand bain de One Chicago.
Dans le quatrième épisode de la saison 11, intitulé « Escape », Torres se rendra infiltré dans une affaire de trafic de drogue après son retour de congé. On peut dire sans se tromper qu’il ne reprendra pas facilement son travail, si sa première affaire est sous couverture avec des trafiquants de drogue ! Lorsque j’ai parlé de l’épisode avec Benjamin Levy Aguilar, il a aperçu l’ampleur des enjeux pour Torres :
Quand ça reprend, c’est une affaire ordinaire qu’il pense pouvoir gérer. Mais les enjeux [are] élevé en raison du type de personnes avec lesquelles nous avons affaire. Mais cela devient vraiment très élevé une fois qu’il commence à s’impliquer dans des relations plus personnelles.
Torres a eu une certaine expérience avec des cas qui chevauchent sa vie personnelle, car le premier grand épisode de son personnage après qu’il soit devenu un habitué de la série – qui s’est avéré être le quatrième épisode de la saison 10 – impliquait une affaire sur son terrain avec des personnes qu’il avait rencontrées. aimé, conduisant à ce qu’Aguilar a décrit comme une « transformation ». Cette fois, cependant, il sera infiltré, il devrait donc être intéressant de voir comment cela affecte ses relations personnelles.
Mais Torres est-il un flic rouillé après des mois de congé loin des premières lignes des enquêtes des services de renseignement ? J’ai posé cette même question à Benjamin Levy Aguilar, et il a expliqué :
Oh, il est prêt. Il est absolument prêt. Il semble que son passé et les relations qui l’accompagnent semblent toujours le hanter. Et le traumatisme, cet autre côté qu’on a vu chez lui dans le 21ème épisode de la saison dernière, il pensait qu’il avait disparu, peut-être. Parce que parfois, c’est un peu comme quand vous vous sentez complètement guéri et que quelqu’un entre dans votre vie et cela vous met au défi et vous vous dites : « Oh, non, tous ces schémas sont de retour » ou « Toutes ces choses ». sont de retour.’ C’est un peu comme ça.
Les téléspectateurs ont pu observer de plus près les traumatismes du passé de Torres à la fin de la saison 10, lorsqu’il a failli simuler un criminel, ce qui a conduit à révéler qu’il avait lui-même été simulé après avoir quitté la vie d’un homme de main de gang. . Benjamin Levy Aguilar s’est efforcé de livrer cette performance de Torres allant trop loin. Maintenant, il semble que toute catharsis ressentie par le personnage à la fin de l’épisode 21 (disponible en streaming via l’abonnement Peacock Premium) l’année dernière n’était pas complète. L’acteur a poursuivi :
Il pense qu’il va bien. Il a fait du travail. Il se concentra sur sa mère. Il était en bonne santé, probablement boxeur, faisant toutes ces choses et peu importe. Et puis il revient, c’est comme : « Je suis prêt ». Et il n’est pas rouillé, pas du tout dans ces compétences. Mais ensuite les relations et toutes ces interactions humaines entrent en jeu, et voyant des choses qui l’incitent à ne pas permettre aux gens d’être blessés ou quoi que ce soit, il commence à voir ces schémas compulsifs, ces schémas compulsifs revenir. Donc je suppose que dans ce sens, je pense qu’il va devoir naviguer pendant longtemps.
Torres est toujours aussi compétent en tant que flic ; Reste à savoir s’il est dans le bon état émotionnel pour cette affaire d’infiltration. Espérons qu’il pourra compter sur le reste de l’unité de renseignement pour le soutien ; Halstead était à l’origine son mentor dans l’équipe avant le départ de Jesse Lee Soffer. Atwater est devenu un autre type de mentor dans la saison 10, et un premier aperçu du nouvel épisode du 7 février montre une scène entre Torres et Atwater :
Considérez-moi officiellement excité de revoir Torres avec Atwater et les autres dans le prochain nouvel épisode ! Il y a un moment amusant dans le clip d’Atwater informant le jeune officier que Ruzek propose « à nouveau » à Burgess, et la réaction de Torres me fait me demander si quelqu’un l’a informé de la saga Burzek complète hors écran à un moment donné. Bien sûr, le point le plus important du clip est que les deux policiers font équipe pour une poursuite en voiture, et il est facile de voir ce que Benjamin Levy Aguilar voulait dire par le fait que les compétences policières de son personnage ne sont pas rouillées.
Connectez-vous à NBC le mercredi 7 février à 22 h HE pour l’épisode « Escape » de Police de Chicago, avec le retour tant attendu de Torres. Comme toujours, PD termine une soirée d’action One Chicago, avec le feu de Chicago à 21 heures et Chicago Med à 20 heures