Aurich Lawson | Getty Images
La correspondance officielle des diplomates américains s’embellit le mois prochain. À partir du 6 février, le Département d’État américain adoptera le Calibri sans empattement de Microsoft en taille 14 points « pour tous les documents soumis au Secrétariat exécutif », selon Le journaliste diplomatique du Washington Post, John Hudson.
grande nouvelle pour les passionnés de polices : Times New Roman est progressivement supprimé au Département d’État et remplacé par Calibri. Le secrétaire Blinken a envoyé aujourd’hui un câble à toutes les ambassades demandant au personnel de ne plus lui envoyer de papiers avec Times New Roman. Sujet : « The Times (New Roman) are a-Changin » pic.twitter.com/HENLbRH3UQ
– John Hudson (@John_Hudson) 17 janvier 2023
Cette décision a déclenché une discussion quelque peu tendancieuse dans le bureau virtuel d’Ars plus tôt dans la journée. Dans le câble, le Département d’État fait référence à Times New Roman et Calibri comme polices. Mais teeeeeetechniquement, il aurait dû faire référence à Times New Roman et Calibri comme polices de caractères. Une police, c’est plutôt la façon dont vous manipulez cette police de caractères, en modifiant la taille ou l’épaisseur, l’espacement des caractères ou la mise en italique, par exemple.
« Si nous sommes pédants (ET JE LE SUIS !), une police est un clade de police de caractères, je pense ? Et oui, même si changer de police de caractères peut signifier que vous changez également le style de texte que vous utilisez, ce n’est pas un phrase sémantiquement significative », a déclaré un collègue plutôt pédant.
Mais comme l’a souligné un collègue moins pédant, « C’est l’une de ces lunettes qui poussent des choses que les gens qui travaillent avec elle ignorent tous régulièrement. »
Un troisième a imputé la confusion aux premiers traitements de texte, « qui répertoriaient différentes polices de caractères en tant que » polices « et les polices en tant que » styles de police « . »
D’autres parties du gouvernement fédéral ont déjà exprimé des préférences concernant les polices de caractères. Si vous soumettez une subvention aux National Institutes of Health, par exemple, il existe des règles et des directives sur la façon de formater cette demande.
Rien de plus petit qu’un texte de 11 points, pas plus de 15 caractères par pouce linéaire et pas plus de six lignes par pouce vertical ne sont autorisés pour empêcher les enquêteurs loquaces d’essayer d’insérer une thèse dans un R01. Pour les polices de caractères, Arial, Georgia, Helvetica et Palatino Linotype sont recommandés mais pas obligatoires – la principale agence de financement de la recherche biomédicale de notre pays est apparemment ambivalente entre les empattements et les sans-empattements.
L’esthétique n’était pas la principale raison de ce changement. Dans le Washington Post, Hudson écrit que « [t]a décision du secrétaire a été motivée par des problèmes d’accessibilité et non d’esthétique, a déclaré un haut responsable du département d’État familier avec le changement. « Les polices sans empattement sont plus faciles à lire que leurs parents plus baroques, en particulier sur un écran. moins susceptibles de créer des problèmes pour les personnes qui ont besoin d’utiliser des outils de reconnaissance optique de caractères et de synthèse vocale.
Calibri est une police de caractères relativement nouvelle, arrivée au tournant du siècle par le créateur de caractères néerlandais Lucas de Groot. En 2007, il a remplacé Times New Roman comme police de caractères par défaut pour Microsoft Word, reconnaissant qu’à l’avenir, la plupart des documents seraient lus sur des écrans plutôt que sur papier.
En janvier, le secrétaire Antony Blinken a demandé à son personnel de trouver une police de caractères plus accessible, et en tant que police de caractères sans empattement par défaut dans Microsoft Office, Calibri était évidemment attrayante. Calibri pourrait ne pas être la police par défaut de Microsoft Word pour toujours. En 2021, nous avons appris que l’entreprise cherchait déjà des remplaçants.