« C’est l’histoire d’une mère, de deux filles et de deux chiens. C’était censé être une histoire sur la façon dont les parents chinois sont meilleurs pour élever des enfants que les occidentaux. Mais au lieu de cela, il s’agit d’un
« C’est l’histoire d’une mère, de deux filles et de deux chiens. C’était censé être une histoire sur la façon dont les parents chinois sont meilleurs pour élever des enfants que les occidentaux. de gloire, et comment j’ai été humilié par un enfant de treize ans. » —Amy Chua
Tous les parents honnêtes veulent faire ce qu’il y a de mieux pour leurs enfants. Quoi Hymne de bataille de la mère tigre révèle est que les Chinois ont juste une idée totalement différente de la façon de le faire. Les parents occidentaux essaient de respecter l’individualité de leurs enfants, les encourageant à poursuivre leurs vraies passions et offrant un environnement stimulant. Les Chinois croient que la meilleure façon de protéger vos enfants est de les préparer pour l’avenir et de les armer de compétences, de solides habitudes de travail et de confiance intérieure. Hymne de bataille de la mère tigre raconte la décision obstinée de Chua d’élever ses filles, Sophia et Lulu, à sa manière—la manière chinoise—et les résultats remarquables que son choix inspire.
Voici certaines choses qu’Amy Chua n’autoriserait jamais ses filles à faire :
– avoir une date de jeu
– être dans une pièce de théâtre à l’école
– se plaindre de ne pas être dans une pièce de théâtre à l’école
– ne pas être l’élève n°1 dans toutes les matières sauf la gym et le théâtre
– jouer de tout instrument autre que le piano ou le violon
– ne pas jouer du piano ou du violon
La vérité est que Lulu et Sophia n’auraient jamais eu le temps pour un rendez-vous amoureux. Ils étaient trop occupés à pratiquer leurs instruments (deux à trois heures par jour et doubles séances le week-end) et à perfectionner leur mandarin.
Bien sûr, personne n’est parfait, y compris Chua elle-même. Témoin cette scène :
« D’après Sophia, voici trois choses que je lui ai dites au piano pendant que je la supervisais en train de pratiquer :
– Oh mon Dieu, tu es de pire en pire.
– Je vais compter jusqu’à trois, puis je veux de la musicalité.
– Si la prochaine fois n’est pas PARFAITE, je vais prendre tous tes animaux en peluche et les brûler ! »
Mais Chua exige autant d’elle-même que de ses filles. Et dans ses sacrifices – l’attention exigeante consacrée à l’étude des performances de ses filles, les heures de bureau perdues à faire la navette des filles vers les cours – la profondeur de son amour pour ses enfants devient claire. Hymne de bataille de la mère tigre est une exploration révélatrice des différences entre les pratiques parentales orientales et occidentales, ainsi que les leçons que les parents et les enfants du monde entier s’enseignent les uns aux autres.