Hydrocèle

Les hydrocèles sont fréquentes chez les nouveau-nés.

Au cours du développement du bébé dans l’utérus, les testicules descendent de l’abdomen à travers un tube dans le scrotum. Les hydrocèles se produisent lorsque ce tube ne se ferme pas. Le liquide s’écoule de l’abdomen par le tube ouvert et reste piégé dans le scrotum. Cela fait gonfler le scrotum.

La plupart des hydrocèles disparaissent quelques mois après la naissance. Parfois, une hydrocèle peut survenir avec une hernie inguinale.

L’hydrocèle peut également être causée par :

• Accumulation de liquide normal autour du testicule. Cela peut se produire parce que le corps produit trop de liquide ou qu’il ne s’écoule pas bien. (Ce type d’hydrocèle est plus fréquent chez les hommes plus âgés.)
• Gonflement ou blessure du testicule ou de l’épididyme

Le symptôme principal est un scrotum gonflé de forme ronde et ovale indolore, qui ressemble à un ballon d’eau. Une hydrocèle peut survenir d’un côté ou des deux. Cependant, le côté droit est plus souvent impliqué.

Vous aurez un examen physique. Le fournisseur de soins de santé constatera que le scrotum est enflé, mais pas douloureux au toucher. Souvent, le testicule ne peut pas être ressenti à cause du liquide qui l’entoure. La taille du sac rempli de liquide peut parfois être augmentée et diminuée en exerçant une pression sur l’abdomen ou le scrotum.

Si la taille de la collection de liquide change, cela est plus probablement dû à une hernie inguinale.

Les hydrocèles peuvent être facilement vues en braquant une lampe de poche à travers la partie enflée du scrotum. Si le scrotum est plein de liquide clair, le scrotum s’allumera.

Vous aurez peut-être besoin d’une échographie ou d’une tomodensitométrie pour confirmer le diagnostic.

Les hydrocèles ne sont pas nocives la plupart du temps. Ils ne sont traités que lorsqu’ils provoquent une infection ou une gêne.

Les hydrocèles d’une hernie inguinale doivent être réparées par chirurgie dès que possible. Les hydrocèles qui ne disparaissent pas d’elles-mêmes après quelques mois peuvent nécessiter une intervention chirurgicale. Une intervention chirurgicale appelée hydrocélectomie (ablation de la muqueuse du sac) est souvent effectuée pour corriger le problème. Le drainage à l’aiguille est une option, mais le liquide reviendra.

Les hydrocèles simples chez les enfants disparaissent souvent sans chirurgie. Chez les adultes, les hydrocèles ne disparaissent généralement pas d’elles-mêmes. Si une intervention chirurgicale est nécessaire, il s’agit d’une procédure facile avec de très bons résultats. Après la chirurgie, une hydrocèle peut parfois réapparaître.

Les risques de la chirurgie de l’hydrocèle peuvent inclure :

• Caillots sanguins
• Infection
• Blessure au scrotum
• Perte du testicule
• Douleur à long terme (chronique)
• Gonflement continu

Appelez votre fournisseur si vous présentez des symptômes d’hydrocèle. Il est important d’exclure d’autres causes d’une masse testiculaire.

La douleur dans le scrotum ou les testicules est une urgence. Si vous ressentez de la douleur et que votre scrotum est hypertrophié, consultez immédiatement un médecin pour éviter la perte du testicule.

Aiken JJ. Hernies inguinales. Dans : Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, éd. Manuel Nelson de pédiatrie. 21e éd. Philadelphie, Pennsylvanie : Elsevier ; 2020 : chapitre 373.

Ancien JS. Troubles et anomalies du contenu scrotal. Dans : Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, éd. Manuel Nelson de pédiatrie. 21e éd. Philadelphie, Pennsylvanie : Elsevier ; 2020 : chapitre 560.

Germann CA, Holmes JA. Troubles urologiques sélectionnés. Dans : Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, éd. Médecine d’urgence de Rosen : concepts et pratique clinique. 9e éd. Philadelphie, Pennsylvanie : Elsevier ; 2018 : chap. 89.

Katz A, Richardson W. Chirurgie. Dans : Zitelli BJ, McIntire SC, Nowalk AJ, éd. Atlas de diagnostic physique pédiatrique de Zitelli et Davis. 7e éd. Philadelphie, Pennsylvanie : Elsevier ; 2018 : chap. 18.

Palmer LS, Palmer JS. Prise en charge des anomalies des organes génitaux externes chez le garçon. Dans : Wein AJ, Kavoussi LR, Partin AW, Peters CA, éd. Urologie Campbell-Walsh. 11e éd. Philadelphie, Pennsylvanie : Elsevier ; 2016 : chapitre 146.