Hugh Jackman a partagé un doux message à propos de la réédition des Misérables, mais je suis totalement distrait par l’orthographe amusante du texte automatique du titre

Hugh Jackman in Les Miserables.

Les misérables est toujours une comédie musicale incroyablement populaire, ce n’était donc pas une surprise en 2012 lorsqu’une version théâtrale a pris d’assaut le monde. C’était un film très attendu avec un casting de stars, dont Hugh Jackman et Anne Hathaway. Le film était tout simplement ambitieux, ce qui en fait le genre de film qu’il vaut mieux voir sur grand écran, et si vous ne l’avez jamais vu de cette façon, vous êtes sur le point d’avoir votre chance.

Une réédition de Les misérables a été annoncé pour les cinémas AMC à partir du 23 février. Il propose un nouveau mixage audio Dolby Atmos et un remaster visuel Dolby Vision, qui rendront probablement le film aussi impressionnant que jamais. Une personne très heureuse d’entendre parler de la réédition est Hugh Jackman, qui a posté sur Instagram un joli message sur son expérience avec le film et l’incroyable Les misérables casting. Il a dit…

Je suis absolument ravi d’entendre parler de la réédition des Misérables. Ce fut l’une des plus grandes expériences de ma carrière cinématographique, quelque chose que je n’oublierai jamais, un honneur incroyable. J’ai eu l’occasion de travailler avec certains des meilleurs au monde, dirigés par notre intrépide réalisateur Tom Hooper. Russell, Annie, Amanda, Samantha, Sasha et Helena. C’était tout simplement incroyable, et je suis tellement heureux que les gens aient la chance de le voir sur grand écran, comme c’était prévu. J’espère que vous l’apprécierez tous.

Aussi belle que soit cette déclaration, elle est cependant un peu fragilisée par la version texte qui apparaît dans la vidéo de Jackman. Il utilise une fonction de synthèse vocale pour que les mots qu’il prononce apparaissent automatiquement à l’écran au fur et à mesure qu’il les prononce, et malheureusement, l’IA n’a absolument aucune idée de quoi faire avec ces mots. Les misérables.

(Crédit image : Instagram)

Ce n’est pas vraiment surprenant. Au moins, Jackman parle anglais pour la majorité de sa déclaration, puis passe en français pour deux mots. Ainsi, même si le système comprend le français, sa nature prédictive n’aurait pas anticipé le changement de langue et il essaie donc de modifier sa langue. mots en anglais du mieux qu’il peut.

Source-106