Les lecteurs de Fire & Blood de George RR Martin savaient bien que la saison 2 de House of the Dragon devrait inclure la tristement célèbre séquence Blood and Cheese. La scène en question n’est peut-être pas aussi choquante que les noces rouges de Martin, comme on le voit dans Game of Thrones, mais c’est certainement l’un des moments les plus brutaux du livre. Maintenant, le showrunner de House of the Dragon, Ryan Condal, explique pourquoi la série a apporté certains changements à la scène.
Attention : ce qui suit contient des spoilers sur la première de la saison 2 de House of the Dragon. Si vous n’avez pas vu l’épisode ou si vous ne voulez pas savoir ce qu’il contient, arrêtez de lire maintenant.
Dans le contexte de l’épisode, Blood (Sam C. Wilson) est un membre du City Watch qui est fidèle au prince Daemon Targaryen (Matt Smith), tandis que Cheese (Mark Stobbart) est un chasseur de rats qui connaît son chemin dans le royaume royal. palais. Daemon engage cette paire d’assassins improbables pour retrouver et assassiner son neveu, le prince Aemond (Ewan Mitchell). Et lorsqu’ils ne parviennent pas à localiser Aemond, Blood and Cheese se contentent de tuer le prince Jaehaerys, le jeune fils du roi Aegon (Tom Glynn-Carney).
La représentation de la mort de Jaehaerys dans la série est hors écran, mais elle omet également une partie clé de la scène. Dans le livre, la reine Helaena (Phia Saban) a été obligée de choisir entre laisser les tueurs assassiner Jaehaerys ou son plus jeune fils, Maelor. Elle choisit Maelor, mais Blood and Cheese se moque simplement d’elle et tue Jaehaerys à la place. En parlant avec Decider, Condal a expliqué pourquoi Maelor n’est pas dans la série.
« La première saison du livre, comme cette histoire, se déroulerait sur plus de 30 ans », a déclaré Condal. « Et c’est juste que si nous essayions de faire cela, nous aurions dû refondre chaque personnage de l’histoire et cela aurait été encore plus difficile à produire et à dramatiser que ce que nous avions fait. Cela signifie simplement que… Les enfants d’Helaena et Aegon et les enfants de Rhaenyra et Daemon sont juste plus jeunes qu’ils ne l’auraient été dans l’histoire originale, donc cela signifie simplement que Maelor n’existait pas à cette époque.
Condal a également confirmé que les tueurs avaient reçu pour instruction de trouver une victime de remplacement si Aemond n’était pas une option.
« Daemon engage un gars. Il les envoie sur un complot et c’est une mission de braquage qui tourne mal », a raconté Condal. « En fait, nous n’entendons pas ce que Daemon leur dit juste avant… lorsqu’ils demandent : « Eh bien, que se passe-t-il si nous ne pouvons pas les trouver ? » Et j’ai l’impression que nous savons, grâce à leur conversation à l’intérieur de la pièce, que Daemon a presque certainement dit une version du genre : « Ne partez pas les mains vides ».
La saison 2 de House of the Dragon se poursuivra le 23 juin sur HBO et Max.