La version suivante a été utilisée pour créer ce guide : Krosoczka, Jarrett. Hey, Kiddo: Comment j’ai perdu ma mère, trouvé mon père et traité la dépendance familiale. New York : Graphix, 2018. Ce mémoire graphique pour jeunes adultes est divisé en huit chapitres, avec un prologue, une note de l’auteur et une note sur l’art. Aux fins de ce guide, le mémoire est divisé en huit sections.
Les mémoires commencent par le prologue, alors que Joe et Jarrett se rendent au cimetière. La palette de couleurs est très discrète – principalement des couleurs grises, beiges et orange clair. Joe donne à Jarrett des cours de conduite, et Jarrett explique comment il a été élevé par ses grands-parents, sa mère n’est pas fiable et il ne sait pas où est son père.
Chapitre 1 : Histoire familiale commence par expliquer comment les grands-parents de Jarrett se sont rencontrés et se sont finalement mariés. Ils ont eu cinq enfants, la mère de Jarrett, Leslie, la deuxième née. Il explique comment ses parents se sont rencontrés et que son père a immédiatement nié la grossesse de Leslie et à quel point Shirley était méchante avec Leslie lorsqu’elle l’a découvert. Lorsque Jarrett est né, cependant, Shirley est immédiatement tombée amoureuse et le chapitre 1 se termine alors qu’une Leslie souriante ramène à la maison son nouveau bébé.
Au chapitre 2, Jarrett décrit les premières années de sa vie, grandissant dans une maison seul avec sa mère. Au début, cela semblait bien, même idyllique avec sa mère qui lui chantait pour dormir. Mais il dessine combien de fois elle a eu des étrangers à la maison. Un jour, Holly et Lynn sont venues les emmener chez Joe et Shirley pour la fête des mères, mais Leslie est trop défoncée pour aller nulle part. Leslie vole dans un centre commercial, et Joe et Shirley doivent la renflouer. Jarrett dessine également une scène de sa mère laissant entrer dans leur maison des étrangers qui avaient un couteau et étaient couverts de sang. Sa mère leur donna refuge et jeta leurs vêtements ensanglantés. Après cela, Jarrett emménage avec ses grands-parents, expliquant qu’il ne reverrait pas sa mère avant longtemps, et sa mère renonce aux droits parentaux.
Au chapitre 3, Jarrett vit avec ses grands-parents à plein temps et commence l’école maternelle. Il ne voit sa mère que sporadiquement, parfois à Spectrum House où elle vit, et parfois lorsqu’elle se présente au hasard. Holly, sa tante, tombe enceinte alors qu’elle est encore au lycée mais déménage peu de temps après avoir accouché car elle se bat constamment avec Shirley. Jarrett commence l’école primaire où il commence à dessiner de plus en plus. Jarrett se fait un nouvel ami, Pat, son voisin d’à côté. Ses grands-parents lui procurent un hamster nommé Rusty, bien que le chapitre se termine par la mort de Rusty.
Au chapitre 4, Joe emmène la famille à Disney World où ils s’amusent beaucoup. Mais à leur retour, Joe dit à Jarrett la vérité sur sa mère : qu’elle est toxicomane et qu’il ne la voit pas souvent car elle est en prison. Jarrett explique comment Leslie a commencé à consommer de la drogue à 13 ans et volait pour nourrir sa dépendance. Elle a même volé le sac à main de sa mère et sa bague de mariage pour vendre de la drogue. Elle serait partie plusieurs jours d’affilée, mais avoir son propre appartement ne faisait qu’empirer les choses. Elle n’a cependant pas consommé pendant sa grossesse et après avoir pris Jarrett Joe en garde à vue. Le chapitre se termine avec Jarrett parlant à Pat, son meilleur ami, de sa mère.
Au chapitre 5, Jarrett, maintenant pré-adolescent, commence à suivre des cours d’art au Worcester Art Museum, en particulier des cours de bande dessinée. Il adore les cours et ses grands-parents lui procurent même une table à dessin spéciale et des fournitures. La mère de Jarrett devient propre et ils vont à son travail où elle travaille dans un restaurant Friendly’s. Cependant, elle rechute à nouveau. Pat parle Jarrett dans la danse de huitième année. Joe mentionne à Jarrett qu’il a rencontré son père, mais Jarrett dit qu’il ne veut jamais le rencontrer. Jarrett est diplômé de la huitième année, sans la présence de sa mère, mais ses grands-parents assistent au dîner des parents qu’il accepte finalement.
Au chapitre 6, Jarrett commence le lycée à Holy Name, mais il a du mal au début. Il est harcelé et bousculé. Mais il aime son cours d’art et soumet un dessin animé qui est repris par le journal local. Il rejoint l’équipe du journal et soumet des dessins animés. Il peint également une peinture murale pour l’école qui se moque de la mascotte. Son grand-père lui parle de reprendre son usine, mais dit à Jarrett qu’il peut tout faire.
Le chapitre 7 commence avec Jarrett expliquant au lecteur comment le dessin avait pris de l’importance pour lui à l’adolescence. Sa mère est sortie du centre de désintoxication et a maintenant un petit ami, Miguel, avec qui elle emménage. Jarrett se méfie de lui, mais Miguel semble amical et gentil. Un jour, Jarrett apprend le nom de son père en consultant son acte de naissance. Plus tard dans le chapitre, Jarrett sort avec ses amis et se fait battre, et son grand-père le réprimande pour être sorti tard. Il fait de ses grands-parents un portrait que Shirley rejette en même temps que son rêve de devenir artiste. Jarrett commence également à se débattre avec l’âge et la mortalité de ses grands-parents. Le chapitre se termine alors qu’il reçoit une lettre de son père biologique, Richard, qu’il n’a jamais rencontré.
Le chapitre 8 commence alors que Jarrett considère la lettre de son père et ce qu’il faut en faire. Il écrit à Richard et apprend qu’il a un frère et une sœur. Jarrett décide de rencontrer son père et ses frères et sœurs. Lorsque Jarrett s’arrête, son père s’excuse immédiatement. Les enfants sont sympathiques et Jarrett se sent le bienvenu. Il n’entre pas dans l’école de ses rêves – RISD – mais il sait qu’il veut étudier l’art quelque part. Il est diplômé du lycée et, bien que sa mère ne soit pas dans le public, il se rend compte qu’il a une famille élargie aimante, bien que non traditionnelle. Les mémoires se terminent par une carte de félicitations de ses grands-parents et une note manuscrite de sa mère s’excusant de ne pas avoir assisté à son diplôme.