Cela fait quelques années que nous n’avons pas visité la version de la Terre du Milieu mise en vie dans Prime Video Les anneaux de pouvoir. Nous connaissons désormais le vrai visage de Sauron, même s’il semble qu’il devra adopter plusieurs personnages pour mener à bien ses plans cette saison. Alors que le sort du monde est en jeu, les habitants de la Terre du Milieu doivent lutter contre la corruption de Sauron, s’il n’est pas déjà trop tard.
La saison dernière, nous avons vu Galadriel (Morfydd Clark) défier les ordres du roi Gil-galad (Benjamin Walker) et poursuivre sa quête de Sauron. Son voyage l’a menée, avec l’homme avec qui elle s’est retrouvée naufragée, Halbrand (Charlie Vickers), sur les côtes de Númenor, où elle a fini par convaincre la reine régente Míriel (Cynthia Addai-Robinson) d’envoyer une armée en Terre du Milieu pour sauver les Terres du Sud. Ils sont arrivés juste à temps pour sauver Bronwyn (Nanzanin Boniandi) et son peuple, mais trop tard pour sauver les Terres du Sud elles-mêmes, car les sombres armées d’Adar (Joseph Mawle) avaient leurs propres plans pour transformer la région en un désert aride.
Pendant ce temps, la jeune Harfoot Nori (Markella Kavanagh) vit sa propre aventure impliquant un mystérieux étranger magique (Daniel Weyman) tombé du ciel. Après qu’il commence enfin à retrouver la mémoire et à apprendre qui il est, les deux partent, laissant derrière eux la tribu nomade de Nori pour commencer leur propre voyage afin d’accomplir le destin de cet étranger.
Dans le royaume nain de Khazad-dûm, Elrond (Robert Aramayo) a pour mission de convaincre Durin IV (Owain Arthur) et son père, le roi Durin III (Peter Mullan) d’exploiter les minerais de mithril trouvés dans leur royaume, car cela semble être le seul espoir des elfes de survivre dans ce royaume. Contre la volonté de son père, Durin IV parvient à se procurer une petite quantité de mithril, suffisante pour produire trois anneaux pour les elfes, mais Durin III interdit l’extraction du précieux métal, craignant que cela ne perturbe l’équilibre des mines.