Si la semaine dernière L’anatomie de Grey se sentait un peu décevant, le versement du 16 décembre – saison 18, épisode 9, « It Came Upon a Midnight Clear » – a certainement compensé la tension perdue ! Il suffit de demander aux trois chirurgiens au bord d’un précipice dans cette finale de mi-saison littéral suspense.
[Warning: The below contains MAJOR spoilers for Grey’s Anatomy Season 18, Episode 8, “It Came Upon a Midnight Clear.”]
Au début de l’épisode, les chirurgiens du Grey Sloan se préparent pour les vacances et pour une journée bien remplie au travail. Link (Chris Carmack), qui a apparemment une autre jour de congé, dit à Jo qu’il s’envole pour le Minnesota pour récupérer Amelia (Caterina Scorsone). Jo, qui a de nouveaux sentiments pour Link, feint de s’enthousiasmer pour son geste romantique.
Meredith (Ellen Pompeo) et Amelia sont de retour à Seattle, avec Kai (ER Fightmaster) et David (Peter Gallagher). Ils utilisent la salle d’opération de Grey Sloan pour essayer leur traitement expérimental contre la maladie de Parkinson sur David, qui reçoit un traitement de « patient vedette » à l’hôpital. Richard (James Pickens Jr.) ne pense pas vraiment que David mérite ce label VIP, même si Kai dit que le Minnesota n’a pas beaucoup d’étoiles. (« Prince était originaire du Minnesota », argumente Richard.)
Jo est surprise de voir Amelia de retour à l’hôpital, et elle fait la chose honorable et appelle Link pour lui dire de ne pas prendre son vol pour le Minnesota. Et plus tard, Link trouve Jo à l’hôpital et répète ce qu’il va dire à Amelia quand il la verra. Cela implique que Link dise à Jo, qui remplace Amelia, qu’il l’aime. Que Jo ne peut pas faire de pause !
Liliane Lathan/ABC
Avant son opération, David s’excuse auprès de Meredith pour avoir été si dur avec elle pendant la phase de recherche. Elle agit avec nonchalance, mais plus tard, une fois qu’Amelia commence à suivre les étapes de l’opération, Mer vomit. On dirait bien qu’elle ressent le stress !
Mais c’est pour rien : David développe un intestin perforé, et l’équipe de recherche doit donc reporter l’opération et chercher une nouvelle fenêtre auprès de la FDA. Face à un retard de plusieurs semaines, David fait pression sur Meredith pour qu’elle mente à la FDA, mais elle refuse. Elle dit, en tant de mots, qu’ils ne peuvent pas compromettre leur recherche sur la maladie de Parkinson pour un homme blanc riche, alors que tant d’autres patients atteints de la maladie de Parkinson attendent un remède.
Alors David subit son ex-tour d’urgence pour réparer l’intestin. Mais les choses se compliquent : Meredith doit se précipiter dans la salle d’opération lorsque l’infirmière Linda l’informe que David est en hypotension. (Cliffhanger #1.)
Liliane Lathan/ABC
Amelia trouve Kai en train de faire les cent pas à l’extérieur de l’hôpital et les calme en les faisant s’imaginer dans un cadre idyllique. « Est-ce que vous venez de me guider-méditer ? » demande Kai en se rapprochant. « Cela n’a pas ne pas travail. »
Et avec ça, Kai et Amelia s’embrassent enfin. Et bien sûr, Link sort de l’entrée de l’hôpital juste à temps pour voir Amelia dans un liplock avec quelqu’un d’autre.
https://www.youtube.com/watch?v=PjFfRdj_SCc
Pendant ce temps, c’est le premier jour de Wright (Greg Tarzan Davis) en tant que résident à Grey Sloan, et il impressionne Bailey (Chandra Wilson) en maudissant une résection intestinale sans son aide. Il lui dit qu’il connaît ses chirurgies en avant et en arrière. Il ne veut pas apprendre à opérer, il veut apprendre comment elle fonctionne. (C’est aussi pourquoi Wright a respectueusement choisi de ne pas appliquer la méthode de résection de Richard. Désolé pour votre ego, Richard.)
Levi (Jake Borelli), quant à lui, ne passe pas une si bonne journée. Lui et Helm (Jaicy Elliot) sont chargés d’effectuer une opération de retrait d’iléostomie sur Devon, reconnaît un animateur de podcast Levi, pour traiter la colite ulcéreuse du gars. Levi, se sentant rassuré, n’attend pas un assistant avant de commencer la partie critique de l’opération. Il va de l’avant, confiant que l’opération est « de routine » pour lui à ce stade. Il avait tort, bien sûr. Devon commence à saigner de manière incontrôlable, et au moment où Bailey, Richard et Maggie arrivent, Levi et Helm sont trempés de sang, tout comme le sol de la salle d’opération. Bailey, l’air vidé, demande à Levi d’appeler l’heure de la mort. Cela semble être le genre d’erreur que pourrait faire la méthode Webber, sinon la carrière médicale de Levi. (Cliffhanger #2.)
Maggie, en passant, a passé l’épisode à être sceptique quant à la méthode d’enseignement de son père biologique, et la mort de Devon pourrait être un moment que je vous ai dit pour elle.
Comme si tout cela n’était pas assez dramatique, le fils de Megan (Abigail Spencer), Farouk, obtient un cœur de donneur dans cet épisode, juste à temps. Megan venait de dire à Cormac (Richard Flood) que si Farouk meurt, elle aussi. Elle ne veut pas être dans ce monde sans elle. (Cormac, comme on peut s’y attendre) a l’air très concerné.
En parlant de Cormac, il passe un doux moment avec Meredith dans le salon des hôtes : elle lui dit de ne pas être bleu à propos de sa défunte épouse ce Noël, car elle a maintenant des raisons de croire que les conjoints chers sont toujours avec nous. (Merci, Dream Beach Derek!) Et Mer le remercie également de lui avoir parlé de ses enfants alors qu’elle était inconsciente avec COVID-19. Elle dit qu’elle a entendu ce qu’il a dit et que cela a aidé.
Raymond Liu/ABC
Cormac, Owen (Kevin McKidd) et Teddy (Kim Raver) se rendent à Tacoma pour récupérer le cœur du donneur avant la transplantation cardiaque de Farouk, et en route, Cormac tire la sonnette d’alarme sur l’état émotionnel de Megan. Owen essaie de faire valoir que Megan a connu pire, mais Cormac n’en est pas si sûr. « Elle est profondément déprimée », dit-il à Owen et Teddy.
Liliane Lathan/ABC
Au retour de Tacoma, cependant, le conducteur de la voiture perd connaissance. Owen essaie de saisir le volant, mais le SUV se retourne et atterrit au bord d’une falaise abrupte. Owen, Teddy et Cormac tentent de s’échapper par une vitre cassée, mais la voiture continue de glisser, menaçant de dévaler le talus à tout moment. Les médecins se rendent compte qu’ils n’ont besoin que de deux passagers dans la voiture pour équilibrer le poids, alors Owen et Cormac envoient Teddy prendre le cœur du donneur – qui est toujours en bon état, miraculeusement – et trouver de l’aide. Teddy le fait, jetant un dernier regard à Owen à travers le pare-brise de la voiture.
La voiture continue de dégringoler et Owen ordonne à Cormac d’être la prochaine personne à quitter le véhicule, estimant que Cormac ne peut pas rendre ses enfants orphelins. Mais Owen dit une chose à Cormac, au cas où ce serait leur dernière conversation : il dit qu’il a donné à son patient brûlé Noah les médicaments dont il avait besoin pour mourir, et il prévoit de le faire avec trois autres vétérans dans des situations similaires. (C’est certainement un choc, mais nous espérons qu’Owen agit par miséricorde et non par meurtre.) Il dit à Cormac de trouver la veuve de Noah, qui a une liste de noms.
Et avec cela, Cormac essaie de sortir de la voiture assez vite pour qu’Owen fasse de même, mais la voiture dégringole sur le talus avant qu’Owen puisse se mettre en sécurité. Cliffhanger #3 !
C’est donc là que nous laissons les choses pour plus de deux mois. Rendez-vous en février, Grey’s Ventilateurs!
L’anatomie de Grey, Première mi-saison de la saison 18, jeudi 24 février, 9/8c, ABC