« Barbie » de Greta Gerwig est maintenant à l’affiche dans les cinémas du pays, mais l’une de ses scènes les plus émouvantes n’aurait peut-être pas été diffusée sur grand écran si la cinéaste n’avait pas tenu bon contre les dirigeants du studio. Dans plusieurs interviews avant la sortie en salles de la comédie, Gerwig a révélé qu’il lui avait été suggéré de couper la scène où Barbie (Margot Robbie) rencontre une femme âgée sur un banc et lui dit qu’elle est belle.
« J’aime tellement cette scène », a déclaré Gerwig à Rolling Stone. «Et la femme la plus âgée sur le banc est la costumière Ann Roth. C’est une légende. C’est un cul-de-sac d’un moment, d’une certaine manière – ça ne mène nulle part. Et dans les premières coupes, en regardant le film, il a été suggéré: ‘Eh bien, vous pouvez le couper. Et en fait, l’histoire continuerait tout de même. Et j’ai dit: « Si je coupe la scène, je ne sais pas de quoi parle ce film. »
« C’est comme ça que je l’ai vu. Pour moi, c’est le cœur du film », a-t-elle poursuivi. «La façon dont Margot joue ce moment est si douce et si non forcée. Il y a les éléments les plus scandaleux dans le film où les gens disent: « Oh, mon Dieu, je ne peux pas croire que Mattel t’ait laissé faire ça » ou « Je ne peux pas croire que Warner Bros. t’a laissé faire ça. » Mais pour moi, la partie que je ne peux pas croire qui est encore dans le film est ce petit cul-de-sac qui ne mène nulle part – sauf que c’est le cœur du film.
La scène avec la femme âgée n’a rien à voir avec l’intrigue du film, à proprement parler, mais elle est essentielle pour comprendre la perception de Barbie du monde réel après avoir quitté l’utopie parfaite qu’est Barbieland.
« L’idée d’un Dieu aimant qui est une mère, une grand-mère – qui vous regarde et dit: » Chérie, tu vas bien « – est quelque chose dont j’ai besoin et que je voulais donner à d’autres personnes », a ajouté Gerwig au New York Times à propos de l’importance de la scène, qu’elle décrit comme une « transaction de grâce ».
« Si je coupe cette scène, je ne sais pas pourquoi je fais ce film », a ajouté Gerwig. « Si je n’ai pas cette scène, je ne sais pas ce que c’est ou ce que j’ai fait. »
Les dirigeants ont également tenté de faire supprimer une scène du film où un adolescent éviscère Barbie au visage. Un article de couverture du magazine Time sur la réalisation de « Barbie » a révélé que le président et directeur de l’exploitation de Mattel, Richard Dickson, s’était rendu sur le plateau de Londres du film à un moment donné pendant la production pour discuter avec Gerwig et Robbie à propos de la scène parce qu’il pensait que c’était hors marque pour l’entreprise. La réalisatrice et sa star ont convaincu Dickson de garder la scène dans le film en la lui interprétant en direct sur le plateau.
« Quand vous regardez sur la page, la nuance n’est pas là, la livraison n’est pas là », a déclaré Robbie.
« Barbie » joue maintenant dans les cinémas du pays de Warner Bros.