Le DJ de BBC Radio 1, Greg James, a révélé qu’il travaillait sur un livre basé sur des personnages créés par Roald Dahl pour un nouveau recueil de nouvelles.
Travaillant aux côtés de leur collaborateur Chris Smith, le duo a créé Les imbéciles d’à côté qui s’inspire du classique pour enfants de Dahl de 1980 Les idiotsdont la publication est prévue en août 2024.
La version de James et Smith suivra l’histoire d’une nouvelle famille appelée les Lovelies qui emménagent à côté des Twits avec leurs jumeaux de 10 ans et la confrontation qui s’ensuit entre les deux groupes de voisins.
Parlant du projet dans un communiqué, James et Smith – qui ont déjà collaboré sur le Enfant Normal livres pour enfants – a déclaré : « Nous avons passé de nombreuses années à visiter des écoles du monde entier avec nos livres pour enfants, et nous n’avons jamais été loin d’un enfant dont la tête était enfouie dans un livre de Roald Dahl. »
En relation: La star de BBC Radio 1 quitte l’émission du petit-déjeuner de Greg James après 15 ans
Ils ont poursuivi : « C’est magique de voir un écrivain que nous avons tous deux aimé grandir, encore capable d’encourager les nouvelles générations de jeunes à prendre un livre et à passer un bon moment.
« Se voir offrir l’opportunité d’écrire une histoire mettant en vedette les deux personnages les plus révoltants et hilarants de ses personnages célèbres était excitant, un peu effrayant et certainement trop beau pour y résister. »
Les deux hommes ne sont pas non plus les seules célébrités à écrire des histoires basées sur les personnages de Roald Dahl, avec La dernière étapeAdam Hills, l’auteur Adam Kay et la présentatrice de télévision Konnie Huq contribuent également au recueil de nouvelles.
La liste complète des histoires incluses dans la collection est la suivante :
- Adam Hills (L’énorme crocodile)
- Adam Kay (La merveilleuse médecine de George)
- Ben Bailey-Smith (James et la pêche géante)
- Elle McNicoll (Matilda)
- Greg James et Chris Smith (Les Twits)
- Hannah Gold (Fantastique M. Fox)
- Konnie Huq (Danny le champion du monde)
- Nadia Shireen (Le petit ami)
- Nathan Bryon (La girafe, Pelly et moi)
- Pamela Butchart (Les Sorcières)
- Sally Rippin (Le doigt magique)
- Sibéal Pounder (Charlie et la Chocolaterie)
En rapport: Greg James, DJ de Radio 1, décroche un nouvel emploi loin de la radio
Ce projet est le dernier d’une série d’efforts visant à réintroduire les œuvres de Dahl auprès des jeunes générations au cours des deux dernières années.
En 2021, Netflix a acheté les droits des livres de Dahl, ce qui a vu la création de La merveilleuse histoire d’Henry Sugar et une prochaine adaptation de Les idiots dont la sortie est prévue pour 2025.
Il y a également eu un regain d’intérêt pour les histoires de Dahl sur grand écran, avec DuneTimothée Chalamet de , dans Charlie et la chocolaterie préquelle Wonka l’année dernière.
Journaliste, espion numérique
Brenna Cooper est une journaliste indépendante, actuellement spécialisée dans les reportages sur le divertissement. Elle a rejoint Espion numérique en 2022, écriture d’histoires télévisées et cinématographiques pour le site. Après avoir obtenu une maîtrise en journalisme accréditée par le NCTJ à l’Université de Sheffield en 2020, elle s’est depuis lancée dans une carrière indépendante.
Brenna a déjà produit du contenu sur le style de vie pour Checklists.co.uk et a un intérêt particulier pour la musique, passant en revue des actes live et interviewant des groupes tels que Confidence Man et Amyl and the Sniffers.