Grâce à la magie du montage, Jeff Garlin sera toujours dans The Goldbergs

Les Goldberg

Les Goldberg
photo: ABC/Scott Everett Blanc

Dans ce qui était censé être une décision mutuelle la semaine dernière, Sony et Jeff Garlin ont convenu que ce dernier n’apparaîtrait plus dans la sitcom d’ABC Les Goldberg suite à des allégations de comportement sur le plateau qui auraient mis les gens mal à l’aise (sans parler d’un refus général de la part de Garlin de reconnaître que tout ce qu’il pourrait faire pourrait mettre quelqu’un mal à l’aise).

Garlin a joué Murray Goldberg, le père de la série, et l’histoire à l’époque était que cela aurait probablement été sa dernière saison (c’est la neuvième de la série) de toute façon. On ne savait pas la semaine dernière comment Les Goldberg écrirait un caractère si important, mais maintenant nous savons : Ce ne sera pas le cas. Variété rapporte que Garlin restera dans l’émission – et continuera à être payé – grâce aux merveilles du montage. En d’autres termes, ils font la Carrie Fisher/Star Wars : L’Ascension de Skywalker chose. Et ça a marché tellement bien dans le film!

Variété dit ABC utilisera « des dialogues hors caméra tirés d’épisodes précédents et de prises inutilisées, ainsi que des images précédemment tournées de Garlin », pour donner l’impression qu’il est toujours là. L’histoire souligne également que le remplaçant de Garlin est déjà utilisé sur le plateau, « tiré de dos », et le remplaçant a même remplacé Garlin dans les plans promotionnels de la série (mais avec le visage de Garlin superposé).

À présent, Les Goldberg a lieu dans les années 80, il ne serait donc pas strictement donner du sens pour qu’il fasse l’une de ses grandes séquences parodiques de la culture pop sur L’ascension de Skywalker, mais ce serait amusant si les personnages entraient constamment et relayaient les informations que le personnage de Garlin leur a dites hors écran. « Papa a dit qu’il avait fabriqué un sabre laser et l’avait caché dans la maison de Luke Skywalker sur cette île, mais personne n’a jamais pensé à le mentionner. » Vous savez, ce genre de chose.

Tout cela ressemble à une catastrophe potentiellement hilarante, mais ce sera probablement plus transparent que prévu. De toute façon, nous saurons quand Les Goldberg revient à ABC.

Source-140