Google facilite la recherche de résultats de recherche à partir de Reddit et d’autres sites de forum. Le moteur de recherche ajoute un nouveau module qui fera apparaître les discussions sur les forums du Web pour les requêtes susceptibles de bénéficier de réponses provenant de la foule.
Le module « discussions et forums » affichera les publications pertinentes de sites tels que Reddit et Quora aux côtés de résultats de recherche plus traditionnels. On ne sait pas exactement comment Google détermine quels types de recherches sont les mieux adaptés aux messages du forum. La société affirme que les nouveaux résultats du « forum » « apparaîtront lorsque vous recherchez quelque chose qui pourrait bénéficier des diverses expériences personnelles trouvées dans les discussions en ligne ».
La fonctionnalité est déjà déployée pour les recherches mobiles aux États-Unis. Google n’a pas précisé quand il pourrait être disponible plus largement, mais a déclaré qu’il envisagerait des mises à jour à l’avenir.
Google ajoute également une nouvelle fonctionnalité aux recherches liées à l’actualité qui facilitera la navigation dans les titres internationaux publiés dans des langues autres que l’anglais. Avec ce changement, les recherches liées à l’actualité afficheront également une couverture locale pertinente traduite par Google.
L’entreprise utilise l’exemple du récent tremblement de terre au Mexique. Avec la mise à jour, les résultats de la recherche afficheront également des « actualités du Mexique », qui mettront en évidence la couverture des médias locaux rédigés à l’origine en espagnol, mais traduits en anglais. Bien sûr, Google Chrome et d’autres navigateurs sont déjà capables de traduire des pages Web. Mais Google affirme qu’en élevant les histoires des points de vente internationaux directement dans la recherche, cela aidera à fournir de « nouvelles perspectives mondiales » sur des histoires importantes.
La fonctionnalité, qui est étiquetée comme étant en version bêta pour le moment, est attendue au début de l’année prochaine. Cela commence par la possibilité de traduire des titres et des histoires de l’espagnol, du français et de l’allemand vers l’anglais, bien que la désignation bêta signifie que Google ajoutera probablement plus de langues au fil du temps.
Tous les produits recommandés par Engadget sont sélectionnés par notre équipe éditoriale, indépendante de notre maison mère. Certaines de nos histoires incluent des liens d’affiliation. Si vous achetez quelque chose via l’un de ces liens, nous pouvons gagner une commission d’affiliation. Tous les prix sont corrects au moment de la publication.