Bienvenue dans ce qui devient maintenant une fonctionnalité récurrente ici sur Kotaku.com, où nous rendons compte des moments où l’auteur renommé George RR Martin a choisi d’écrire sur le jeu vidéo Anneau d’Elden sur son blog personnel très ancien et très pittoresque.
La dernière fois que Martin est allé sur son blog pour parler du jeu, avec lequel il a eu une implication mystérieusement brève et vague, il disait que ça avait l’air « incroyable ». Cette fois-ci? il est adressage le bizarre, et franchement pas-en fait– des rumeurs sur Internet selon lesquelles il cachait d’une manière ou d’une autre les initiales de son nom dans le jeu, comme si c’était une chose que quelqu’un pouvait réellement faire :
… il y a une histoire bizarre partout sur Internet à propos de la façon dont j’ai « caché » mes initiales dans ELDEN RING parce que… ah… certains des personnages ont des noms commençant par R, ou G, ou M. À quoi je dis, « Eh ? Quoi? Vraiment? » Ce fut nouvelles pour moi. J’écris et publie des histoires depuis 1971, et je soupçonne que je donne des noms de personnages commençant par R et G et M depuis le début. Avec les vingt-trois autres lettres de l’alphabet, il est difficile de trouver des noms, d’autant plus que A SONG OF ICE & FIRE en utilise un si grand nombre, et j’aime donner aux membres de la famille et aux proches des noms qui ont quelque chose en commun… mais vraiment, pourquoi devrais-je cacher mon nom dans le jeu ? Mon nom est juste là SUR le jeu, en tant que l’un des créateurs. Hé, ELDEN RING est assez excitant, pas besoin d’inventer des trucs.
Intéressant. George, maintenant que vous avez déclaré publiquement que vous n’avez pas besoin de cacher vos initiales dans les noms des personnages, qu’avez-vous à dire sur le fait de cacher vos sentiments à propos des tortues dans le Pape Tortue?