Les plans pour une version Steam de l’émulateur Dolphin, un logiciel qui permet aux utilisateurs de jouer aux jeux Nintendo GameCube et Wii sur un PC, ont été abandonnés, selon ses créateurs. Les développeurs ont renoncé à un plan annoncé en mars pour amener Dolphin sur Steam après que des discussions entre Nintendo et Valve aient mis les créateurs de l’émulateur dans une situation « impossible »: obtenir l’approbation de Nintendo pour sortir leur émulateur via Steam.
Jeudi, les créateurs du projet Dolphin Emulator ont confirmé que leur logiciel avait été effectivement bloqué par Valve et que la liste des magasins Steam pour Dolphin avait été supprimée. Selon un article de l’équipe derrière Dolphin, le service juridique de Valve a contacté Nintendo of America après l’annonce de la sortie prévue de Steam. Nintendo aurait demandé à Valve de bloquer la sortie Steam de l’émulateur, citant – mais sans invoquer légalement – le Digital Millennium Copyright Act.
Les avocats de Nintendo ont fait valoir dans une lettre à Valve que Dolphin fonctionne en incorporant les « clés cryptographiques propriétaires » de Nintendo en déchiffrant les ROM des logiciels GameCube et Wii, violant ainsi le DMCA. Nintendo fait référence à la Wii Common Key, une clé de décryptage intégrée au matériel Wii qui a été extraite il y a plus de dix ans par un groupe distinct – connu sous le nom de Team Twiizers – et incorporée dans le code de Dolphin.
L’équipe derrière Dolphin a expliqué dans son article de blog à propos de la version Steam de l’émulateur que « seul un incroyablement minuscule partie de notre code est en fait liée au contournement », et que l’utilisation de la clé commune Wii ne s’applique pas aux jeux GameCube. Cela semble avoir peu d’importance pour Nintendo, qui désapprouve généralement l’émulation tierce de ses consoles et de ses jeux.
« Soupape […] nous a dit qu’il fallait s’entendre avec Nintendo afin de sortir sur Steam », a écrit l’équipe Dolphin. « Compte tenu du libellé juridique fort au début du document et de la citation de la loi DMCA, nous avons pris la lettre très au sérieux. »
Les créateurs de Dolphin disent qu’ils abandonnent leurs efforts pour publier Dolphin sur Steam, mais que certaines des fonctionnalités développées pour cette version de l’émulateur seront toujours publiées. Dolphin est déjà disponible en téléchargement via le site Web du projet et est compatible avec les PC Android, Linux, Mac et Windows.
« Valve gère en fin de compte le magasin et peut définir toutes les conditions qu’il souhaite pour que le logiciel y apparaisse », ont déclaré les créateurs du projet. « Mais étant donné la position de longue date de Nintendo sur l’émulation, nous constatons que Valve exige que nous obtenions approbation de Nintendo pour qu’une sortie Steam soit impossible. Malheureusement, c’est ça.