[Warning: The following contains MAJOR spoilers for The Lord of the Rings: The Rings of Power finale, “Alloyed.”]
Après une saison de tests et de tentations, Galadriel de Morfydd Clark a choisi la bonté dans Le Seigneur des Anneaux : Les Anneaux de Pouvoir final. Elle s’est vu offrir un siège sur le trône de la Terre du Milieu par Sauron lui-même, un siège qu’il voulait faire par la force.
Narrativement, le voyage d’un héros doit s’accompagner de faux pas forçant le héros à grandir. Adhérant aux livres de JRR Tolkien, Galadriel est le premier à ressentir le mal lorsqu’il a commencé à se révéler dans l’épisode 8, « Alloyed ». Mais contrairement aux livres, elle était bien trop en retard. À travers une série de rebondissements, l’héroïne elfe découvre que son compagnon, Halbrand (Charlie Vickers), a toujours été Sauron. Elle avait escorté son ennemi à travers Arda depuis qu’elle avait sauté de son navire à Valinor, et c’est elle qui a convaincu le Seigneur des Ténèbres – qui, comme Vickers nous l’a décrit dans une interview séparée, était « repentant » et voulait réparer (ou au moins le sien version de celui-ci) – pour quitter Númenor et poursuivre un destin plus grandiose en Terre du Milieu. Tout à fait la chute de grâce pour notre héros.
Beaucoup de Les anneaux de pouvoir Les acteurs n’ont pas appris qui était Sauron jusqu’à ce qu’ils projettent eux-mêmes la finale, a déclaré Clark à TV Insider. Elle et Vickers étaient deux des rares à l’avoir fait. Ici, Clark raconte quand elle et Vickers ont appris l’existence de Sauron et décomposent le voyage du héros de Galadriel dans Les anneaux de pouvoir Saison 1.
Quand et comment avez-vous découvert que Halbrand était Sauron, et quelle a été votre réaction ?
Morfyd Clark : Nous l’avons découvert à notre arrivée à Númenor. Moi et Charlie avions des soupçons, parce que nous avions en fait auditionné ensemble, et l’une des choses qu’il devait faire était de lire un monologue du Diable. C’était un peu comme « Hmmm, qu’est-ce que c’est? » Mais aucun talent [was] confirmé, car il y avait beaucoup d’options. L’Étranger était un grand.
De plus, nous ne savions pas nécessairement à quel point il serait cette saison, s’il le serait, si sa vraie forme serait montrée maintenant. Mais c’était vraiment excitant. C’était excitant de pouvoir commencer à repérer les œufs de Pâques, mais j’en ai encore manqué beaucoup. Je n’avais pas réalisé jusqu’à ce que je le regarde maintenant, comme il est sorti, qu’on ne le voit jamais dormir. Parce que le mal ne dort pas, il attend.
Combien de personnes étaient autorisées sur le plateau lorsque vous filmiez les scènes de révélation de Sauron ?
C’est ce qui était si drôle de filmer leurs scènes. C’était donc si secret qu’aucun des autres membres de la distribution n’a obtenu les scripts. C’était assez drôle pour nous, et on n’en parlait pas. Il y aurait des essayages de costumes qui devraient discuter de ces choses avec Charlie, et il y aurait très peu de monde là-bas. Et puis la séquence du radeau est filmée dans les studios, mais à l’extérieur, et parce que c’est de l’eau, vous avez besoin de beaucoup de personnel de sécurité. Donc il y avait tellement de monde là-bas, et puis nous l’avons filmé, Charlie a oublié sa ligne [laughs]. Il était comme, « L…l…line? » et alors [finale director] Wayne [Yip] devait, sur le haut-parleur, être comme, « Que Sauron vit à cause de toi. » [Laughs]
Il y avait l’intention d’être secret, mais le tournage a fini par être un peu farfelu de cette façon. Mais personne qui filme ne voulait le secret, donc c’était plutôt sympa. Mais oui, je pense que tout le monde à la cantine a entendu ça.
Galadriel cache-t-il la vérité sur Halbrand à Celebrimbor et à tous les autres Elfes par honte et par peur ou par protection ?
Elle a vu le blanc des yeux de l’ennemi, et j’ai l’impression qu’elle sait que les anneaux doivent être forgés. Il doit y avoir une grande puissance contre lui. Je pense qu’elle craint qu’ils ne soient pas faits s’ils savaient que Sauron était de retour. Et nous découvrirons si c’était de la sagesse ou de la folie.
Comment les événements de la finale ont-ils affecté Galadriel et comment pensez-vous qu’elle va changer à l’avenir ?
Ce que j’aime chez Tolkien, c’est l’idée même de rejeter l’anneau, c’est de connaître ses limites. Je pense qu’elle a beaucoup appris sur ses limites dans cette saison, mais aussi qu’elle ne peut pas se lancer dans une quête égoïste de vengeance. J’ai vraiment aimé qu’ils aient fait fondre le poignard de son frère à la fin, car maintenant, elle doit vraiment, vraiment essayer de protéger la Terre du Milieu. Il ne s’agit pas de chasser un ennemi parce qu’il l’a personnellement blessée, même s’il l’a vraiment fait.
Je suis heureux que ce soit ce que nous explorons en ce moment. Elle va devenir la Dame de Lothlórien, qui est un endroit très isolé et secret pour les Elfes et où elle est considérée comme une sorcière par Boromir et les Rohirrim la craignent en quelque sorte. [I’m interested in] voir comment elle y arrive et comment elle commence lentement à se retirer des royaumes des hommes et de tous les autres, car nous l’avons vue comme une elfe seule dans d’autres cultures. Je suis intéressé de la voir en quelque sorte redécouvrir son Elfe.
Livre et film Galadriel connaît l’effet qu’elle a sur tout le monde, et elle est habituée à cette attention flatteuse qu’elle reçoit. On voit que certains dans Anneaux de pouvoir, mais qu’en pense votre Galadriel ? L’a-t-elle vraiment remarqué ?
Je pense qu’elle est dans un état de chagrin épouvantable. Elle s’est en quelque sorte piégée dans la colère et la partie « cela n’arrive pas » du chagrin, et j’ai donc l’impression que lorsque j’ai lu les scripts et vu ce qui lui arrivait, elle était aussi loin d’un elfe que elle le sera toujours. Elle ne remarque pas tout ce qui l’entoure. Elle ne trouve pas de joie à faire partie du monde.
De plus, tous ces types d’autres pouvoirs qu’elle a eus – d’avoir une intuition incroyable et une attention à tout – elle ne le fait tout simplement pas, car la principale chose qu’elle porte tout le temps est le chagrin. Et maintenant, elle a [been] à travers les autres étapes de celui-ci et sera différent.
Et que pense-t-elle de la proposition de Sauron d’être sa reine et de la signification émotionnelle et morale qui la sous-tend ?
Je ne pense pas qu’elle soit vraiment tentée, mais elle l’est suffisamment. Elle se rend compte qu’elle est une sorte de bombe atomique, je pense, là-bas. Et donc il y a un soin qu’elle doit prendre tout au long de son existence, car elle se voyait comme une bonne et comme une héroïne. Et maintenant, elle se voit davantage dans le domaine des zones grises de Tolkien.
Et aussi, j’ai toujours aimé Tolkien parce que – en fait, c’est pourquoi ma mère et mon père aiment Tolkien et pourquoi ils me l’ont lu – ce n’est pas tant le bien que le mal. C’est l’espoir sur le désespoir. Elle était dans un état de désespoir et, espérons-le, elle retrouvera l’espoir en commençant à se battre pour les autres.
Je sais que la série n’avait pas les droits sur tout le contenu du livre, donc la navigation était sans aucun doute délicate. En tant que fan de Tolkien avant de faire la série, comment ces ajustements et changements ont-ils été pour vous ?
Plus j’ai été dans cette industrie, [I realize] le courage et le travail qu’il faut pour faire toute sorte d’adaptation est tout simplement énorme. Et quand tu fais une adaptation, tu vas toujours en décevoir certains, parce que ce qui est incroyable dans la lecture, c’est que nous avons tous nos propres palais de l’esprit. Mais pour moi, quand je le tournais, j’avais l’impression que le moi de 12 ans était en Terre du Milieu. C’est incroyable d’être dans une œuvre d’art dans laquelle tant d’argent et de temps ont pu être investis. Je pense que c’était en quelque sorte la seule façon dont la Terre du Milieu aurait pu se reproduire, car elle doit être si énorme.
Je pense qu’ils ont juste été très intelligents avec ça, et je suis content de ne pas le faire moi-même [laughs]. J’ai parfois parlé à des gens qui s’occupent de ses droits. C’était tellement intéressant, en particulier avec Tolkien, parce qu’il y a des chansons qui en un instant donnent accès à des tas de choses auxquelles vous n’aviez pas accès [before]. Ensuite, l’ambition derrière cela, je pense, a été admirable et époustouflante.
Je dois demander, dans les scènes de la bataille des terres du Sud, êtes-vous celui qui s’est renversé sur les chevaux ?
Non [laughs]. Nous avions l’équipe de coureurs la plus incroyable. Beaucoup d’entre eux étaient dans le cirque, et puis certains d’entre eux sont des cavaliers. Je n’ai jamais rien vu de tel. Et juste avant le tournage, ils riaient, se détendaient et faisaient tous ces trucs, et je disais juste « Oh mon Dieu. » Ils faisaient des choses qui, pour moi, dans mon corps, valent de la magie. Je ne peux pas croire que c’était possible.
Une chose que j’ai aimée dans cette série, c’est que la chorégraphie des combats et des cascades est vraiment fraîche.
Ils étaient tout simplement incroyables, et ils étaient aussi les premières personnes que l’un des acteurs a rencontrées. Ils étaient en quelque sorte au cœur du casting et ne devenaient pas fous en Nouvelle-Zélande loin de toute leur famille. C’était la meilleure équipe. Et beaucoup d’entre eux étaient également dans les films originaux.
Le Seigneur des Anneaux : Les Anneaux de Du pouvoirSaison 1, Streaming maintenant, Prime Video