Heureux pour toujours?
Saison 19 • Épisode 20
Les deux heures L’anatomie de Grey La finale de la saison 19 avait tout pour plaire: un mariage, un quasi-accident d’avion, une récompense attendue depuis longtemps, des bisous à profusion et un médecin qui s’effondre dans la salle d’opération Oh, et Ellen Pompeo et Kelly McCreary reviennent à la série pour des apparitions en tant qu’invités…
[Warning: The below contains major spoilers for the two-part Grey’s Anatomy Season 19 finale, Episodes 19 and 20, “Wedding Bell Blues” and “Happily Ever After?”]
Au début de l’épisode, Griffith (Alexis Floyd) se prépare pour son mariage. Oui, malgré tous les efforts de Lucas pour « parler maintenant » dans le dernier épisode – vous savez, sinon il se taira pour toujours – Griffith a toujours l’intention d’épouser Trey (William Martinez).
« Je ne peux pas nier que nous avons une connexion », dit-elle à Adams (Niko Terho) dans cet épisode. «Mais Trey m’aime. Et je pense que ce que lui et moi avons construit ensemble mérite cette chance. Et je ne veux pas te blesser, et je ne veux pas te perdre de ma vie. Mais je me marie aujourd’hui.
Mais sur le lieu du mariage, Griffith continue de voir des signes indiquant qu’elle devrait être une mariée en fuite : sa robe de mariée se déchire, son fleuriste renonce à l’événement, les épines de son bouquet lui coupent les doigts et les oiseaux chanteurs continuent de mourir autour d’elle. Ensuite, sa grand-mère (Marla Gibbs) la prend pour sa mère, et à travers cette confusion, Griffith apprend que sa mère a annulé un mariage avec un autre homme pour s’enfuir avec le père de Griffith.
ABC/Bonnie Osborne
Et donc Griffith revient vers Grey Sloan, toujours dans sa robe de mariée. Elle et Adams s’embrassent, se dirigent vers une salle de garde et… eh bien, vous connaissez la suite.
Mais Trey arrive à l’hôpital avec une épaule fracturée – il a eu un accident de voiture après le mariage. En tant que chirurgien lui-même, il craint de pouvoir opérer à nouveau à son retour à Baltimore. Alors Owen (Kevin McKidd) lui demande quelle est sa main dominante. Mais alors Trey repère Adams, saute sur ses pieds et le frappe. « C’est ma main dominante, » bouillonne-t-il.
Mais le mariage raté n’était pas totalement sans romantisme. Sur le chemin des noces annulées, Yasuda (Midori Francis) remercie Helm – et embrasse Helm – après avoir réalisé à quel point elle l’a aidée à régler sa vie.
ABC/Bonnie Osborne
Pendant ce temps, Richard (James Pickens Jr.), Catherine (Debbie Allen), Bailey (Chandra Wilson), Nick (Scott Speedman), Winston (Anthony Hill) et Amelia (Caterina Scorsone) s’envolent pour Boston à bord du jet privé de Catherine pour assister à la fête de Catherine. cérémonie de remise des prix du même nom. Pendant le vol, Winston commence enfin à parler à Amelia, lui faisant admettre que malgré ses excuses, elle le blâme toujours en partie pour le départ de Maggie.
Juste à ce moment-là, l’avion heurte un cisaillement du vent, provoquant de fortes turbulences qui font croire aux médecins qu’ils vont mourir… et Richard attrape le martini de Catherine. (Ne vous inquiétez pas – Bailey lui fait claquer la boisson de la main.) Amelia et Winston se tiennent la main pendant le chaos, alors peut-être sont-ils redevenus amicaux ?
ABC/Raymond Liu
L’avion atterrit en toute sécurité à Boston, mais le drame continue. Nick se rend chez Meredith (Pompeo) pour lui parler, mais un bel homme nommé Michael (Gilles Marini) répond à la porte.
Ensuite, lui et le reste du contingent de Grey Sloan reçoivent un SMS urgent de Mer, les téléavertissant sur son lieu de travail. Ils la trouvent agitée et en train de regarder des recherches sur le sol de son laboratoire. Elle ne dit même pas bonjour. « Nous devons remettre en question tout ce que nous savons sur la maladie d’Alzheimer si nous voulons la guérir », dit-elle en guise de salutation.
ABC/Raymond Liu
Mer a trouvé des preuves que la recherche actuelle sur la maladie d’Alzheimer repose sur une prémisse erronée – et, pire, les médecins trafiquent des scanners cérébraux pour soutenir leurs recherches. Richard prévient Meredith que rendre publique sa théorie du complot la fera ostraciser par la communauté médicale. Et que fait Mer aux Catherine Fox Awards ? Elle partage sa théorie avec un grand donateur, disant à un PDG que son argent n’est pas bien dépensé.
Une autre surprise à la remise des prix ? La fondation décerne le prix de cette année à une non-nominée, quelqu’un qui a mené le bon combat pour les droits reproductifs : une certaine Miranda Bailey.
ABC/Raymond Liu
Oui, Bailey reçoit un prix Catherine Fox attendu depuis longtemps – et même Maggie (McCreary), qui est un peu salée à propos du prix décerné à un non-nominé, doit admettre qu’il est temps.
Au moins, Maggie avait un sacré prix de consolation: une rencontre avec Winston avant la remise des prix. Malgré le plaisir qu’ils ont entre les draps, cependant, Winston dit à Maggie qu’il pense qu’ils pourraient vouloir divorcer. Il vient de devenir chef du cardio chez Grey Sloan, et il doit se concentrer sur sa carrière.
ABC/Raymond Liu
Lors de la remise des prix, Amelia dit à Richard qu’elle va assister à une réunion. Elle se rend compte que la théorie du complot de Mer menace de faire exploser l’héritage de son défunt frère, et elle a besoin de soutien. Richard dit que lui aussi, puisqu’il a pris de l’alcool pendant les turbulences en vol. Alors Amelia part à la recherche d’un rendez-vous, disant à Richard qu’elle lui enverra les détails. Et après son départ, Richard regarde longuement et attentivement une vodka tonique qu’il avait précédemment commandée au bar.
Plus tard, à l’hôtel, Mer et Nick se disent la vérité. Mer admet avoir fait semblant de ne pas entendre Nick la fois où il l’a appelée pour lui avouer son amour alors qu’elle quittait Seattle. Elle dit qu’elle était « fatiguée, effrayée et dépassée » à ce moment-là. Et maintenant qu’elle a peut-être réussi à se retirer du financement, elle est à nouveau fatiguée, effrayée et dépassée.
ABC/Raymond Liu
Mais maintenant, semble-t-il, elle aura à nouveau Nick dans son coin. Une fois que Mer dit à Nick que Michael n’est pas son nouveau mec – il est juste le tuteur de Zola, celui qui sort exclusivement avec des hommes – il l’embrasse.
« Je n’aurais jamais dû te laisser partir », dit Nick. « Je veux vivre toute une vie avec l’amour, le désordre, la douleur et toi. »
De retour à Grey Sloan, Sam (Sam Page) en est à son quatrième jour après l’opération – et flirte toujours avec Jo (Camilla Luddington). Et Link (Chris Carmack) juge toujours Jo à ce sujet. (« Tu as couché avec un stagiaire, » répond-elle. « Est-ce que je t’ai jugé? »)
Plus tard, Jo dit à Link qu’elle pense qu’il devrait déménager, car il ne supporte apparemment pas de la voir vivre sa vie. Alors il met son âme à nu. « Je suis amoureux de toi, Jo », dit-il. « Je suis tellement amoureux. Comment ne voyez-vous pas cela ?
« Espèce de mannequin incroyable », répond-elle. « Je t’aime aussi. »
Et puis eux aussi commencent à s’embrasser – sous la pluie, rien de moins. Tellement de succion dans cet épisode !
Kwan (Harry Shum Jr.), quant à lui, a une journée bien remplie au travail. Il défend une femme hispanophone dont l’enfant souffre d’une surdose d’opiacés et est ensuite testé positif au fentanyl. Kwan pense que la mère n’aurait jamais sciemment donné au petit garçon l’accès à la drogue. Comme les flics l’ont finalement déterminé, le garçon a trouvé du fentanyl laissé par les anciens occupants de leur location de vacances. Les instincts de Kwan étaient bons.
Et plus tard dans la journée, Kwan passe à l’action lorsque Maxine (Juliet Mills), l’amie et colocataire de Millin (Adelaide Kane), commence à coder. Même si Max a une ordonnance DNR en place, Kwan l’intube. Millin est furieuse, pensant que Max va juste être sur une machine pour le reste de sa vie, ce qui est précisément ce que Max ne voulait pas.
Mais Max se réveille et Millin change d’avis à propos de Kwan. « Tu as sauvé ma personne préférée, alors maintenant je ne peux pas simplement te détester », lui dit-elle. « Je dois t’aimer aussi. »
Le grand choc, cependant, n’a que quelques minutes à perdre dans cet épisode en deux parties. L’aorte de Sam se dissèque et Teddy (Kim Raver) le précipite en chirurgie. Mais Teddy, qui a souffert d’un mal de dents toute la journée, s’effondre aux urgences et Yasuda ne trouve même pas de pouls.
Réalisant qu’ils sont seuls sans chirurgien senior pour surveiller leur travail, Griffith et Adams commencent l’opération de Sam, sachant qu’ils n’ont pas une seconde à perdre. Ailleurs dans l’hôpital, une infirmière trouve Owen et lui dit de se rendre au bloc opératoire. Il trouve Griffith et Adams coupant Sam avec une mare de sang sur le sol. Et il voit Teddy, inconscient, avec Yasuda utiliser le défibrillateur. Coupé au noir ! A la saison prochaine, Grey’s Ventilateurs!
L’anatomie de Grey Saison 20, à déterminer, ABC