Pardonne-nous nos offenses
Saison 13 • Épisode 21
[Warning: The below contains MAJOR spoilers for the Blue Bloods Season 13 finale “Forgive Us Our Trespasses.”]
C’est une table de famille Reagan complète à la fin de la Sang bleu Finale de la saison 13, bien que les plans changent par rapport à ce qui ramène à l’origine Nicky (Sami Gayle) et Jack Reagan (Tony Terraciano). Pourtant, Frank (Tom Selleck) fait savoir (par deux fois !) à quel point il aime avoir tout le monde là-bas.
Vous voyez, les deux étaient en ville pour ce qu’ils pensaient être l’annonce d’Erin (Bridget Moynahan) qu’elle se présentait officiellement pour Manhattan DA. Cependant, après avoir découvert qu’une délinquante qui devait participer à un programme à la suite de l’agression d’une femme a de nouveau agressé et s’est fait harceler par la presse, il devient vite clair que ce qu’elle recherché n’est pas ce qu’elle veut. Après les élections, elle sera trop occupée à boire et à manger, à prononcer des discours lors de conférences de presse et à faire pression sur les politiciens pour qu’ils s’occupent des victimes, souligne Anthony (Steven Schirripa). C’est ce qu’elle veut, non ?
Eh bien, à sa grande surprise, après l’inculpation du coupable, elle a un groupe de soutien qui l’attend (ce qu’elle avait noté plus tôt qu’elle n’avait pas, contrairement à ses frères du NYPD) : Jamie (Will Estes), Eddie (Vanessa Ray), Anthony et Jack (Peter Hermann). Mais quand ils essaient de l’éloigner de la presse, elle se dirige plutôt vers eux. « Les événements récents ont clarifié certaines choses pour moi, donc je veux aborder la question de savoir quand j’annoncerai officiellement ma candidature au poste de procureur du district de Manhattan, et la réponse à cette question n’est pas cette fois-ci », a déclaré Erin. «Je crois que je suis là où je dois être et où je ferai le plus de bien. Pour l’instant, c’est aussi simple que ça. » Elle ne répond à aucune question et s’en va avec Jack.
SCS
Pendant ce temps, Danny (Donnie Wahlberg) retrouve son ancienne partenaire, Jackie (Jennifer Esposito), maintenant chef du comté de Suffolk, alors qu’ils ont tous les deux des victimes correspondant au même MO : celui du Dr Leonard Walker (Mather Zickel). Danny essaie de prendre l’affaire, mais « non, non, non, je ne pense pas », lui dit Jackie. « Vous êtes le meilleur détective avec qui j’ai jamais travaillé, mais ce type n’est pas le seul à vouloir se venger, alors nous allons travailler ensemble. »
Walker devrait être enfermé, mais il s’avère qu’il a été récemment libéré parce qu’il n’y avait tout simplement pas assez de preuves. Lorsque Danny lui parle, Walker propose son expertise et suggère qu’il cherche une équipe. Il donne même un prénom : Jeremy. Mais comme l’explique son médecin, c’est l’identité alternative de Walker; il souffre d’un trouble dissociatif de l’identité.
Danny jalonne la maison de Walker, avec Jackie le rejoignant. Les deux prennent des cas personnels, mais elle s’est adoucie, explique-t-elle, après avoir passé du temps avec des gens qui se soucient de savoir si la piscine de quelqu’un est à cinq pieds de la clôture. Peut-être qu’il devrait essayer. Peut-être qu’après avoir attrapé ce type, dit-il… ce n’est qu’alors qu’une autre victime est retrouvée et que le téléphone de Walker sonne à 800 mètres. Walker a également laissé un message à Danny à la gare : Il l’a vu à l’extérieur de sa maison et a voulu lui souhaiter bonne nuit.
La mèche de cheveux précédemment non identifiée revient sous le nom de Miriam Walker, la mère de Leonard; elle a disparu il y a sept ans, et il vivait avec elle à l’époque. Il l’a probablement tuée. Les gens prenaient les cheveux en signe d’affection ou pour préserver la mémoire de quelqu’un à l’époque victorienne, note Danny à Walker lorsqu’il entre. Qu’est-ce que c’était pour lui ? Walker sait ce qu’il fait et lui dit qu’ils ne sont pas si différents. Danny se considère comme un vengeur, n’est-ce pas ? Le détective demande à parler à Jeremy, mais Walker refuse et part à la place.
Mais ensuite, ils trouvent une maison que sa mère avait sous son nom de jeune fille – et son corps dans le mur du garage. Ce n’est qu’après que Jackie a quitté cette scène que Danny et Baez (Marisa Ramirez) apprennent que Walker s’est fait passer pour un ouvrier d’une compagnie d’électricité pour entrer dans les maisons de ses victimes – et le courant est coupé chez Jackie. Walker attaque, et au moment où Danny et Baez arrivent, il est parti. Heureusement, Jackie est toujours en vie.
C’était comme au bon vieux temps de travailler ensemble, note Danny. « J’ai ramené tout ce que je déteste dans le travail », dit Jackie, « mais tout ce que j’aime dans le fait de travailler avec vous. » Il est d’accord, mais n’arrive pas à croire qu’elle ne manque rien. Il lui manque, oui, elle le permet, mais « j’ai trouvé mon endroit heureux… et je pense que tu devrais aussi. » Il lui assure: «J’ai», et elle dit qu’elle peut le dire. Après un câlin d’adieu, il rejoint Baez dans la voiture, et elle vérifie qu’il va bien. « Ouais, je suis exactement là où je veux être », dit-il, et ils se sourient.
Toujours dans la finale, Frank et le maire Chase ( Dylan Walsh ) se retrouvent à nouveau en désaccord, cette fois à propos d’un effort conjoint avec le NYPD, ce dernier l’annonce dans une émission de radio. Mission Open Arms retirera des rues les sans-abri et les personnes émotionnellement perturbées et les placera dans des abris, les agents leur parlant «stratégiquement et humainement» avec des menottes. Frank l’appelle Mission Impossible lors d’une conférence de presse.
Après qu’un trajet en voiture ait emmené Chase à l’intersection exacte où il a besoin de voir à quel point son plan se déroulerait (pas bien du tout), il reproche à Frank de l’avoir orchestré. La commission ne l’a pas fait, mais il sait quels flics l’ont fait et refuse de donner leurs noms à Chase. Et donc Chase donne à Frank un ultimatum : rejoignez-le sur le podium pour l’inauguration d’un nouveau centre d’accueil pour les sans-abri et les handicapés mentaux et chantez ses louanges, ou il découvrira qui sont ces flics et donnera leurs noms à la presse.
Frank assiste à la cérémonie d’inauguration, mais l’archevêque Kearns (Stacy Keach) est à ses côtés – grâce à une visite de Garrett (Gregory Jbara), apparemment en vacances après avoir été en désaccord avec Frank plus tôt. (« Les vrais leaders ont une boussole, et la vôtre vous y a dirigé », lui dit Frank.) Si vous faites du chantage, est-ce un péché ? demande Franck. Kearns n’est pas sûr. Si c’est le cas et que vous défiez le chantage, est-ce une vertu ? Encore une fois, il ne sait pas. Et puis, quand vient le moment pour Frank de s’avancer et de parler, Kearns le fait, le remerciant d’avoir offert son temps pour bénir le partenariat.
SCS
Après, l’archevêque Kearns s’assure que Frank et Chase l’écoutent. « Une personne marche dans le pâté de maisons et la foule se sépare et les hommes lèvent leur chapeau et les femmes font la révérence et un étranger dans cette ville demande: » Qui est cette personne? « », Dit-il. Nous adorons l’interjection de Frank : « Dans quelle ville sommes-nous ? » La réponse est toujours, c’est le maire et il mérite votre respect. Et comme Kearns le fait remarquer au maire Chase (qui est en poste depuis trois ans et demi), Frank a gravi les échelons du NYPD depuis l’âge de 22 ans, est le meilleur possible et mérite son respect. Ils doivent commencer à diriger ensemble. Il leur fait serrer la main.
Avec cela, une autre saison de Sang bleu est terminée, et nous ne pouvons pas nous empêcher de nous demander à quel point nous devrions nous inquiéter du fait que Walker soit toujours là-bas.
Sang bleuSaison 14, TBA, CBS