Cascade rouge
Saison 11 • Épisode 22
[Warning: The below contains MAJOR spoilers for the Chicago Fire Season 11 finale “Red Waterfall.”]
Bon retour à le feu de Chicago (encore), Matt Casey (Jesse Spencer). Nous espérons juste qu’il n’y aura pas d’enterrement pendant que vous êtes en ville !
Une piste possible dans l’affaire de la sécurité intérieure ramène Casey à Chicago – et dans la vie de Brett (Kara Killmer) alors qu’elle essaie d’adopter le bébé d’Amber ; elle attend juste que l’adolescente décide si elle récupérera la garde assez longtemps pour faire de l’ambulancier le tuteur légal du bébé. Oh, et les choses vont bien avec Dylan, dit Brett à Kidd.
Cependant, lorsqu’elle dit à Casey ce qu’elle espère faire et qu’il demande si Dylan en fait partie, elle s’empresse de dire «non», que même s’il la soutient, c’est tout elle. Et quand Kidd (Miranda Rae Mayo), Violet (Hanako Greensmith) et Mouch (Christian Stolte) envisagent d’aller voir Amber pour qu’ils puissent tout lui dire sur Brett, Casey l’accompagne pour parler de « la personne la plus incroyable et la plus attentionnée que j’aie savoir. »
Et que savez-vous : Dylan rompt avec Brett. Ils sont à différents moments de leur vie (il veut fonder une famille un jour), et il se souvient comment elle est allée MIA la dernière fois que Casey était en ville. « Il est ici pour le travail, pas pour moi », dit-elle. Mais Dylan sait qu’elle ne l’a jamais oublié. Inutile de dire que Casey est clairement intéressée quand Violet évoque la rupture avec désinvolture.
Et donc après qu’Amber ait accepté le plan de Brett – le temps de célébrer l’adoption (éventuellement) du bébé par l’ambulancier, qu’elle a nommé Julia – Casey va la voir. « Notre premier baiser était ici », dit-il alors qu’il se tient devant sa porte. « J’ai reçu quelque chose il y a environ un an et demi et je voulais te le donner avant de retourner à Portland. » Il se met à genoux. « Sylvie Brett, nous étions censés l’être. Voulez-vous faire de moi et de mes trois enfants la famille la plus chanceuse du monde et m’épouser ? » Elle le regarde et nous devrons attendre la saison 12 pour sa réponse.
Quant à la menace pour le réseau électrique qui ramène Casey à Chicago au départ, lui et Kidd commencent à suivre tous les appels, et quand il y a de la fumée dans une sous-station, 51 répond. Ils sont sous le feu d’un tireur d’élite, et tandis que Casey, Kidd, Gallo (Alberto Rosende) et Carver (Jake Lockett) vont l’abattre – ils sécurisent l’un des deux suspects, tandis que l’autre s’enfuit – et ils sont capables pour éteindre le feu, Mouch s’effondre subitement : Il a été abattu ?!
Est-ce ce que le « psychique » sauvé par Herrmann (David Eigenberg) voulait dire lorsqu’elle l’a averti qu’il « éprouverait très bientôt une grande douleur » ? C’est ce qu’il pense (« seule façon de décrire ce que je ressens en ce moment »), mais il s’avère que ce n’était qu’un éclat d’obus, et les médecins sont capables de l’enlever. Ils pensent que Mouch est en clair, mais quand Herrmann lui rend visite, son côté commence à saigner et il tombe inconscient. Herrmann appelle immédiatement un médecin. Oh-oh !
Pendant ce temps, Kidd a parlé à Severide (Taylor Kinney, en congé) de son changement de plans. « C’était bien, je suppose », dit-elle à Brett et Violet. « Je lui ai demandé pourquoi il ne m’avait pas parlé des détails de son nouvel emploi. Il m’a dit que c’était arrivé trop soudainement. Il n’arrêtait pas de me dire que ce n’était pas grave et qu’il ne fallait pas s’inquiéter », mais« il était tellement vague sur tout, et pas seulement sur ce qu’il faisait exactement, mais aussi sur la façon dont cela l’affecte lorsqu’il rentre à la maison. Il a dit que c’était un peu dans l’air en ce moment. Je ne sais pas ce qui se passe avec lui.
Elle demande ensuite à Boden (Eamonn Walker) son point de vue sur Benny Severide. C’était « un vagabond », dit le chef. « Il n’est jamais resté très longtemps nulle part et cela lui a causé autant de douleur que cela a causé aux gens qu’il aimait, même s’il ne l’a jamais montré. » Et c’est ce même descripteur qui correspond peut-être à Severide – « vagabond » – qui empêche Kidd de dormir la nuit. Elle ne peut s’empêcher de se demander si c’est qui il est « dans l’âme » et « maintenant que nous sommes séparés depuis un moment, il revient à ça. Nous perdons notre connexion, peu importe mes efforts. Brett essaie de lui assurer qu’une fois qu’ils seront à nouveau ensemble, les complications s’estomperont et tout ce qu’ils ressentent l’un pour l’autre reviendra précipitamment.
Et à la fin de l’épisode, avec « vous lui donnez tout ce que vous avez » pour les personnes que vous aimez (relativement à la façon dont ils sont tous allés voir Amber pour Brett), Kidd prend quelques quarts de travail. « Je vais chercher mon mari et le ramener à Chicago », dit-elle à Carver. (Désolé, Carver ?)
Mouch survivra-t-il ? Brett dira-t-il oui? La saison 12 ne peut pas arriver assez tôt !
le feu de ChicagoSaison 12, TBA, NBC