Une version traduite en anglais du manga Final Fantasy 14 de Square Enix devrait sortir le 19 septembre 2023. Le manga sera disponible en précommande auprès de libraires tels que Penguin Random House à partir du 16 mars. Aux côtés du manga FF14, deux d’autres traductions anglaises de titres de mangas seront publiées sous Square Enix en 2023.
Le manga Final Fantasy 14, intitulé « FINAL FANTASY XIV: Eorzea Academy », explore le scénario hypothétique où l’équipage de FF14 vit en tant qu’étudiants et enseignants dans deux écoles rivales. Le manga a été initialement publié en 2021, mais n’a pas été officiellement traduit en anglais.
Square Enix a également annoncé des traductions officielles en anglais pour deux autres mangas en 2023. Le premier, un manga romantique intitulé « The Ice Guy and the Cool Girl », suit l’histoire d’un homme qui est le descendant d’un esprit de neige et son intérêt romantique pour son collègue, qui est inconscient du fait. Le manga sort le 10 octobre de cette année, avec des précommandes à partir du 16 mars. Une adaptation animée de cette série est également actuellement diffusée sur Crunchyroll.
Ensuite, il y a « M. Villain’s Day Off », un manga comique qui tourne autour d’un super-vilain maléfique et de sa vie quotidienne en dehors des méfaits professionnels. Mr. Villain’s Day Off sera disponible à partir du 15 août et les précommandes ouvriront également le 16 mars. Une adaptation animée du manga est en préparation.
Si vous souhaitez découvrir l’un des mangas susmentionnés, vous pouvez parcourir le portail Web officiel de Square Enix Manga & Books ici.