La société de production, de financement et de vente basée à Londres et à Paris, Film Constellation, lance les ventes de « Return to Reason », la version 4K récemment restaurée d’un assemblage des quatre films muets classiques cultes de Man Ray, associée à une bande originale de Jim Jarmusch et SQÜRL de Carter Logan.
Le film, qui est produit par Marieke Tricoire chez Womanray et Julie Viez chez Cinenovo, sera présenté en première dans la sélection officielle de Cannes dans le cadre de la barre latérale Cannes Classics.
Célébrant le 100e anniversaire du premier film de Man Ray en 1923, « Return to Reason » est la première restauration 4K des quatre courts métrages surréalistes et oniriques de Man Ray, connus comme les premiers films surréalistes, désormais accompagnés d’une bande originale composée et interprétée par le cinéaste Jim Jarmusch et le groupe SQÜRL du musicien Carter Logan.
« Le retour à la raison » (Courtesy of Man Ray 2015 Trust/ADAGP, Paris 2023)
Avec « Le retour à la raison » (1923), « Emak Bakia » (1926), « L’étoile de mer » (1928) et « Les Mystères du château du Dé » ( Les Mystères du Château des Dés (1929), « Retour à la raison » est une plongée dans l’univers surréaliste et onirique de Man Ray.
Le processus de restauration a été mené par l’Immagine Ritrovata, s’approvisionnant en tirages originaux de différentes parties du monde, en partenariat avec la Cineteca di Bologna, la Cinémathèque française, le Centre Georges Pompidou, la Bibliothèque du Congrès et le Centre National du Cinéma et de l ‘image animée.
Jarmusch a déclaré : « Nous sommes très fiers d’être le groupe de secours de Man Ray. Je pense qu’en fin de compte, ce que nous essayons de faire, et ce que Man Ray a fait, c’est de créer une sorte d’état extatique. Un lieu qui existe dans un petit espace entre la conscience et l’inconscience, entre le rêve et l’éveil, et entre la réalité et le monde surréaliste.
Le duo rock de Jarmusch et Logan, SQÜRL, s’est formé en 2009 pour créer la bande originale du film « The Limits of Control ». En 2014, le groupe a reçu le prix Cannes Soundtrack pour la musique du film « Only Lovers Left Alive », une collaboration avec le luthiste néerlandais Jozef Van Wissem. En 2016, ils ont composé la musique de « Paterson ». Leur premier album, « Silver Haze », est sorti le 5 mai via Sacred Bones Records.
Man Ray (1890 – 1976) était un artiste polymorphe français naturalisé américain qui a passé la majeure partie de sa carrière à Paris en contribuant aux mouvements Dada et Surréaliste. Il est surtout connu pour sa photographie pionnière et était un photographe de mode et de portrait renommé.
Né en 1890 aux États-Unis d’immigrants juifs de Russie, Man Ray est considéré comme un pionnier du mouvement surréaliste, avec son travail couvrant la peinture, la sculpture, la photographie et le cinéma. Désillusionnés par les modes traditionnels de création artistique et façonnés par le traumatisme de la Première Guerre mondiale ainsi que par l’émergence d’une culture médiatique moderne, Man Ray et d’autres artistes Dada se sont tournés vers l’expérimentation.
On se souvient peut-être surtout de Man Ray pour ses photographies, en particulier les images sans caméra qu’il appelait «Rayographs», mais peu sont familiers avec son travail de caméra dans le film. Dans ses films muets, il étend son expérimentation photographique à l’image en mouvement, jouant avec le hasard et la lumière.