La version suivante de ce livre a été utilisée pour créer le guide : Legrand, Claire. Filles Sawkill. Katherine Tegen Books : Une empreinte des éditeurs HarperCollins, 2018.
Sawkill Girls de Claire Legrand a commencé par la description de Sawkill Rock : sa vue sur l’océan, ses pâturages pour chevaux et ses gens riches et beaux. Marion Althouse, sa mère et sa sœur Charlotte reconstruisaient leur vie après la mort tragique de son père en déménageant à Sawkill Rock. Elles seraient les femmes de ménage des femmes Mortimer dans le manoir Kingshead tout en vivant dans le cottage voisin. Une fois arrivés, Ed Harlow, le chef de la police, a insisté pour que Marion monte son cheval, Nightingale. Une fois cela fait, Nightingale courut à toute vitesse. Zoey Harlow, fouinant dans le bureau de son père pour obtenir des informations sur sa meilleure amie disparue, a entendu l’agitation et a suivi Nightingale sur son vélo. Marion a été éjectée de Nightingale dans une clairière, reprenant conscience avec un cri. Val Mortimer, contraint par son maître démoniaque, suivit Charlotte sur les lieux. Zoey a confié à Grayson qu’elle pensait que Val et sa famille étaient impliqués dans les générations de disparitions mystérieuses de filles sur l’île. Lorsque Marion reprit connaissance dans la chaumière, elle ressentit une chaleur étrangère et une douleur à la tête. The Rock a accepté que « la jeune fille » doive endurer la douleur pour aider à créer « une infanterie » (55).
Val a rencontré le collectionneur dans « le cercle de pierres » dans les bois de Kingshead, conformément à leur accord (59). Le démon pouvait prendre de nombreuses formes maintenant qu’il avait gagné en force, mais il était toujours physiquement ancré à Val et à sa mère. Pendant ce temps, Zoey a trouvé un étrange livre caché appartenant à son père avec des représentations de créatures aux « yeux blancs incolores » et des inscriptions latines (66). Une semaine après son accident, Marion souffrait toujours de fortes douleurs à la tête. Lors de la fête de Val, Zoey n’a pas réussi à éloigner Charlotte de Val. Dans la chaumière, « le cri des os » fait rage dans la tête de Marion, et elle suit la direction du cri (95). Elle rencontra Zoey à l’extérieur, qui la suivit dans les bois, tombant toutes deux sur des pierres inconnues. Marion s’est réveillée le lendemain matin dans sa chambre pleine de mites et dépourvue de Charlotte. Le Rocher savait que la bête avait encore frappé.
Val, aux prises avec la mort de Charlotte, s’est laissée réconforter par le démon qui la contrôlait ainsi que des générations de femmes avant elle. Lorsque Zoey revint sur le site des pierres, le terrain n’était plus le même. Une version inconnue de Marion lui a parlé avant de s’enfuir. Pendant ce temps, Marion suivit le cri des os jusqu’à la chambre de Val à Kingshead puis, lorsque Zoey et Grayson arrivèrent, jusqu’à la bibliothèque interdite. À l’intérieur, le cri des os la conduisit vers des livres qui détachaient la bibliothèque du mur. Les trois descendirent l’escalier caché pour trouver un sous-sol avec une étrange chambre attenante. Cette nuit-là, Val tenta de réconforter Marion. Quelques jours plus tard, Zoey a entendu Marion et Grayson parler à leurs pairs des traditions locales du collectionneur. Le cri osseux de Marion éclata lorsque Val s’approcha, et Zoey sentit une vague d’électricité la traverser qui, à travers sa paume, envoya Val voler en arrière. Marion a insisté auprès de Zoey sur le fait qu’elle pourrait récupérer des informations auprès de Val si elle la séduisait. Pendant ce temps, Zoey découvre le sous-sol secret de son père. Après un autre meurtre, Val a continué à se sentir coupable. Marion l’a approchée dans l’écurie, où ils ont partagé un baiser secret.
Cette nuit-là, Marion a vu un cheval franchir sa clôture, et le cri des os a insisté pour qu’elle le suive. Elle s’est téléportée à travers l’île, puis sur une étrange plage enneigée d’un autre monde. Lorsque le père de Zoey l’a de nouveau confrontée à propos de son livre, un papillon de nuit lui a dit de s’enfuir. Elle réalisa que le sous-sol de son père était dédié à l’étude des filles disparues. Après sa deuxième rencontre avec un cheval, Marion s’est rétablie d’un papillon de nuit jusqu’à ce qu’elle se téléporte dans la cuisine à temps pour voir « la non-Marion », aux yeux « ronds et blancs », se retourner et courir dans les bois (242). Marion s’est confiée à Zoey, qui a confirmé que Marion « tesserait », comme le disait le livre de son père (247). Ils ont tous deux regardé une vidéo secrète de son père suppliant Zoey de quitter l’île. Son père et l’agent du FBI Briggs ont expliqué leur implication dans la Main de Lumière, une « ancienne organisation » dédiée à débarrasser la terre des démons de « l’obscura » du monde (248, 254). Val a rendu visite à Marion et malgré les soupçons de Zoey, Marion et Val ont partagé un moment physiquement intime.
Alors que Val endurait la punition de sa mère pour avoir laissé derrière elle la main coupée de Charlotte, le corps de Val devenait chaud et brillant, et sa main brûlait la peau de sa mère. Le collectionneur avait de nouveau faim et, bien que Val ait tenté de sauver son amie, elle n’a pas réussi. Il a senti les sentiments intenses de Val pour Marion et a poursuivi cela, attaquant Zoey et Marion dans le chalet. Zoey l’a jeté juste avant que Marion ne les emmène chez Zoey. Voir plus de représentations de « filles extraordinaires » dans le livre a incité Zoey à demander plus d’aide, mais le Rocher l’a physiquement empêchée de quitter l’île (310). Val a trouvé le cadavre battu de sa mère dans la chambre rouge et le collectionneur l’a forcée à devenir sa nouvelle reine.
Les recherches de Grayson ont révélé que la Main de Lumière s’attendait à ce que les filles se sacrifient pour bannir le Collectionneur. Dans une tentative infructueuse d’effacer le nom de Val, Marion a découvert la marque de la reine de Val. Tous les trois ont été attirés vers le chalet, où la Main de Lumière les a piégés. La rage de Zoey déclencha une bataille, mais Marion, apercevant le collectionneur à proximité, les conduisit tous les trois sur une île plus petite au large de Sawkill. Là, Val était possédée par le collectionneur, gagnant des moments de conscience alors que Zoey et Marion l’aidaient à brûler sa connexion avec elle.
La Main de Lumière les poursuivit avec des armes jusqu’à Sawkill, et ils capturèrent les filles dans les bois. Marion fit appel au Rocher, qui envoya des chevaux se précipiter sur la Main de Lumière. Libérées, les filles trouvèrent le Collectionneur dans les pierres. Ils prirent leurs positions et Marion les conduisit tous vers un « salar » inconnu (409). Là, le collectionneur s’est reformé en monstre géant, repoussant les attaques de Val et Zoey. Marion a entraîné le démon avec elle à travers son portail vers Far Place tout en envoyant Val et Zoey à Sawkill. De retour à la maison, Val était déterminé à retrouver Marion. Elle et Zoey se sont aventurées jusqu’au phare pendant des semaines, utilisant la lumière de Val comme phare pour la guider chez elle. Dans le Far Place, Marion redevient lentement une fille et suit la lumière de Val à travers l’océan pour revenir une fois pour toutes.