La version suivante de ce livre a été utilisée pour créer ce guide d’étude : Kukafka, Danya. Fille dans la neige. Simon & Schuster, 2017. Format Kindle.
Le récit commence par l’annonce de la mort de Lucinda. Trois personnes en entendent parler et y réagissent différemment. Une personne est Cameron, un garçon de quinze ans qui aimait regarder et dessiner Lucinda. Il l’aime aussi de loin. La police le considère comme un suspect en raison du fait que les gens le considèrent comme un harceleur. Ce qui aggrave les choses, c’est que sa mère et même Cameron lui-même ne savent pas s’il a quelque chose à voir avec sa mort car il n’était pas à la maison ce soir-là.
La deuxième personne qui entend la nouvelle, et le récit suit, est Jade, qui fréquente la même école que Cameron et Lucinda, mais qui est jalouse de Lucinda. Lucinda est sortie avec l’amie d’enfance de Jade et lui a enlevé des heures de garde d’enfants. Jade n’aime tellement Lucinda qu’elle a jeté un sort lui souhaitant de partir. Lorsque Lucinda meurt, Jade se sent tellement coupable qu’elle commence à croire que Lucinda essaie de la contacter d’entre les morts et que c’est son travail de trouver le meurtrier de Lucinda.
Jade a une bonne idée de l’endroit où commencer à chercher des indices car elle a vu Cameron observer les gens dans le quartier la nuit et elle l’a vu suivre Lucinda la nuit de sa mort, puis revenir. Son intuition que Cameron en sait plus qu’il ne veut même l’admettre s’avère juste. Cameron revit la nuit et dit à Jade que le voisin pour qui elle et Lucinda ont gardé avait une liaison avec Lucinda, et c’est lui qui l’a tuée.
Ils racontent cela à Russ, le troisième personnage principal que suit le récit, qui est appelé sur les lieux du crime au début du récit. Tout au long du récit, il a essayé de protéger Cameron car il avait promis au père de Cameron qu’il le surveillerait. Le père de Cameron, Lee, n’est plus dans la ville parce qu’il a abandonné sa famille après avoir agressé la femme avec qui il avait une liaison. Russ s’était débarrassé des preuves qui auraient condamné Lee parce qu’il l’aimait dans un sens romantique. Russ est en fait marié à une femme nommée Ines. Cependant, leur relation n’est pas amoureuse au sens romantique car il rejette sa culture et son frère ex-détenu Ivan. Les deux sont très importants pour elle.
Au fur et à mesure que le récit progresse, chacun de ces personnages se réconcilie avec des problèmes de leur vie qui les empêchent de trouver leur identité et de vivre une vie authentique. Cela se produit en partie à cause de l’interaction de Jade avec leurs mondes. Cameron commence à vivre une vie plus normale en tant que petit ami de sa mère, son professeur d’art emménage avec eux. De plus, Russ passe du temps avec lui et lui dit de bonnes choses sur son père. Jade lâche son amie d’enfance et se rend compte que les gens changent et que l’important est qu’ils ont eu le temps qu’ils ont passé ensemble et se sont touchés. Russ admet ses sentiments pour Lee et se réconcilie avec qui était Lee. De plus, il arrête de se cacher derrière des choses qu’il utilisait pour se créer une identité. Il quitte la police. Ines le quitte, mais cela ne l’empêche pas d’avancer.