Prêt ou pas
Saison 5 • Épisode 7
[Warning: The below contains MAJOR spoilers for FBI Season 5 Episode 7 “Ready or Not.”]
Maggie Bell (Missy Peregrym) est-elle prête à reprendre le travail sur FBI? Elle dit qu’elle l’est – et a même refusé de prendre plus de temps, comme l’a proposé le bureau – mais l’inquiétude de son partenaire Omar Adom « OA » Zidan (Zeeko Zaki) et une confession de sa part laissent les deux en désaccord à la fin de la épisode.
L’équipe a à peine le temps de saluer Maggie avec un câlin avant de recevoir une affaire; elle assure à l’agent spécial responsable Isobel Castille (Alana De La Garza) qu’elle est prête à se mettre au travail. Cependant, une fois seule avec OA, admet-elle, « entre vous et moi, je ressens des nerfs », et c’était son choix de revenir quand elle l’a fait.
Au cours de l’enquête – un double homicide, et une victime a eu des ennuis avec un gang pour avoir vendu sur son territoire – OA repère une bouteille de pilules dans le sac de Maggie. Elle lui rappelle qu’elle a dit qu’elle était nerveuse, alors elle a parlé avec un psychiatre en dehors du travail et il leur a prescrit de prendre au besoin. Mais il y a un problème : prendre des médicaments dont le bureau n’est pas au courant pourrait la faire virer. Elle le sait, mais elle lui assure qu’elle n’en a pas pris et qu’elle les a juste « au cas où ». Pourtant, il veut qu’elle lui fasse savoir si elle pense même à en prendre un. Puis, alors qu’elle cherche une personne d’intérêt, Mateo (Jeff Lima), Maggie a un flashback sur ce qui s’est passé dans le laboratoire lorsqu’elle a été exposée au gaz sarin. OA le remarque, mais elle dit qu’elle va bien.
Maggie parvient à convaincre Mateo de les aider à arrêter le tueur – le chef du gang, Jose (Robert Lee Hart) – à travers une saisie de drogue avec l’un de ses hommes, Frankie (Mathew Montalvo), en échange d’une protection des témoins pour lui et son petit ami. Sam (Corey Militzok). Cependant, OA s’inquiète que Maggie soit sous couverture pour le buste. Maggie insiste sur le fait qu’elle va bien et qu’elle ne serait pas là si elle ne l’était pas – mais elle va quitter le bureau sans son arme, ce sur quoi il l’appelle.
Bennett Raglin/CBS
Et il n’est donc pas surprenant qu’il soit prêt à annuler l’opération à tout moment (quand Frankie veut changer de lieu, quand il semble se méfier de Maggie). Et quand Frankie insiste pour que Maggie essaie le produit et tire une arme sur elle quand elle refuse, OA ne peut pas être empêchée d’entrer et de déclencher une alarme incendie. Lors de la bagarre pour le contrôle de l’arme qui s’ensuit entre Mateo et Frankie, ce dernier est abattu.
Avant de rencontrer Isobel, Maggie prend un moment dans une cage d’escalier et regarde le flacon de pilules de son psychiatre. Elle a de nouveau un flash-back sur ce qui s’est passé dans le laboratoire, y compris l’entrée par OA. Ensuite, tout en parlant avec Isobel, OA dit qu’il a jugé nécessaire de mettre fin à l’opération avant que les choses ne tournent mal, mais leur patron peut dire que Maggie n’est pas d’accord. Tout ce que Maggie dira, c’est que c’était un jugement.
Avec Frankie en chirurgie, c’est une course contre la montre pour que le FBI contrôle le récit – et cela signifie que Mateo rencontre Jose et le pousse à s’incriminer. Maggie le convainc de le faire, mais ensuite Jose envoie un SMS « et amène-moi cette femme ». Malgré les tentatives de le dissuader, Jose insiste, alors Isobel laisse le soin à Maggie. C’est leur meilleure chance d’avoir Jose, donc elle est partante.
Encore une fois, OA ne gère pas bien Maggie, même si Tiff (Katherine Renee Turner) lui rappelle qu’elle l’a déjà fait. Mais de mauvaises choses arrivent tous les jours au travail, souligne-t-il, aussi bonnes soient-elles, et il se déplace du centre de commandement mobile à sa voiture. Après que Maggie ait dit à Jose qu’elle avait accidentellement tiré sur Frankie, OA veut entrer. Laissez Maggie contrôler la situation, les autres lui disent, même après que Jose ait dit à Mateo de la tuer. Mais dès que Jose avoue les meurtres, ils emménagent. Jose essaie de fuir, Maggie et OA le suivent, et il se retrouve entouré par le FBI et le NYPD.
Après son arrestation, OA évoque le fait que si Maggie avait tiré sur Jose, elle aurait dû faire face à des questions – de la part de personnes qui pourraient voir qu’elle n’est pas complètement elle-même pour le moment. Maggie est offensée; elle s’est ouverte à lui, lui faisant confiance en tant que partenaire, à propos de sa nervosité du premier jour, et il l’utilise contre elle ? Si le bureau trouvait des médicaments non autorisés dans son sang, elle serait mise sur le banc, lui rappelle-t-il. Elle lui rappelle qu’elle a dit qu’elle lui dirait si elle pensait à prendre une pilule. Il essaie juste de la protéger, insiste-t-il.
« Je n’ai pas besoin de ça. J’ai besoin que tu me fasses confiance », argumente-t-elle. « Je te fais confiance », dit-il. Mais le fais-tu? » demande-t-elle en lui montrant ses pilules et en lui disant de les compter, que tout le monde est là-dedans. Sur ce, elle s’éloigne et nous ne pouvons pas nous empêcher de nous demander si c’est pourquoi nous verrons Maggie travailler un peu avec Tiff et Scola (John Boyd) à l’avenir.
FBIles mardis, 8/7c, CBS