Depuis la mort de son père, Mool discute avec un lion vert imaginaire nommé Inberl. Lorsque le mystérieux oncle de Mool tombe malade, elle et sa mère prennent le train de Vancouver, au Canada, vers le monde intérieur de Terrapin, où Inberl est arrêté parce qu’il a l’air
Depuis la mort de son père, Mool discute avec un lion vert imaginaire nommé Inberl. Lorsque le mystérieux oncle de Mool tombe malade, elle et sa mère prennent le train de Vancouver, au Canada, vers le monde intérieur de Terrapin, où Inberl est arrêté parce qu’il recherche Gray Hawk. Passant à l’action, Mool entreprend de sauver Inberl.
La cousine je-sais-tout de Mool, Olga, aide à retrouver l’ami de la famille Parshmander qui pourrait savoir comment sauver Inberl. Ils coincent Parshander à la maison, où ils entendent parler de Grey Hawk, mais les filles sont capturées et interrogées. À sa libération, Mool sent le succès lorsqu’elle voit une carte secrète, trouve un pont caché et le traverse avec Olga. De l’autre côté du pont, ils trouvent une ville secrète qui maintient Terrapin en guerre.
Préparez-vous pour un voyage déchirant entremêlé de mal, relatant des histoires de cruauté, d’enlèvements et de faux emprisonnements à la recherche de sens et de justice.