Pendant l’apogée de « Fast X », il semble qu’Aimes réalise enfin que Dom et sa famille ont été mis en place par Dante, et le nouveau chef de l’Agence commence à aider nos héros alors qu’ils tentent de déjouer et de survivre à Dante. Mais à la fin, il est révélé qu’Aimes était du côté de Dante depuis les événements de « Fast Five », avec un retour en arrière révélant la présence d’Aimes lors du braquage de ce film, déclenchant un partenariat qui a conduit à cette tournure révolutionnaire. La révélation survient lorsque Aimes, la dernière figure antagoniste qui est apparemment devenue un allié de la famille, utilise un lance-roquettes pour faire exploser un avion avec Roman, Tej, Han et Ramsey hors du ciel, l’envoyant s’écraser à flanc de montagne.
Chose intéressante, Ritchson a récemment révélé à Entertainment Weekly que le lien entre Aimes et Dante était presque encore plus substantiel. L’acteur a tiré le rideau en parlant de tout ce qu’il savait sur le personnage entrant en production :
« Je ne sais pas si c’est trop divulguer, mais nous avons tourné quelques histoires différentes. L’une était que le personnage de Jason Momoa et Aimes étaient des frères de sang. Ils étaient en fait liés, et l’une des raisons pour lesquelles ils étaient unifiés était à cause de leur lien génétique. Il y a une version dans la salle de montage de ce film, mais à la fin de la journée, il a été décidé que l’autre version qui est ce qui est dans le film maintenant – nous apprenons à la fin du film cette tournure vraiment surprenante qu’il y avait une alliance entre eux tout le temps faisant de lui peut-être le méchant – c’est ce qu’il nous reste. Je ne savais pas vraiment quelle version de cela allait vivre, mais je savais qu’il y avait beaucoup de duplicité dans le personnage et qu’il était finalement un méchant, du moins pour le moment. Nous verrons ce que l’avenir nous réserve.