Le 26 décembre 2021, les développeurs de Impact Genshin a diffusé un programme spécial pour la mise à jour 2.4 du jeu sur YouTube. Le livestream a duré plus de 30 minutes et a présenté de nouveaux contenus, personnages et même des codes spéciaux que les joueurs pouvaient utiliser pour obtenir des goodies gratuits.
L’un des personnages qui a obtenu le temps d’écran lors de cette émission était Yun Jin, un personnage 4 étoiles et le chef de la troupe d’opéra Yun-Han à Liyue. Au cours de son introduction, elle a chanté un court couplet dans le style de l’opéra chinois et a rencontré des réponses mitigées de la part de Impact Genshin joueurs.
Un aspect commun de l’opéra chinois, qui a de multiples variantes à travers les régions du pays, est que les chanteurs interprètent souvent leurs chansons avec une forte projection et une tonalité élevée. C’est précisément ainsi que Yun Jin a été présenté lors de son segment de personnage, auquel de nombreux observateurs ont répondu par la confusion, la surprise ou le rire, y compris certains populaires. Impact Genshin banderoles.
Ces réactions ont poussé d’autres membres de la communauté à s’exprimer, soulignant qu’il était impoli de réagir au chant du personnage par des rires ou des jurons. D’autres ont même soutenu qu’il était raciste de le faire puisque Yun Jin représentait un aspect moins connu de la culture chinoise.
Depuis lors, un certain nombre de Impact Genshin les streamers qui ont réagi au chant de Yun Jin ont publié des vidéos pour parler de la situation. Certains ont expliqué en détail qu’il est normal de ne pas aimer le style de chant de Yun Jin, d’autant plus qu’il est si rare, mais qu’il n’est pas acceptable de s’en moquer. Quant aux streamers qui ont subi des réactions négatives, ils se sont prononcés contre ceux qui les qualifiaient de racistes, déclarant qu’il est parfaitement acceptable d’être surpris par le style de chant unique de Yun Jin.
Comment miHoYo a créé Yun Jin de Genshin Impact
Il convient de noter que lorsque miHoYo a commencé à créer le personnage de Yun Jin, les développeurs savaient que l’opéra chinois ferait partie intégrante de sa personnalité. Le développeur a étudié divers aspects de l’opéra chinois et les a utilisés pour s’appuyer sur les animations et la conception globale de Yun Jin. Dans la vidéo des coulisses de miHoYo pour le personnage, il a également été déclaré que miHoYo voulait que Yun Jin présente une forme d’art chinois de niche à un public plus large – et cela semble être un succès.
Maintenant que le personnage de Yun Jin est sorti, Impact Genshin les joueurs ont joué à travers sa série de quêtes. Beaucoup ont exprimé à quel point ils l’appréciaient et son chant, et certains ont même dit qu’elle leur avait servi de passerelle pour en savoir plus sur l’opéra chinois. C’est un signe clair que miHoYo a fait ce qu’il avait prévu de faire avec Yun Jin.
Ce regain d’intérêt est d’autant plus pertinent que l’art de l’opéra chinois a été presque anéanti à la suite d’un événement généralisé connu sous le nom de Révolution culturelle. Aujourd’hui, même le gouvernement local peine à le vulgariser dans le pays. Malgré cela, il a suffi de la sortie d’un seul personnage pour que les gens du monde entier parlent d’opéra chinois. Cela ne fait que montrer l’influence des développeurs de jeux et l’importance pour les consommateurs de garder l’esprit ouvert sur les formes d’art et les cultures différentes des leurs.
En fin de compte, il n’y a aucun problème à être surpris par quelque chose d’inattendu (ce que le chant de Yun Jin était certainement pour beaucoup), et ce n’est pas non plus raciste pour une personne de ne pas aimer un type d’art qui n’est pas à son goût. Cependant, il y a quelque chose à dire sur l’importance d’essayer de comprendre la culture d’autrui, et se moquer du chant de Yun Jin ou y réagir avec un barrage d’explétifs montre un échec à le faire.
Impact Genshin est maintenant disponible pour Mobile, PC, PS4 et PS5 avec une version Switch en développement.
Lire la suite
A propos de l’auteur