Le Parrain, l’un des plus grands films de tous les temps, célèbre son 50e anniversaire en 2022 – et TechRadar peut révéler un clip exclusif derrière la restauration des visuels du film emblématique.
Le film de gangsters séminal de Francis Ford Coppola est sorti à l’origine le 24 mars 1972. Et, pour commémorer son anniversaire historique, Paramount Pictures vient de sortir un nouveau coffret entièrement remasterisé – physiquement et numériquement – comprenant les trois films bien-aimés du Parrain.
Travaillant aux côtés de la société de production américaine Zoetrope de Coppola, Paramount – dont la production la plus récente se présente sous la forme d’une adaptation Halo TV – a utilisé la dernière technologie de restauration d’image pour redonner au Parrain son ancienne gloire et, pour la première fois, le rendre entièrement visible dans 4K Ultra HD. Comme vous pouvez le voir dans le clip exclusif, le projet de trois ans valait clairement la peine d’attendre.
Découvrez ci-dessous le clip des coulisses de l’une des nombreuses fonctionnalités de contenu bonus de l’édition du 50e anniversaire du Parrain :
« En tant qu’archiviste, j’ai le sentiment que nous travaillons avec certaines contraintes et que nous ne voulons pas changer la vision de l’artiste », déclare James Mockoski, archiviste du film American Zoetrope, dans la vidéo ci-dessus. « Nous avons toujours leur vision à l’esprit de ce que nous faisons. Je pense que, au cours des dernières restaurations que nous avons effectuées, et avec la technologie où elle se trouve, nous sommes à un très bon moment. Le côté divertissement à domicile est vraiment arrivé à un point où je ne sais pas où nous allons aller au-delà de la 4K. »
« Il n’y a pas de meilleur projet de restauration auquel je puisse penser », a ajouté Robert Schafer, rédacteur en chef / restaurateur d’American Zoetrope. « Je ne sais pas où je vais aller à partir d’ici. Tout ce qui s’est jamais soucié de ce projet, c’était de le rendre aussi bon que possible.
« Je pense que ce que nous publions est le meilleur qui puisse être fait. Nous avons travaillé tellement de cycles de contrôle de la qualité et de couleur sur ce film … tout le monde a travaillé si dur. C’est tout simplement satisfaisant de le sortir car c’est aussi aussi bon que possible. »
L’ensemble 4K Ultra HD de l’édition 50e anniversaire du Parrain comprend les trois films du Parrain. Incidemment, il existe trois versions de The Godfather: Part III dans les décors 4K: une version nouvellement remasterisée de la coupe originale du film, une édition mise à jour de la coupe du film de 1991, et La version récemment rééditée de Coppola du film final – c’est-à-dire Le Parrain de Mario Puzo, Coda: La mort de Michael Corleone.
En plus du coffret ci-dessus, une édition collector limitée 4K Ultra HD + Blu-ray a également été publiée. Cette version a été lancée avec un emballage de luxe et un livre de table basse cartonné contenant des images inédites du développement du film.
Les deux éditions contiennent cinq nouvelles fonctionnalités bonus, telles qu’une introduction spécialement filmée de Coppola lui-même, aux côtés des 18 fonctionnalités bonus héritées disponibles sur les éditions précédentes de la trilogie Godfather.
Pour plus de contenu basé sur le parrain, jetez un œil au premier teaser officiel de The Offer, la prochaine série télévisée Paramount Plus qui détaille le développement difficile de The Godfather.
La trilogie du parrain est désormais disponible en 4K UHD et en numérique.