Dans l’introduction du livre de scripts officiel de la première saison de l’émission, « The Quite Nice and Fairly Accurate Good Omens Script Book », Gaiman explique que la chanson de Holly devait en fait apparaître tout au long de la saison 1, et était même initialement prévue comme thème de l’émission. chanson. « Dans les scripts, la chanson de Buddy Holly ‘Every Day’ traverse le tout comme un fil », écrit Gaiman. « C’était quelque chose que Terry avait suggéré en 1991, et c’était là dans le montage. » Il y avait des plans pour diverses versions de couverture de « Everyday » tout au long de la saison 1 et cela est mentionné tout au long des scripts, commençant dans la scène du jardin d’Eden dans le pilote et se terminant au point culminant épique de l’aérodrome.
Le livre de scripts comprend des indices pour ces gouttes d’aiguille proposées de manière très détaillée. Dans le premier épisode, après que Crowley et Aziraphale aient discuté de l’éthique de leurs rôles respectifs dans le jardin d’Eden, Gaiman écrit que « la chanson de Buddy Holly » Everyday « joue, en commençant par un tick tick tick et … Chaque jour, ça devient plus proche. »
Dans d’autres épisodes, la chanson est réinventée dans un style des années 1960, « Langley-School-music-project-style », comme une berceuse et une interprétation chorale, et même avec de la musique de luth comme celle d’une « pièce folklorique ou chorale du XVIIe siècle ». . » La description de la version finale de « Everyday » est la plus évocatrice, jouant deux fois dans le 5ème épisode alors que la confrontation sur l’aérodrome commence sérieusement. Selon les scripts, la chanson passe d’abord sur la radio de Crowley avant de réapparaître dans les dernières secondes de l’épisode :
« Et au fil du générique, les accords de l’enfer, fous et fous de heavy metal, se transforment en une version métal de fin du monde de » Everyday « . »