Étouffement – adulte ou enfant inconscient de plus de 1 an

L’étouffement peut être causé par :

• Manger trop vite, ne pas bien mâcher les aliments ou manger avec des prothèses dentaires mal ajustées
• Aliments tels que morceaux de nourriture, hot-dogs, maïs soufflé, beurre de cacahuète, aliments collants ou gluants (guimauves, oursons gommeux, pâte)
• Boire de l’alcool (même une petite quantité d’alcool affecte la conscience)
• Être inconscient et respirer du vomi
• Respirer ou avaler de petits objets (jeunes enfants)
• Blessure à la tête et au visage (par exemple, un gonflement, un saignement ou une déformation peut provoquer un étouffement)
• Problèmes de déglutition causés par un accident vasculaire cérébral ou d’autres troubles cérébraux
• Amygdales agrandies ou tumeurs du cou et de la gorge
• Problèmes avec l’œsophage (tuyau alimentaire ou tube à avaler)

Les symptômes d’étouffement lorsqu’une personne est inconsciente comprennent :

• Couleur bleutée des lèvres et des ongles
• Incapacité à respirer

Dites à quelqu’un d’appeler le 911 ou le numéro d’urgence local pendant que vous commencez les premiers soins et la RCR.

Si vous êtes seul, appelez à l’aide et commencez les premiers soins et la RCR.

1. Faites rouler la personne sur le dos sur une surface dure, en gardant le dos en ligne droite tout en soutenant fermement la tête et le cou. Exposez la poitrine de la personne.
2. Ouvrez la bouche de la personne avec votre pouce et votre index, en plaçant votre pouce sur la langue et votre index sous le menton. Si vous pouvez voir un objet et qu’il est lâche, retirez-le.
3. Si vous ne voyez pas d’objet, ouvrez les voies respiratoires de la personne en soulevant le menton tout en inclinant la tête en arrière.
4. Placez votre oreille près de la bouche de la personne et surveillez les mouvements de la poitrine. Regardez, écoutez et sentez votre respiration pendant 5 secondes.
5. Si la personne respire, prodiguer les premiers soins en cas d’inconscience.
6. Si la personne ne respire pas, commencez la respiration artificielle. Maintenez la position de la tête, fermez les narines de la personne en les pinçant avec votre pouce et votre index et couvrez fermement la bouche de la personne avec votre bouche. Donnez deux respirations lentes et complètes avec une pause entre les deux.
7. Si la poitrine de la personne ne se soulève pas, repositionnez la tête et donnez deux respirations supplémentaires.
8. Si la poitrine ne se soulève toujours pas, les voies respiratoires sont probablement bloquées et vous devez commencer la RCP avec des compressions thoraciques. Les compressions peuvent aider à soulager le blocage.
9. Faites 30 compressions thoraciques, ouvrez la bouche de la personne pour chercher un objet. Si vous voyez l’objet et qu’il est lâche, retirez-le.
10. Si l’objet est retiré, mais que la personne n’a pas de pouls, commencez la RCP par des compressions thoraciques.
11. Si vous ne voyez pas d’objet, donnez deux insufflations supplémentaires. Si la poitrine de la personne ne se soulève toujours pas, continuez avec des cycles de compressions thoraciques, en vérifiant la présence d’un objet et en insufflant des insufflations jusqu’à l’arrivée de l’aide médicale ou jusqu’à ce que la personne commence à respirer par elle-même.

Si la personne commence à avoir des crises (convulsions), donnez les premiers soins pour ce problème.

Après avoir retiré l’objet qui a causé l’étouffement, maintenez la personne immobile et consultez un médecin. Toute personne qui s’étouffe doit subir un examen médical. En effet, la personne peut avoir des complications non seulement à cause de l’étouffement, mais aussi à cause des premiers soins qui ont été pris.

N’essayez PAS de saisir un objet qui est logé dans la gorge de la personne. Cela peut le pousser plus loin dans les voies respiratoires. Si vous pouvez voir l’objet dans la bouche, il peut être retiré.

Consultez immédiatement un médecin si une personne est retrouvée inconsciente.

Dans les jours qui suivent un épisode d’étouffement, contactez immédiatement un médecin si la personne développe :

• Une toux qui ne part pas
• Fièvre
• Difficulté à avaler ou à parler
• Essoufflement
• respiration sifflante

Les signes ci-dessus peuvent indiquer :

• L’objet est entré dans le poumon au lieu d’être expulsé
• Blessure à la boîte vocale (larynx)

Pour éviter l’étouffement :

• Mangez lentement et mâchez complètement les aliments.
• Coupez de gros morceaux d’aliments en tailles faciles à mâcher.
• Ne buvez pas trop d’alcool avant ou pendant les repas.
• Gardez les petits objets hors de portée des jeunes enfants.
• Assurez-vous que les prothèses sont bien ajustées.

Croix-Rouge américaine. Manuel du participant aux premiers soins/RCR/DEA. 2e éd. Dallas, Texas : Croix-Rouge américaine ; 2016.

Atkins DL, de Caen AR, Berger S, et al. 2017 American Heart Association a mis à jour la qualité de la réanimation pédiatrique de base et de la réanimation cardiorespiratoire : une mise à jour des directives de l’American Heart Association pour la réanimation cardiorespiratoire et les soins cardiovasculaires d’urgence. Circulation. 2018;137(1):e1-e6. PMID : 29114009 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29114009/.

Pâques JS, Scott HF. Réanimation pédiatrique. Dans : Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, éd. Médecine d’urgence de Rosen : concepts et pratique clinique. 9e éd. Philadelphie, Pennsylvanie : Elsevier ; 2018 : chapitre 163.

Kleinman ME, Goldberger ZD, Rea T, et al. 2017 American Heart Association a mis l’accent sur le maintien de la vie de base pour adultes et la qualité de la réanimation cardiorespiratoire : une mise à jour des directives de l’American Heart Association pour la réanimation cardiorespiratoire et les soins cardiovasculaires d’urgence. Circulation. 2018;137(1):e7-e13. PMID : 29114008 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29114008/.

Kurz MC, Neumar RW. Réanimation adulte. Dans : Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, éd. Médecine d’urgence de Rosen : concepts et pratique clinique. 9e éd. Philadelphie, Pennsylvanie : Elsevier ; 2018 : chap. 8.

Thomas SH, Goodloe JM. Corps étranger. Dans : Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, éd. Médecine d’urgence de Rosen : concepts et pratique clinique. 9e éd. Philadelphie, Pennsylvanie : Elsevier ; 2018 : chap. 53.