Est-il facile de pirater des livres ?

En novembre de l’année dernière, le principal site pirate de livres électroniques Z-Library a été saisi par le FBI. Le site Web, qui hébergeait ebooks gratuits il ne possédait pas et ne les facturait même pas, était populaire parmi les étudiants, gagnant même largement du terrain sur TikTok. Sur Twitter, de nombreux utilisateurs ont également déploré sa mort, tandis que de nombreux auteurs ont célébré la fermeture de ce site de distribution illégal. « Ce site Web a été saisi », indique maintenant le site dégradé. Peu de temps après, les deux personnes prétendument à l’origine de l’exploitation du site ont été arrêté.

La plupart des livres électroniques hébergés sur Z-Library étaient des best-sellers de fiction et de non-fiction. Le site proposait également ces livres électroniques dans différents formats, mais ePub était un choix populaire.

Mais quelques jours après la disparition de Z-Library de l’Internet au sens large, il est revenu sur un navigateur et un réseau cryptés que l’on utilise lorsqu’ils visent à être anonymes. C’est également là que se trouve le dark web.

Comme Z-Library ne peut apparemment pas rester en dehors de la grille, il est étonnant de constater à quel point le piratage de livres électroniques est à grande échelle et endémique. Comme dans d’autres industries médiatiques, le piratage de livres électroniques est depuis longtemps un problème d’édition. Il est devenu courant pour les livres qui ont des versions numériques d’avoir des homologues piratés flottant sur Internet. Cela pose les questions suivantes : est-il facile de pirater des livres électroniques de nos jours ? Comment font les voleurs de livres ?

Une fois qu’un éditeur crée un ebook et le met en vente sur Internet, cela ouvre de nombreux risques, y compris le piratage. Pour cette raison et plus encore, certains auteurs font des retenues d’ebook ou un retard de sortie. Attrapeur dans le seigle l’auteur JD Salinger, qui était connu pour détester Internet, en est un exemple. Son fils, Matt Salinger, a déclaré qu’il avait une fois parlé à l’aîné des Salinger de Facebook et que l’auteur « était » horrifié « par la notion de surpartage numérique.” Mais finalement, la version ebook du classique moderne est sortie en 2019. Un autre est Harper Lee, qui, pendant longtemps, libération retenue de Tuer un oiseau moqueur jusqu’en 2014. Ray Bradbury faisait également partie de la liste des auteurs initialement opposés à livres électroniques. En 2011, cependant, il a finalement cédé. Ces auteurs ne pensent peut-être pas exactement aux risques de piratage de livres électroniques, mais s’ils l’avaient su, ils auraient probablement été horrifiés.

En attendant, si un livre n’a pas de version ebook, un développeur comme moi pourrait en créer une. Disons que j’ai des intentions néfastes de profiter des œuvres des autres. Il est facile de faire des copies numériques à partir d’un livre de poche, d’autant plus si j’ai des copies PDF qui traînent. Soit je peux scanner l’intégralité du livre, soit le faire de manière un peu compliquée : créer un ePub non officiel et redistribuable. Au cours de mon enquête, j’ai découvert de nombreuses versions ePub non officielles de livres – soit elles ont été créées manuellement par un programmeur qualifié, soit elles étaient des copies de lecture avancées envoyées à des critiques qui ont été distribuées illégalement. Je les ai comparés aux versions officielles d’ebook vendues sur Amazon, et la différence est assez stupéfiante. Quoi qu’il en soit, cela indique la demande de piratage d’ebooks.

Ces ebooks piratés se retrouvent ensuite dans plusieurs endroits obscurs sur Internet tels que des forums, des espaces Google Drive, des sites piratés qui se font passer pour des bibliothèques en ligne, et même des groupes Facebook secrets.

Une autre stratégie consiste à numériser des livres. Bien que cette méthode ne constitue pas une expérience de lecture idéale, elle est aussi décente que la copie réelle. Pendant que j’étais éditeur, un client inquiet m’a informé d’un incident où ce stratagème a été utilisé pour distribuer l’un de nos livres. Et si quelqu’un est un peu extra, il peut extraire les pages du livre et en faire un ePub ou un PDF. Je n’entrerai pas dans les détails de peur d’ouvrir une boîte de Pandore, mais il existe une variété de façons créatives de faire tout cela.

Cependant, les transactions louches susmentionnées ne sont que la pointe de l’iceberg. La plupart des éditeurs américains ne savent probablement pas que leurs ebooks sont exploités dans d’autres pays. Dans plusieurs pays asiatiques, de nombreux vendeurs non autorisés vendent des livres électroniques sur les plateformes d’achat Lazada et Shopee, qui sont similaires à Amazon. Au cours de mon enquête, j’ai découvert que les vendeurs créent des listes sur ces plates-formes, hébergent les ebooks piratés dans des services de stockage de fichiers en ligne tels que Google Drive, et une fois que l’utilisateur paie via la plate-forme d’achat, le vendeur leur donne accès aux ebooks, qui peuvent être un seul fichier ou un dossier entier plein d’ePubs. Je suis étonné de voir à quel point il est facile pour les vendeurs de profiter des œuvres des éditeurs et des auteurs. Pire encore, ces plateformes d’achat ignorent la vente de ces copies illégales.

Lorsqu’ils ont été sollicités pour un commentaire, Shopee, Lazada et Google n’en ont pas donné.

Parfois, le piratage de livres électroniques n’est pas facilement remarqué. Un autre espace Internet où les ebooks piratés se propagent est un forum – appelons-le Liquidism – où les téléchargeurs anonymes profitent de la publicité sur les pages de téléchargement. Une autre méthode populaire est un site Web de médias sociaux russe que j’appellerai KW. Je suis stupéfait de voir à quel point c’est répandu là-dedans; les utilisateurs peuvent même demander des ebooks qu’ils veulent lire.

Rejoindre Ebook Piracy Avenue est un site de diaporamas dans lequel les pirates mettent des liens et des instructions pour télécharger des ebooks piratés dans des diaporamas. Bien que LinkedIn, la société mère du site à l’époque, ait déclaré prendre des mesures contre le piratage sur le site, les ebooks piratés abondent encore, même s’ils sont désormais très clandestins.

L’ajout le plus récent à ce drame de piratage d’ebooks est Archives Internet, qui héberge des copies numériques de livres depuis des années. En 2020, certains éditeurs ont intenté une action en justice contre l’organisation à but non lucratif pour violation présumée du droit d’auteur. Internet Archive, semble-t-il, a numérisé des copies de livres qui leur ont été donnés, les a affichés sur leur site Web et les a prêtés aux utilisateurs jusqu’à 14 jours. Ils veulent fonctionner comme une bibliothèque, mais les vraies bibliothèques paient des frais de licence aux éditeurs et elles ne le font pas. UN essai devrait commencer l’année prochaine.

Mais l’argent n’a pas d’importance et le coût réel du piratage d’ebooks est en fait plus élevé. Lorsqu’un ebook est volé et que des pirates vendent leur butin, les auteurs portent le poids de leur contrôle.

« Quand mon livre est sorti il ​​y a quelques années, j’ai mis en place une alerte Google pour le titre (Fidèle et dévoué : Confessions d’un passionné de musique) et mon nom. Cela m’a aidé à savoir quand le livre a été publié sur des sites pirates. Dans quelques cas, j’ai envoyé une lettre de cessation et de désistement et cela a fonctionné. Cependant, certains sites ont mis des mois à se mettre en conformité », explique l’écrivain et éditeur Jenna Rose Robbins.

Les butin aurait fait son chemin vers Amazon car Robins dit également que récemment, elle et un collègue d’affaires ont remarqué des problèmes « dérangeants » sur le site de commerce électronique. « Le travail de notre client s’est présenté sous une autre liste – même titre mais couverture de livre et auteur différents. Après avoir fait quelques recherches, nous avons constaté que c’était un phénomène assez courant et qu’il nous a fallu un certain temps pour qu’Amazon élimine l’imposteur. Nous n’avons pas vu ce problème se poser depuis plus d’un an maintenant.

Cependant, le piratage d’ebooks ne se produit pas uniquement dans le monde chaotique d’Amazon. Cela prend de nombreuses formes et se produit également dans certains coins du monde universitaire. « Je suis un 7^e professeur d’arts du langage et créateur de ressources pour la classe. Malheureusement, il est assez courant que des ressources créées par des enseignants soient publiées sur des sites de téléchargement gratuits et des babillards électroniques. J’ai configuré un rappel de calendrier trimestriel pour vérifier les résultats de la recherche de copies piratées de mes ressources. Presque toutes mes ressources sont vendues et distribuées sous forme de fichiers PDF », explique l’enseignant Bières Erin.

Beers a eu de la chance en envoyant des demandes de suppression telles qu’un avis de retrait DMCA. « La plupart des propriétaires de sites Web reconnaissent qu’il s’agit d’une demande légale légitime. Suivre ce processus à intervalles réguliers est le moyen le plus efficace (et le moins cher) de garder vos documents protégés par le droit d’auteur hors d’Internet.

Pour Sheri Cobb Sudauteur du Mystères de John Pickett série, poursuivre les pirates ne vaut pas son temps. Au lieu de cela, elle choisit de se concentrer sur son écriture plutôt que de poursuivre une bataille juridique. « Je tombe parfois sur des sites Web proposant un ou plusieurs de mes livres électroniques en » téléchargement gratuit « et je pense que je pourrais en trouver plus si je les recherchais activement », dit-elle.

South pense qu’il y a d’autres dangers attachés à cette chasse à l’oie sauvage. « Je me demande combien de ces sites sont en fait des entreprises de phishing, plutôt qu’un véritable piratage ; Je ne peux pas imaginer comment ils pourraient tirer profit de l’offre gratuite de mes ebooks, et je me demande s’ils ont même le texte de mes ebooks, ou s’ils utilisent simplement le titre et la couverture pour inciter les gens à télécharger des logiciels malveillants. ”

Depuis l’avènement de l’ère numérique, le piratage est un problème difficile à résoudre. Cela n’aide pas que la technologie se déplace lentement dans l’édition, même atrocement plus lentement dans ses différents domaines. Les livres électroniques ont été la seule nouveauté, et le format est sorti il ​​y a des décennies. Les ebooks interactifs, son futur successeur, n’ont même pas fait leur chemin. Avec cette lenteur des progrès numériques, cette industrie peut-elle espérer atténuer une énorme énigme qu’est le piratage des livres électroniques ?

Même si c’est possible, c’est un problème qui continue d’apparaître même lorsqu’il est pris des mesures contre. « Vous pouvez envoyer un cesser et s’abstenir si c’est sur certains sites Web qui sont prêts à se conformer à des demandes comme celle-là par crainte d’être poursuivis en justice », Padraic Maroney, professionnel de l’édition et auteur de Tout a commencé par un cri, dit. « Mais c’est comme une hydre, où si vous coupez la tête, trois autres sites apparaîtront avec le livre disponible dessus. » South est d’accord : « C’est un peu comme jouer à la taupe : si vous en faites tomber une, elle va juste apparaître ailleurs.