Marchez sur mon cœur, coupez-le grand ouvert, frottez-le avec du sel et donnez-le aux requins.
Comment puis-je qualifier de « merveilleux » un livre plein de tant d’horreurs ?
…Mais je le ferai, parce que c’est vraiment le cas, et ce qui me fait le plus mal, c’est que tout est vrai, que c’est une toute petite partie de la partie la plus sombre de notre histoire en tant qu’êtres humains.
Vous pensiez que c’était répugnant ?!
Marchez sur mon cœur, coupez-le grand ouvert, frottez-le avec du sel et donnez-le aux requins.
Comment puis-je qualifier de « merveilleux » un livre plein de tant d’horreurs ?
…Mais je le ferai, parce que c’est vraiment le cas, et ce qui me fait le plus mal, c’est que tout est vrai, que c’est une toute petite partie de la partie la plus sombre de notre histoire en tant qu’êtres humains.
Vous pensiez que c’était répugnant ?!
Eh bien, détrompez-vous car ce n’était que le début. Ce qui n’a pas été dit, c’est ce qu’est vraiment la répugnance.
Je dois avouer que je me préparais au pire et même si pour beaucoup d’entre vous certaines scènes étaient horribles, je sais que ce n’était rien comparé aux horreurs qui se sont produites pendant cette période.
Nous l’apprenons à l’école, nous le savons dans les livres, il y a des films et des documentaires qui vous briseront le cœur, car (je le répète) rien ne fait plus mal que de savoir que ces choses sont arrivées, ce n’est pas de la fiction – c’est de l’histoire, une écrite en le sang et la souffrance… et la mort.
Cette histoire m’a touché d’une manière que je pouvais à peine expliquer. J’ai ressenti tellement de dégoût et de colère que j’ai pu déchirer le livre. Cela m’a donné tellement la chair de poule que je ne me suis pas souvenu pendant un bon moment à quel point la peau était lisse.
Oui, vous alliez bien ; c’est une histoire puissante, pleine d’émotion, qui fera saigner votre âme et vos yeux larmoyants.
C’est étrange comment pouvez-vous trouver l’amour et l’espoir dans un endroit aussi désespéré… L’histoire n’était pas aussi brutale que je le pensais, mais elle m’a brisé le cœur de bien d’autres manières :
C’est leur espoir qui m’a brisé, leurs sourires, leurs blagues et les souvenirs de Lina de temps heureux depuis longtemps (en passant, je devrais mentionner à quel point j’ai aimé la transition du présent au passé, comment une scène s’est fondue dans une autre, comment le passé s’est évanoui sous mes yeux).
C’était l’amour qui me tuait doucement, c’était de voir que ces cœurs brisés pouvaient encore trouver en eux la force de s’en soucier alors qu’il n’y avait presque plus rien de bon pour eux dans le monde.
Et c’est leur force de continuer qui m’a fait aimer ce livre, parce qu’ils étaient plus forts quand leur corps était faible, quand leur vie s’effaçait, quand ils s’accrochaient toujours à leurs rêves – même s’ils savaient qu’ils ne viendraient jamais vrai à nouveau.
La pochette est absolument parfaite – Elle montre tout l’espoir qui remplissait leurs cœurs, même lorsque certains d’entre eux rendaient leur dernier souffle. Cela révèle une partie du règlement, mais cela montre aussi que dans toute cette froideur avec laquelle ils ont été traités, très peu de gens leur ont fait (juste un peu) pitié.
Les personnages sont si complexes et ils apportent tellement dans cette histoire – de l’homme chauve avec ses pensées pessimistes, aux petits enfants si pleins de vie et d’espoir (trop jeunes, trop innocents pour connaître la cruauté de ce monde).
Cela m’a ému de voir à quel point tous ces gens ont changé au cours de l’histoire : les enfants devaient grandir et aider les autres pour survivre, les personnes âgées devaient conserver leurs souvenirs pour continuer, les parents devaient tout sacrifier pour leurs enfants. Ils devaient garder en eux leur fureur, leur haine et leur honte. Ils devaient garder la tête baissée même s’ils étaient ceux qui méritaient le respect, car même quand ils n’avaient rien du tout, ils avaient encore de l’espoir et ils se battaient pour leur vie à tout prix.
Je dois mentionner Lina an Andrius, car leur amour étincelait comme une petite étoile dans le ciel nocturne le plus sombre et nuageux. Cela m’a donné de l’espoir et de la force et m’a fait un peu moins mal au cœur.
« Andrius, j’ai… peur »
Il s’arrêta et se tourna vers moi. « Non. N’aie pas peur. Ne leur donne rien, Lina, même pas ta peur. »
À travers l’histoire, Lina a vu le monde et elle l’a décrit dans ses croquis. Le dessin était un moyen d’exprimer sa peur, l’injustice, la douleur et la douleur. C’était sa façon de faire face ; rassemblant des forces en espérant qu’un jour son père pourra les atteindre.
Je vous laisse maintenant avec certaines de mes citations préférées car je n’ai plus la force de décrire ce livre. Ce n’est pas une histoire dont vous pouvez parler ; vous ne pouvez le lire qu’entre larmes et peut-être trouver des couleurs entre tant de nuances de gris.
« À bientôt »
« Êtes-vous vraiment à la page 300 ou êtes-vous en train de sauter maintenant ? »
« Vous êtes-vous déjà demandé ce que vaut une vie humaine ? Ce matin-là, celle de mon frère valait une montre de poche.
Remarques de l’examinateur :
J’ai adoré les notes de l’auteur car elles donnaient tellement de profondeur à l’histoire et maintenant je ressens le besoin de laisser mes propres notes ici, car même si je ne peux pas vraiment concevoir autant de souffrance, je peux au moins la comprendre d’une manière ou d’une autre (bien que probablement à un niveau inférieur que je pourrais même penser).
« Comment Staline a-t-il pu simplement prendre quelque chose qui ne lui appartenait pas, quelque chose pour lequel un fermier et sa famille avaient travaillé toute leur vie ? »
« C’est du communisme, Lina », dit papa.
Vivant dans un pays situé entre l’Allemagne et la Russie, notre histoire a également été marquée (à l’encre noire) par ces deux-là. Je sais ce que signifie le communisme et je sais même un peu ce que cela a « ressenti ». J’étais trop jeune pour comprendre ce qui se passait mais assez vieux pour garder des souvenirs de mes grands-parents travaillant dans les champs chaque jour, mais n’étant autorisé à garder que quelques (très peu) fruits pour eux-mêmes.
Mais si pour moi, il est triste de penser à ces moments où nous n’étions autorisés à acheter que des rations de nourriture (comme la moitié d’un pain par jour), je ne peux même pas concevoir à quel point cela aurait pu être difficile pour ces personnes qui étaient ‘ assez malchanceux pour être jeté au milieu de cette folie décrite dans ce livre, forcé de travailler dans des conditions si horribles, humilié et traité comme des animaux, et même mourir d’une mort horrible alors que personne ne s’en souciait.
Comme le dit l’auteur, il n’y a rien que nous puissions faire maintenant pour changer le passé, mais nous pouvons en tirer des leçons et nous pouvons empêcher que de telles horreurs ne se reproduisent.
PS :
En lisant le livre, j’ai écouté le bande sonore, qui est aussi incroyable que l’histoire elle-même et je la recommande de tout mon cœur.
Cet avis est également disponible sur ReadingAfterMidnight.com
______________________________________________
Blog (FR) | Facebook | Twitter | Tumblr | Aimer les blogs | Blogue (RO)
______________________________________________
Modifier plus tard :
Film? Vraiment?!
Oh.. Je ne sais pas si je dois être heureux ou effrayé.
J’ai ADORÉ le livre, j’espère que je l’apprécierai aussi sur grand écran ^_^
