La version suivante de ce livre a été utilisée pour créer ce guide d’étude : Adiga, Aravind, Entre les assassinats. Free Press, 2010. Édition de poche commerciale.
Adiga structure sa collection d’histoires courtes comme un guide quotidien pour un visiteur venant à Kittur. La première nouvelle, « Day One: The Railway Station », détaille la vie d’un garçon musulman nommé Ziauddin. Le garçon vient à Kittur pour trouver un travail. Il est catégorique sur son héritage en tant que « Pathan », ce qui l’amène à travailler pour un étranger qui planifie une attaque contre des soldats indiens. À la fin de l’histoire, Ziauddin est dégoûté par l’étranger et reprend son travail de coolie.
« Day One (Afternoon): The Bunder » suit la vie d’un employé d’une usine textile plongé dans un monde de corruption et de pots-de-vin. Il se sent coupable que ses ouvriers perdent la vue et cette prise de conscience le hante jusqu’à la fin de son histoire.
Dans « Deuxième jour : Lighthouse Hill », un pauvre homme surnommé « Xerox » vend des livres copiés illégalement aux étudiants qui descendent Lighthouse Hill. Il est constamment arrêté mais il n’est jamais dissuadé, même lorsqu’il est battu pour avoir vendu l’un des livres interdits de l’Inde.
Un jeune garçon nommé Shankara dans « Day Two Afternoon: St. Alfonso’s Boys’ High School and Junior College » déclenche une bombe afin de réécrire 5 000 ans de torts. Il lutte avec son statut d’étranger dans les deux castes auxquelles il appartient, les haïssant tous les deux pour les choses qu’ils se font l’un à l’autre.
« Day Two (Evening): Lighthouse Hill (The Foot of the Hill) » détaille la vie d’un enseignant qui, malgré tous ses efforts, a découvert qu’il n’y a plus d’innocence chez les écoliers et que la corruption est au cœur de Kittur.
Keshava est un garçon dynamique dans « Day Two (Evening): Markey and Maidan » qui devient amoureux du monde des bus. Il devient une petite célébrité à Kittur et change subtilement le monde qui l’entoure en se perdant.
« Day Three: Angel Talkies » est l’histoire captivante d’un journaliste qui découvre la vérité qui se cache dans les ruelles sombres de Kittur et cherche à la réécrire pour que tout le monde puisse la voir.
« Day Four: Umbrella Street » suit un homme nommé Chenayya qui sait qu’il travaille lentement jusqu’à la mort. Il essaie désespérément de sortir des murs de la pauvreté, pour se rendre compte que lui et les pauvres comme lui ont rendu cet exploit impossible.
Soumya, la jeune fille dans « Day Four (Afternoon): The Cool Water Well Junction », est envoyée en mission par son père pour se procurer de la drogue. Son voyage la mène à travers les rues traîtresses de Kittur et illustre jusqu’où une personne ira pour l’amour de sa famille.
« Day Five: Valencia (To the First Crossroad) » est l’histoire d’une vieille femme brahmane obsédée par la structure des castes, la religion et son neveu. Elle en a marre de travailler pour des foyers avec des enfants gâtés mais son obsession des castes ne lui permet pas de se mouvoir au sein de la société.
Un homme pauvre obtient un emploi stable pour une femme riche dans « Le cinquième jour (soir): La cathédrale Notre-Dame de Valence ». Lui et sa sœur deviennent des éléments permanents de sa maison jusqu’au jour où il commet une erreur impardonnable et irréversible.
« Day Six: The Sultan’s Battery » suit la vie de Ratna, un homme qui vend des pilules contrefaites à des hommes atteints de maladies vénériennes. Dans une tournure sombre, le garçon qu’il choisit pour sa fille est infecté par le même type de maladie, et même si Ratna annule le mariage, il se sent le devoir d’aider le malheureux garçon.
« Day Six (Evening): Bajpe » est l’histoire d’un couple qui pratique encore l’art traditionnel de la courtoisie brahmane. Cependant, leurs dîners ont un sujet tabou, ce qui suscite de nombreuses spéculations sur le fonctionnement de leur relation.
La dernière histoire de la collection d’Adiga, « Day Seven: Salt Market Village », raconte l’histoire d’un homme communiste plus âgé qui devient obsédé par une femme plus jeune. L’idéalisme de sa jeunesse et le parti communiste le poussent à aider la femme et sa mère. Cependant, lorsqu’ils le réprimandent, les lecteurs peuvent voir l’homme se tourner vers la corruption et les vieilles traditions de l’Inde pour l’aider à obtenir ce qu’il veut.