Ce guide est basé sur la version suivante du livre : Nwabani, Adaobi Tricia. Sous le baobab. Livres de Katherine Tegen, 2018.
Enterré sous le baobab est un roman d’Adaobi Tricia Nwabani. Le roman met en scène l’expérience d’une jeune fille kidnappée et retenue en otage par Boko Haram dans le nord-est du Nigeria. Le roman est raconté du point de vue à la première personne d’une jeune fille qui n’est jamais nommée que « Ya Ta », la phrase haoussa pour « ma fille ».
A l’ouverture du livre, Ya Ta est une étudiante dévouée qui rêve de recevoir une bourse pour pouvoir aller étudier à l’université. Elle est issue d’une famille pauvre d’une communauté rurale et agraire. Bien que la vie que mènent Ya Ta et sa famille soit relativement pauvre et sans privilèges, elle et eux sont heureux. Ya Ta et sa meilleure amie, Sarah, rient du béguin de Ya Ta pour Success, le fils de son pasteur local, un homme connu dans le texte sous le nom de Pastor Moses. En classe, Ya Ta impressionne son professeur en connaissant la définition de « démocratie ».
Un jour, alors que la mère de Ya Ta est hors de la ville, le village est attaqué. De nombreux hommes, dont les frères aînés et le père de Ya Ta, sont assassinés. Ya Ta est kidnappée par Boko Haram avec son jeune frère Jacob et son amie Sarah. Ils sont mal nourris et mal vêtus. Alors que Ya Ta est séparée de son frère Jacob, Ya Ta reste avec Sarah. Les deux filles résistent d’abord aux efforts de Boko Haram pour les convertir. Sarah est battue pour avoir menti sur son cycle menstruel. Sarah et Ya Ta terminent leur formation pour devenir musulmanes, et sont renommées ; Sarah devient Zainab et Ya Ta devient Salamatu, un mot qui signifie « sécurité » en arabe.
Après avoir réussi leurs cours d’éducation islamique, « Zainab » et « Salamatu » sont mariés à des combattants de Boko Haram. Ya Ta est mariée à un homme nommé Oussama, qui l’ignore la plupart du temps. Cependant, le mari de Sarah la traite bien et, petit à petit, elle tombe amoureuse de lui. Alors que l’amour de Sarah pour son mari obscurcit son jugement global sur Boko Haram, elle et Ya Ta commencent à se séparer. Ya Ta reste critique envers Boko Haram, tandis que Sarah se porte volontaire pour porter ce que Boko Haram appelle le « gilet spécial ». Sarah part en mission – vraisemblablement pour une sorte de mission suicide – et ne revient pas.
Pendant ce temps, un jour, le camp où vit Ya Ta est attaqué. Une combinaison de l’armée nigériane et d’organisations humanitaires internationales a fait irruption et Ya Ta est sauvé de Boko Haram. Le roman se termine par la réunion de Ya Ta avec le pasteur Moses. Bien qu’elle soit enceinte de l’enfant d’Oussama, Ya Ta espère retourner à l’école un jour bientôt.