Wall Street ends slightly higher in a shortened session

(New York) The New York Stock Exchange ended slightly higher on Monday, after a session shortened due to the national holiday on Tuesday and marked by weak volumes, the NASDAQ once again pulling out of the game, thanks to at Tesla.

The Dow Jones gained 0.03%, the NASDAQ index gained 0.21% and the broader S&P 500 index gained 0.12%.