The motorist injured during a road check in Stains in 2021 sentenced on appeal to two years in prison for refusing to comply