the magazine’s premises inspected by the European Commission to ensure that the Lagardère group is not under the influence of Vivendi